13.把文言文選段中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語. (1)君疑之.以示人.人大笑.以為不足患. (2)天下之事.常發(fā)于至微.而終為大患. (3)君未嘗敢忽之.特以不早謀于醫(yī).而幾至于甚病. 查看更多

 

題目列表(包括答案和解析)

1. B(A項(xiàng)依次讀yíng,yíng,xíng,yíng,yíng;B項(xiàng)都讀rú;C項(xiàng)依次讀fěi,fēi,fěi,

fēi,fěi;D項(xiàng)依次讀huì,huì,kuài,huì,huì。)

2. C(A 勿――務(wù),B 泄――瀉,D 棉――綿。)

3. B(掩耳盜鈴,比喻蠢人自己欺騙自己。)

4. C(破折號(hào)是多余的。)

5. D (A 刪“正當(dāng)或”。B “東西互動(dòng)的”和“現(xiàn)代化建設(shè)的”次序互換。C “清晰的思路”和“感染”不搭配。)

6. D(A.三聚氰胺是一種以尿素為原料生產(chǎn)的化合物,不是“生產(chǎn)尿素時(shí)的副生品”。B.不能提高飼料和食品中的蛋白質(zhì)含量。C.這4000多起寵物死亡事件并不都是由三聚氰胺引起的。)

7.A (不能說“到目前為止,中國和美國……”即使這樣,也不能成為“還遠(yuǎn)未解開”的理由。)

8. C (A 說“生產(chǎn)工藝簡單”,無據(jù)。B 原文是說美國食物藥品管理局最早發(fā)現(xiàn)在小麥蛋白粉和大米蛋白粉中有三聚氰胺。D 說“不會(huì)在成人的泌尿系統(tǒng)中形成結(jié)石”,無據(jù)。)

9. B(形成結(jié)石的途徑不止一個(gè)。)

10.D (寓,隱藏。)

11.A(第(1)句原文已說“未足深畏”,第(3)句講的是鄭仲辨?zhèn)人情況,且只是“幾至于甚病”。)

12.A(說“他并不在意”,不合文意。)

13.參看譯文。

14.(1)這首元曲表現(xiàn)了閨中少婦(少女)在丈夫(戀人)道是春歸人未歸時(shí),對(duì)丈夫(戀人)的期盼、思念之情。(2)這首元曲的末句“則見雙燕斗銜泥”起到了反襯作用。一對(duì)春燕比翼雙飛,為筑愛巢而忙碌著,比賽著銜泥,這令孤居獨(dú)處、落落寡歡的少婦(少女)無比羨慕,更增添了她對(duì)丈夫(戀人)的期盼、思念之情。

15.(1)《巴黎圣母院》   (2)茅盾  

(3)唯見江心秋月白  楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)?nbsp;  徘徊于斗牛之間   波心蕩,冷月無聲

16.(1)逃離者想象中的生活具有“美的形態(tài)”,“仿佛那里到處閃耀著快樂、自由、幸福、夢(mèng)想的誘惑之花”。接觸了生活實(shí)際后又覺得生活“瑣碎”,是“鋒芒般銳利”,“發(fā)現(xiàn)自己是在地獄里”。

(2)因?yàn)樘与x者對(duì)生活缺乏正確的認(rèn)識(shí),這樣,即使到了風(fēng)景地也不能消除心中的寂寞,也找不到心靈的歸宿,所以他們歸來時(shí)有“失落”感,覺得那里“沒有我們逗留的理由”。(用原文中“心寂寞……寂寥落寞”作答亦可。)

17.逃離者后來認(rèn)識(shí)到,王維《竹里館》所描寫的生活表面上是“靜美”、“自由”的,但背后卻有著無盡的孤獨(dú)和煩惱。因?yàn)樵娙穗m然能逃離現(xiàn)實(shí)生活的喧囂,卻逃不過那漫無邊際的寂寞命運(yùn)。

18.含意是:生活中有煩惱,有痛苦,但這只是生活的表象,只要我們勇于面對(duì)生活,承受生活,就會(huì)發(fā)現(xiàn),痛苦之后便是歡樂和幸福。

19.這棵樹象征著這樣一種人:他們不虛幻,不浮躁,而是腳踏實(shí)地,直面人生,勇敢地承受生活中的痛苦,因而演繹了萬種風(fēng)情。他們不僅自己享受了生活,而且醉了別人。

20.甲段文章表現(xiàn)了林沖安分守法,處事謹(jǐn)慎,對(duì)自己的命運(yùn)抱有幻想。乙段文章表現(xiàn)了葛朗臺(tái)嗜財(cái)如命的守財(cái)奴性格。

