【題目】Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

【1】盡管已學了多年英語，但我仍發(fā)現(xiàn)用英語與他人交流有困難。（communicate）

【2】她的工作涉及到檢查事故中受損車輛，聽上去很輕松。（involve）

【3】每次我打開電腦，它都會提醒我要更新一下，我想知道不更新會有什么后果。（update）

【4】政府已經(jīng)花費了十年的時間來保護這座古廟免遭損壞，現(xiàn)在每天只有一定量的游客能進入。(take, admit)

【答案】

【1】Although I have studied English for many years, I still find it difficult to communicate with others in English.

【2】Her job, which involves inspecting damaged cars in the accident, sounds easy.

【3】Every time I turn on my computer, it reminds me to update. I wonder what will happen if I don't.

【4】It has taken the government a decade to protect the temple from damage, and now only a certain number of tourists can be admitted into it every day.

【解析】

【1】考查動詞及讓步狀語從句。分析句子可知，由although引導讓步狀語從句，主句主語為I，使用find+ it (賓語)+ difficult (賓補)+to do結(jié)構(gòu)；句子使用現(xiàn)在完成時及一般現(xiàn)在時，再根據(jù)其它漢語提示，故翻譯為：Although I have studied English for many years, I still find it difficult to communicate with others in English.

【2】考查動詞及定語從句。分析句子可知，使用which引導的非限制性定語從句，her job為先行詞和主句主語，which為關(guān)系詞，句子使用一般現(xiàn)在時，因此動詞是involves，注意involve (in) doing的用法；再根據(jù)其它漢語提示，故翻譯為：Her job, which involves inspecting damaged cars in the accident, sounds easy.

【3】考查動詞、狀語從句及賓語從句。分析句子可知，由every time引導時間狀語從句，短語remind sb. to do“提醒某人做某事”用法，動詞wonder后接what引導的賓語從句；句子使用一般現(xiàn)在時，再根據(jù)其它漢語提示，故翻譯為：Every time I turn on my computer, it reminds me to update. I wonder what will happen if I don't.

【4】考查動詞、固定句型、固定短語及時態(tài)。分析句子可知，時態(tài)有現(xiàn)在完成時和一般現(xiàn)在時，注意句型It takes sb. some time to do sth.“花費某人多長時間做某事”和短語be admitted into“被錄取，進入”用法；再根據(jù)其它漢語提示，故翻譯為：It has taken the government a decade to protect the temple from damage, and now only a certain number of tourists can be admitted into it every day.

第4小題涉及take表示花費時間做某事，應(yīng)使用句型It takes sb. some time to do sth.“花費某人多長時間做某事。”根據(jù)句意，使用現(xiàn)在完成時和一般現(xiàn)在時，故翻譯為：It has taken the government a decade to protect the temple from damage, and now only a certain number of tourists can be admitted into it every day.

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 There are plenty of things to do while at home, from watching heartwarming TV to indoor fitness, but if you want to do something with the whole family, a board game is the perfect activity.

Telestrations

It is like a combination of the whisper game Telephone and Pictionary. Players draw a word and pass their sketch to the player next to them, who writes down the word they think the first player draws. The next player draws the word the previous player writes down, and the game continues in this way until the final drawing or description comes out wildly different from the original one. It is most popular among kids.

Catan

A slightly more involved game than Risk or Monopoly, Catan, previouly known as Settlers of Catan or Settlers, has become popular in the past decade or so beyond board game enthusiasts. In the game, which has many expansions available if you get bored with the original, players become “settlers”, each trying to build up individual settlements while trading resources. The bigger your settlement, the more points, and the first to a set number wins.

Ticket to Ride

It is an easy-to-understand game that is about something as simple as trains. Players use colored train cars that they are able to obtain by collecting cards of the same color to create train routes across a map of the U. S. Expansion packs have many other maps to choose from. Bigger train routes give you more points, as do building the routes shown on the secret ticket cards you draw at the beginning of the game.

