Question

3．下面短文中有10處語言錯誤．請在有錯誤的地方增加、刪除或修改某個單詞．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫上該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫上修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
Last Sunday I was walking to the Green Lake Park while I met a foreign visitor who seemed to be losting．I tried to help him but I found we had troubles in understanding  each other because my poor English．Just at that moment，a young lady came to help．She spoke well English．The foreigner was unable to find the way with her help，and I learned some English，either．Before the foreigner left，he said he was thankful for their kindness．It was at that time that I decide to work harder at English．This experience has been made me realize that English is really useful．

Answer 1

分析 作者在本文中講述了上個星期天在公園遇到一個迷路的外國人，但是由于英語不好，與外國人溝通有問題，所以不能幫上忙，一位英語英語很好的年輕女士幫助那我外國人找到了路．通過這件事，作者決定要努力學習英語．

解答 Last Sunday I was walking to the Green Lake Park while I met a foreign visitor who seemed to be losting．I tried to help him but I found we had troubles in understanding each other because∧my poor English．Just at that moment，a young lady came to help．She spoke well English．The foreigner was unable to find the way with her help，and I learned some English，either．Before the foreigner left，he said he was thankful for their kindness．It was at that time that I decide to work harder at English．This experience has been made me realize that English is really useful．
詳解：
1．while改為when；考查近義詞辨析，while和when引導時間狀語從句時，若主、從句表示的是兩個同時（或幾乎同時）發(fā)生的短暫性動作，一般要用 when，此時when相當于at that time．
2．losting改為lost；考查固定短語，be lost是固定搭配，意為"丟失"，lost是lose的過去分詞．
3．troubles改為trouble；考查名詞，trouble是不可數(shù)名詞，不能用復數(shù)形式．
4．because后加of；考查原因狀語，because后面跟從句，my poor English是名詞性短語，故在because后面加of．
5．well改為good；考查形容詞，此處用形容詞good作定語修飾名詞English．
6．unable改為able；考查句意，結合上下文，在她的幫助下應該是"外國人找到了路"，所以要用肯定形式able．
7．either改為too；考查副詞，either與too都表示"也"，前者用在否定句中，后者用在肯定句中，故此處用too．
8．their改為our；考查物主代詞，分析句意為"他說他非常感激我們的好意"，故用形容詞性物主代詞our．
9．decide改為decided；考查動詞的時態(tài)，此處的動作發(fā)生在過去，故用一般過去時．
10．去掉been；考查動詞的語態(tài)，experience 是動作made的發(fā)出者，故去掉been，使用主動語態(tài)．

點評 短文改錯首先快速閱讀短文，了解短文基本大意，確定文章的基本時態(tài)，再運用語法，詞匯，習慣性短語等基礎知識進一步分析各個句子，找出文中的錯誤加以修改．