5．雖世殊事異，所以興懷，其致一也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　

4．固知一死生為虛誕，齊彭殤為妄作。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

3．及其所之既倦，情隨事遷，感慨系之矣。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2．雖無絲竹管弦之盛，一觴一詠，亦足以暢敘幽情。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　

1．群賢畢至，少長咸集。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

10．所以興懷，其致一也　　　　　 致：　　　　　　

9．固知一死生為虛誕 　　　　　　　一：　　　　　　

8．不能喻之于懷　　　　　　　　　 喻：　　　　　　

7．況修短隨化，終期于盡。　　　　 化：