Lords of Waterdeep

This board game from the makers of Dungeons Dragons is definitely more complex but is one of the most enjoyable games once you understand all the rules. Beautifully designed in fantasy style, Waterdeep is a “worker placement game”, in which players use agents to gather resources to complete quests, which generate victory points. Whoever has the most at the end of the game wins.

【1】In which of the following board games is drawing needed?

A.Telestrations.

B.Catan.

C.Ticket to Ride.

D.Lords of Waterdeep.

【2】Who will be the winner in Catan?

A.The one becoming the first settler.

B.The one getting needed points first.

C.The one gathering the most resources.

D.The one creating the most train routes.

【3】What do the four board games have in common?

A.They have many expansions.

B.They ask players to get points.

C.They involve more than one player.

D.They are easy to understand and play.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Thinking is something you choose to do as a fish chooses to live in water. To be human is to think. But thinking may come naturally without your knowing how you do it. Thinking about thinking is the key to critical（批判性的）thinking. When you think critically, you take control of your thinking processes（過程）. Otherwise, you might be controlled by the ideas of others. Indeed, critical thinking is at the heart of education.

The word "critical" here has a special meaning. It does not mean taking one view against another view, as when someone criticizes another person for doing something wrong. The nature of critical thinking is thinking beyond the easily seen—beyond the pictures on TV, the untrue reports in the newspapers, and the faulty reasoning (錯誤的推理).

Critical thinking is an attitude as much as an activity. If you are curious about life and desire to dig deeper into it, you are a critical thinker; if you find pleasure in deep thinking about different ideas, characters, and facts, you are a critical thinker.

Activities of the mind and higher-order reasoning are processes of deep and careful consideration. They take time, and do not go hand in hand with the fast speed in today's world, fast foods, instant coffee, and self-developing film. If you are among the people who believe that speed is a measure of intelligence, you may learn something new from a story about Albert Einstein. The first time Banish Hoffman, a scientist, was to discuss his work with Albert Einstein, Hoffman was too nervous to speak. But Einstein immediately put Hoffman at ease by saying, "Please go slowly, I don't understand things quickly."

【1】Critical thinking is important to us because if we do not think critically,__________.

A.it will be hard for us to think naturally and fast

B.we will follow the ideas of others naturally

C.we might be controlled by other people's ideas

D.we might be fooled by other people's ideas

【2】If you are a critical thinker, you will________.

A.criticize other people for their mistakesB.trust the reports in the newspapers

C.take one view against another viewD.think deeply about different ideas

【3】In the last paragraph, "something new" suggests that________.

A.the smarter you are, the faster you do things

B.intelligence is not decided by speed

C.speed can improve intelligence

D.the faster you do things, the smarter you become

【4】What would be the best title for the passage?

A.Understanding Critical ThinkingB.Thinking and Critical Thinking

C.Thinking Natural and HumanD.Thinking Fast Means Intelligence

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定你是李華，曾經(jīng)在你校做交換生的新西蘭高中生Peter想了解你們學校近年來的變化，請給他寫信。要點如下：

1.校內(nèi)外環(huán)境；

2.教學設(shè)施；

3.學習生活。

注意：1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫。

Dear Peter

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 Once eating alone was just that: sitting down in a restaurant on one’s own and eating a meal. Everyone did it sometimes, and when they did so, 【1】 . To eat alone might suggest that you didn’t have any friends. There was a kind of shame attached to it.

Nowadays, however, there is more and more solitary (獨自的) eating for pleasure. 【2】 . “Foodies”—people with a passionate interest in cuisines—do it because all they need is the chance to eat good food. They don’t want company or conversation, but only the joy of eating some special dish. Other people eat alone because it’s simply practical for them to do so. For instance, it’s estimated that nearly a third of all the customers of fast-food restaurants eat alone. They are served with their food fast， eat it fast and then leave fast. 【3】

But the appeal of eating alone is quite different. 【4】 . For the hour or so that it takes to have a meal, they can forget all the pressures of their lives. They don’t have to deal with their family or job. They can relax and let their mind wander. Maybe they’ll bring a book, a newspaper to enjoy a quiet time.

