Question

【題目】將下列句子中漢語(yǔ)部分譯成英語(yǔ),注意使用適當(dāng)?shù)男问?/span>

【1】Finally, Li Wen's parents made the decision to send him to a ________.(寄宿學(xué)校)

【2】We should follow the rules ________.(在公共場(chǎng)所)

【3】Grandma always cooks ________for us in the kitchen.(親自)

【4】Both Jim and his cousin ____________the party yesterday. What a pity!(缺席)

【5】We get letters from our uncle ________________.(偶爾)

Answer 1

【答案】

【1】boarding school

【2】in public

【3】in person

【4】were absent from

【5】from time to time

【解析】

【1】句意：最終，李文的父母親決定送他去一所寄宿學(xué)校。

此處有不定冠詞a，后接可數(shù)名詞單數(shù)。根據(jù)句意語(yǔ)境和漢語(yǔ)提示，故填boarding school。

【2】句意：我們必須在公共場(chǎng)所遵守法規(guī)。

in public固定詞組，在公共場(chǎng)所。根據(jù)句意語(yǔ)境和漢語(yǔ)提示，故填in public。

【3】句意：奶奶總是在廚房親自為我們做飯。

in person固定詞組，表示“親自地”，根據(jù)句意語(yǔ)境和漢語(yǔ)提示，故填in person。

【4】句意：吉姆和他的表兄昨天都缺席了聚會(huì)。多么令人遺憾�。�

根據(jù)yesterday提示可知此句時(shí)態(tài)為一般過(guò)去式，謂語(yǔ)動(dòng)詞要用過(guò)去式。 be absent from缺席，主語(yǔ)為Both Jim and his cousin，be動(dòng)詞用were。故填were absent from。

【5】句意：我們偶爾會(huì)收到叔叔的來(lái)信。

from time to time固定詞組，不時(shí)，偶爾。根據(jù)句意語(yǔ)境和漢語(yǔ)提示，故填from time to time。