Question

【題目】短文改錯

假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。錯誤涉及一個單詞的增加或一個單詞的刪除，其他錯誤為單詞的修改。增加：在缺詞處加一個漏字符號∧，并在其下面寫出增加的詞。刪除：把多余的詞用(\)劃掉。修改：在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1.每處錯誤及其修改均僅限一詞；

2．只允許修改10處，多者(從第11處起)不計分。

My family has some rules，most of them are well .I think the best rule is that no one is allow to shout loudly any other family member. If anyone break the rule，he or she should do all the houseworks for a week. This rule makes us are careful with our manners and behavior even if we are angry. But not every rule are good，of course. In all of rules，the baddest rule is that everyone must go to bed before 10 pm every night. If there is a wonderful football match at Saturday night，What should I do？I hope there could are some little changes on my family rules.

Answer 1

【答案】My family has some rules，most of them are well, good. I think the best rule is that no one is allow, allowed to shout loudly ∧,at any other family member. If anyone break, breaks the rule，he or she should do all the houseworks, housework for a week. This rule makes us are(\去除are) careful with our manners and behavior even if we are angry. But not every rule are, is good，of course. In all of rules，the baddest, worst rule is that everyone must go to bed before 10 pm every night. If there is a wonderful football match at, on Saturday night，What should I do？I hope there could are, be some little changes on my family rules.

【解析】

這篇文章中作者通過引用自己家里的兩條家規(guī)來表達自己對家規(guī)的看法和希望。

1、句意：我家有一些家規(guī)，它們中的大多數是好的。Well做形容詞當作表語時指人的身體好，健康的，這里是說“家規(guī)中的大部分是好的”，不能使用well，需要使用形容詞good“好的”來作表語，故將well改為good。

2、句意：我認為最好的規(guī)則就是沒有人被允許去沖其他任何家庭成員大喊。人只能“被允許去做…”，所以這里需要使用被動語態(tài)be done，動詞allow“允許”的過去分詞是allowed，故將allow改為allowed。

3、句意：我認為最好的規(guī)則就是沒有人被允許去沖其他任何家庭成員大喊。Shout在后面加“人”表示沖某人大喊大叫的時候是不及物動詞，shout at sb意為“（近距離）沖某人大喊”，故這里需要補充介詞at。

4、句意：如果任何人打破了規(guī)則，他或她應該做所有的家務一周。這里條件狀語從句的主語是anyone，是不定代詞，通常看做第三人稱單數主語，謂語動詞break應該使用三單形式breaks，故將break改為breaks。

5、句意：如果任何人打破了規(guī)則，他或她應該做所有的家務一周。名詞housework“家務”是不可數名詞，沒有復數形式，故將houseworks改為housework。

6、句意：這條規(guī)定使得我們小心自己的行為方式，即使我們很生氣的時候。Make sb +adj意為“使某人處于…的狀態(tài)”，這里是“使我們小心”，不需要在其中使用be動詞are，故將are刪去。

7、句意：但是，當然，也不是每一條規(guī)定是好的。這里的主語是every rule意為“每一條規(guī)定”，做主語的時候看做第三人稱單數，所以對應的be動詞不應該是are，而需要改為is。

8、句意：在所有的規(guī)定中，最糟糕的規(guī)定是每個人必須每天晚上十點前睡覺。形容詞bad的最高級應該是worst，不是baddest，不存在這個單詞，故將baddest改為worst。

9、句意：如果在周六晚上有一場精彩的足球比賽，我應該怎么做？“在周六晚上”中的時間介詞“在…”因為是具體到了周六的晚上，所以需要使用on，而非at，故將at改為on。

10、句意：我希望我的家規(guī)會有一些輕微的變化。Could是情態(tài)動詞，其后應該使用動詞原形，所以這里的be動詞are應該改為原形be。