David Annand, editor of Conde Nast Traveler magazine, who delights in dining alone, speaks of his pleasure in the “rhythm of a meal in a restaurant—its ebb and flow (人來人往), the periodic arrival and departure of the waiter”. 【5】 .

A. It’s an experience of freedom

B. they might be a little embarrassed

C. People choose to eat alone for various reasons

D. none of them would feel bad about themselves

E. Sometimes staying alone is quite cosy when you don’t work

F. This restaurant rhythm allows him to sit back, observe and think

G. It saves time if they have a meeting or a child to pick up from school

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】How to Keep Long-Distance Friendships

Don’t let distance keep you away from your friends. 【1】

Schedule time to chat. Because of kinds of reasons, you and your friends might not be able to chat on the phone every day or even every week.【2】 My best friend from high school is a new mom and we are in different time zones. But she makes an effort every few weeks to call me on her drive home from work. When I go back home our friendship feels like I’d never left.

【3】 Texting (發(fā)短信) your friends can be a good way. It can help you know about each other. My friends and I text each other about the small things like having to work late or losing an earring.

Use social media. Social media is a good way to keep my long-distance friendships going. It allows you to keep up with your friends’ lives. 【4】 That makes you feel more deeply connected to them.

Vacation together.【5】 One friend and I haven’t lived in the same state for 5 years, but I can see her on trips. By going on trips, we can not only stay in touch, but also can create new memories together.

Not every friendship is a friendship that can survive long distance. The thing we can do is do what we can to keep it.

A. Share small things.

B. Schedule time to eat together.

C. Why not plan a trip with your friends?

D. Use these tips to stay close with your friends.

E. It can also help you learn more about their other friends.

F. I drove three hours from Kentucky to spend time with her.

G. Anyway, you should try to find suitable time to chat with your friends.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】 One day, when I was a boy, my classmates and I were going to pick berries (莓果). Before I left, my father said, “Harry, when you find a good bush, don’t leave it to try to find a better one. The other kids will run about, picking one or two berries here, and one or two there, and getting very few in the end. If you want to get more berries, stick to your bush!”

I went with my classmates and we had a good time. But it was just as my father had said. Once one of my classmates found a good bush, he called to the others, and they would leave their places and run off to see what he had found.

But I remembered my father’s words, and I stuck to my bush. When I had done with one, I went to another. When night came, I had a large basketful of nice berries, and more than all the others put together. And I was not so tired as they were. I went home happily that night.

Now I have worked for 6 years, but I never forget the lesson my father taught me. I always stick to my bush. When I had a good place and was getting on well, I wouldn’t leave it and spend days or weeks trying to find a better place. When my friends said, “Come with us, and we will find you something better to do.” I shook my head, and stuck to my bush. Now I’m running a big company. I owe(歸功于) all I have to the lesson my father taught me.

【1】What did Harry think of that day’s berry picking?

A.Boring.B.Surprising.

C.Enjoyable.D.Painful.

【2】When that day’s berry picking finished, __________.

A.Harry had got the most berriesB.Harry’s father came to pick him up

C.Harry was as tired as his classmatesD.Harry shared his berries with his classmates

【3】From the last paragraph we can learn that Harry __________.

A.accepted his friends’ helpB.is not satisfied with his job

C.spent weeks finding his jobD.is in charge of a big company

【4】What does the author mainly tell us?

A.Keep on doing one thing.B.Who laughs last laughs best.

C.Always keep parents’ words in heart.D.A good beginning makes a good ending.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定你是李華，你得知你的朋友 Peter最近打算節(jié)食減肥。請你用英語給他寫一封信。內(nèi)容包括：

1. 表示理解；

2. 你的建議。

注意：1. 詞數(shù)100左右。

2. 可適當增加細節(jié)，以使行文連貫。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定你是李華，你們學校下周將舉辦一場以“保護瀕危動物”為主題的宣傳活動，學生自己設(shè)計海報并展覽。你的朋友David對此很感興趣，請你用英語給他寫一封電子郵件，內(nèi)容包括：

1. 時間與地點；2. 活動內(nèi)容。

注意：1. 詞數(shù)100詞左右；

2. 可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習冊答案