12．Apart from the fact that （除了這個(gè)事實(shí)外） butts spoil the beauty of the environment，they contain some very toxic chemicals．（apart）

分析 除了煙頭破壞了環(huán)境的美這個(gè)事實(shí)外，它們還含有非常有毒的化學(xué)物質(zhì)．

解答 答案：Apart from the fact that
除了：apart from；句中butts spoil the beauty of the environment作fact的同位語，解釋fact的內(nèi)容．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．People in China _______ to overorder food，for they will find it embarrassing if all the food is consumed．（　　）
A．determineB．tendC．affordD．accuse

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．________ that troops of soldiers were sent to the front line to fight when two countries
were at war．（　�。�
A．It makes no differenceB．It is no use
C．There is no doubtD．There is no possibility

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

20．When I am down，my parents will do what every parent will do，_______ is to hug me tighter and tell me I am the best．（　�。�
A．whichB．whatC．thatD．who

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．It is very likely that （很有可能） you will die if you get infected with HIV．（likely）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

17．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．錯(cuò)誤涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：
1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
Dear Amy，
I glad to discuss your present situation with you．People often miss parents for the first time they left home．However，most people have to leave home for higher educations or employment．You cannot live with our parents forever．You should realize that the separation will help improve your person ability．You need to make new friends and share ideas with whomever has something in common with you．Maybe you will still miss your parents，and your new friends will bring joy to your new life．Also I suggest you will enjoy yourself by taking the active part in different activities．You will get much pleasure．
Faithfully yours
Sharon．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

4．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯(cuò)誤每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（^）并在其下面寫出該加的詞．刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線?并在該詞下面寫出修改后的詞．注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；2．只允許修改10處?多者（從第11處起）不計(jì)分．
I'm the captain of our school team so with my fellow players  we've won several games．There will an important game next month．But one of the best player in our team told me just then that he wouldn't  play basketball once more．His parents asked him to spend in more time  preparing for the  college entrance examination．I feel sorry to him．But his parents think go to college is more important than playing sports  and college was the only place for a smart boy like his son．So my friend had  no choice．He wanted to make their parents happy．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

1．This morning on my way to school I was deep moved by what I saw outside a bank．An old man was counting his money in the front of the bank．Suddenly a young man came running and knocked him down．To make things bad，his money was lying in all direction．In no time the people around rush to pick the money up while the old man stood there，not know what to do．Surprisingly，everyone gave back the money they had just picked．The old man counted the money again and found that not a single bill was missed．To my great joy，there are now a lot of nice people in your life．It's true what honesty is more important than money!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．The Ice Bucket Challenge is an activity _____ by an American charity organization to make more people aware of the disease ALS．（　�。�
A．heldB．holdingC．having heldD．to hold

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案