21.建成于1891年的頤和園德和園戲樓與建成于1755年的承德避暑山莊清音閣戲樓、建成于1772年的故宮暢音閣戲樓合稱為清宮三大戲樓。(將德和園戲樓放在最后亦可)

22.敢于用你那還比較稚嫩的眼光去觀察紛繁的社會(huì)現(xiàn)象,敢于用你那還不太成熟的頭腦去思考種種的生活難題。

 

《指喻》譯文

    浦陽縣的鄭仲辨先生,他身體強(qiáng)壯,面色紅潤,精力充沛,從來沒有生過病。一天,他左手的大拇指長了一個(gè)疹子,鼓起來像粟米一般大。鄭先生對(duì)它有些疑懼,把疹子給別人看,看的人哈哈大笑,認(rèn)為不值得擔(dān)憂。過了三天,疹子腫得像銅錢那般大。他更為擔(dān)憂,又給別人看,看的人仍像先前一樣笑他。又過了三天,拇指腫得滿滿一把才握得了,靠近拇指的食指都被它牽扯得疼痛起來,好像刀割針刺一般,四肢、心臟及脊梁骨沒有不痛的。鄭先生擔(dān)驚受怕,就去請(qǐng)教醫(yī)生,醫(yī)生看了,吃驚地說:“這是奇特難治的病,雖然病在指頭上,其實(shí)是影響全身的病痛,不趕快治療,將會(huì)喪失生命?墒莿傞_始發(fā)病的時(shí)候,一天就可治好;發(fā)病三天以后,要十多天才能治好;現(xiàn)在這疹子快要成熟了,沒有三個(gè)月是不能治好的。一天治得好的時(shí)候治療,用點(diǎn)燃的艾草熏熏就可以了;要十多天才治得好的時(shí)候治療,用藥物仍可治好;到它長成熟了,嚴(yán)重時(shí)會(huì)蔓延到肝臟、橫膈膜,輕點(diǎn)的話,也將使這只手臂殘廢。不設(shè)法從內(nèi)部治療,病勢(shì)不會(huì)停止發(fā)展;不設(shè)法從外部治療,疾病就不容易治好!编嵪壬爮乃脑,每天內(nèi)服湯藥,又外敷良藥,果然到兩個(gè)月后才好,三個(gè)月后精神臉色才復(fù)原。

    我因此想到:天下的事故,通常發(fā)生在極細(xì)微之處,但最后釀成巨大的災(zāi)難;最初認(rèn)為不值得處理,可最后會(huì)發(fā)展到無法處理的地步。當(dāng)它容易處理時(shí),人們往往吝惜些微的精力,輕視它而不去管它;等到禍患形成了,花費(fèi)時(shí)間,耗盡精力,才僅僅把這禍患處理掉,天下的事,像這拇指似的,真是太多了。平常人看得清將會(huì)發(fā)生的事,平常人也能處理掉,在情勢(shì)上看來即使很危急,但并不值得很懼怕。只有萌芽在讓人不會(huì)擔(dān)心之處,又隱藏在讓人看不到的苗頭之中,平常人卻以開玩笑的態(tài)度去輕視它的那些事,才是君子們所深深懼怕的。

    從前的天下,有像鄭先生那樣強(qiáng)壯無病痛的嗎?愛天下的人,有像鄭先生那樣愛惜自己身體的嗎?但足以成為天下禍患的,何止于像長在鄭先生手上的瘡疹呢?鄭先生對(duì)拇指上的瘡疹不曾輕視它,僅僅因?yàn)闆]有及時(shí)看醫(yī)生,而幾乎釀成大病。再說,本來人們就總是以非常疏忽的態(tài)度來對(duì)待禍患,再加上民生凋敝之后,官吏們?nèi)栽跉埡兿靼傩斩铀倭说溁嫉牡絹,這種情況是很嚴(yán)重的;僥幸于問題沒有發(fā)生,就認(rèn)為不必憂慮,不知畏懼,這真能算得上是聰明的做法嗎?

    我才能低下,不敢籌謀治國大計(jì),而鄭先生思慮周密,行事果決,不會(huì)是長久處于平民地位的人。《左傳》不是這樣說嗎:“多次折斷手臂就會(huì)成為治療折臂的良醫(yī)。”鄭先生以后如果做官的話,就應(yīng)該以大拇指長疹子的事作為“謀國”的借鑒。

    洪武辛酉九月二十六日寫。


同步練習(xí)冊(cè)答案