Question

【題目】假定你是李華，泉州市圖書館將舉辦中英雙語中國茶文化展。你的外教Mr.Smith是中國茶文化的愛好者，請給他寫一-封郵件， 邀請他一起參觀。 內(nèi)容包括:

1.參觀的時間、地點;

2.展覽的主要內(nèi)容:中國茶歷史和文化等的圖片;茶葉和茶具。

注意: 1.詞數(shù)100左右;

2.可以適當(dāng)增加細節(jié)，以使行文連貫。

參考詞匯:茶具tea set

Dear Mr. Smith,

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

Answer 1

【答案】Dear Mr. Smith,

I’ve heard you are really into6hinese tea, so I'm writing to invite you to a tea culture exhibition, which I believe will enable you to have a deeper under standing about Chinese tea than before.

The exhibition will be held in the City Library of Quanzhou from9a.m. to 11 a.m. this Sunday.

It is said the exhibition will be introduced in both Chinese and English. It offers us a great chance to know the long history of tea as a drink in China. And you'll have a close look at a large variety of teas in China and delicate tea sets. Hope you don't miss it.

Looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

【解析】

本篇書面表達屬于應(yīng)用文，要求寫一封電子郵件。

第1步：根據(jù)提示可知，本篇為一封電子郵件：假定你是李華，泉州市圖書館將舉辦中英雙語中國茶文化展。你的外教Mr.Smith是中國茶文化的愛好者，請給他寫一-封郵件， 邀請他一起參觀。 內(nèi)容包括:1.參觀的時間、地點;2.展覽的主要內(nèi)容:中國茶歷史和文化等的圖片;茶葉和茶具。

第2步：根據(jù)寫作要求，確定關(guān)鍵詞（組），如：a tea culture exhibition（茶文化展覽）；have a deeper under standing about Chinese tea（在中國茶的地位下,要有更深的地位）；in both Chinese and English（中英文對照）；等。

第3步：根據(jù)提示及關(guān)鍵詞（組）進行遣詞造句，注意主謂一致和時態(tài)問題。

第4步：連句成文，注意使用恰當(dāng)?shù)倪B詞進行句子之間的銜接與過渡，書寫一定要規(guī)范清晰，保持整潔美觀的卷面是非常重要的。