Question

13．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第l1處起）不計分．
My mother always bought gifts to me for my birthdays．With my fifteen birthday around the corner，she asked me I wanted．For the first time，I realize how lucky I was to have been born in such a fortunate family．I was satisfying and there was nothing more I needed．That was because I told my mother that instead of get an expensive gift，I'd love to use the money to help others．At the first，she felt surprised．When she realized I was seriously，she offered me 500yuan．I bought some toys and went to the orphanage（孤兒院） in our city．I handed out the toys to the child and had a good time with them．

Answer 1

分析 母親在我生日時總會給我買禮物，我覺得出生在這樣一個家庭真幸運．十五歲生日快到了，母親問我想要什么，我告訴她我不要禮物，我想幫助別人．我用母親給的錢買了很多禮物送給孤兒院的孩子，真開心．

解答 My mother always bought gifts to me for my birthdays．With my fifteen birthday around the corner，she asked me∧I wanted．For the first time，I realize how lucky I was to have been born in such a fortunate family．I was satisfying and there was nothing more I needed．That was because I told my mother that instead of get an expensive gift，I'd love to use the money to help others．At the first，she felt surprised．When she realized I was seriously，she offered me 500yuan．I bought some toys and went to the orphanage（孤兒院） in our city．I handed out the toys to the child and had a good time with them．
詳解：
1．to改為for；介詞錯誤．buy sth for sb給某人買某物．
2．fifteen改為fifteenth；序數(shù)詞錯誤．句意表達的是第十五個生日，要用序數(shù)詞．
3．加what；連詞錯誤．句中I wanted作asked的賓語，是一個賓語從句；參加缺少賓語，且句意指代的是物，要用what來連接．
4．realize改為realized；時態(tài)錯誤．文章講述的是過去的事情，要用一般過去時態(tài)．
5．satisfying改為satisfied；形容詞錯誤．句意表達的是我的感受，要用過去分詞構成的形容詞．
6．because改為why；連詞錯誤．because后接原因，句中I told my mother that instead of get an expensive gift表達的是結果，要用why來連接．
7．get改為getting；動名詞錯誤．句中get作介詞of的賓語，要用動名詞形式．
8．the去掉；冠詞錯誤．at first一開始，固定短語．
9．seriously改為serious；形容詞錯誤．句中serious作系動詞的表語，要用形容詞形式．
10．child改為children；名詞錯誤．句意表達的是復數(shù)．

點評 短文改錯題考查的是語境理解能力和用法基礎知識．�？嫉闹�識點有：名詞（單復數(shù)錯誤），動詞（時態(tài)，語態(tài)，搭配，轉換），代詞（指代錯誤），形容詞和副詞（轉換，比較等級），連詞（and，but，or）等．偶爾也會考查邏輯錯誤，如本來用her，卻用了his等等．解題是要注意：以句子為單位，以動詞為中心．看句子要看完整，避免句子前后矛盾的錯誤；找錯誤要以動詞為主，動詞或與動詞有關的錯誤占了改錯的題的重要一部分．