亞運(yùn)會(huì)即將到來(lái)，亞組委擬招募三十名志愿者，請(qǐng)你代表亞組委寫(xiě)一段志愿者招募文字說(shuō)明。

【寫(xiě)作內(nèi)容】

年齡：25至35歲；身高：女性165cm以上、男性170cm以上

兩年以上與新聞報(bào)道相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)

較好的英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)能力

協(xié)助殘疾運(yùn)動(dòng)員，懂得一定的急救知識(shí)，及時(shí)處理出血、扭傷、窒息等狀況

善于與人溝通，有刻苦耐勞的精神，對(duì)工作有熱忱

符合條件者，請(qǐng)于2010年10月1日前登陸亞運(yùn)官方網(wǎng)址www.gz2010.cn填寫(xiě)申請(qǐng)表

【寫(xiě)作要求】

只能使用5個(gè)句子表達(dá)全部的內(nèi)容。

不要逐字逐句翻譯。

使用分詞結(jié)構(gòu)、倒裝句。

第一句已給出，不計(jì)入句子總數(shù)。

【參考詞匯】 

招募 recruit (v.); 相關(guān)的 relevant (adj.)

【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】句子結(jié)構(gòu)準(zhǔn)確，信息內(nèi)容完整，篇章結(jié)構(gòu)連貫。

亞運(yùn)會(huì)即將到來(lái)，亞組委擬招募三十名志愿者，請(qǐng)你代表亞組委寫(xiě)一段志愿者招募文字說(shuō)明。
【寫(xiě)作內(nèi)容】
年齡：25至35歲；身高：女性165cm以上、男性170cm以上
兩年以上與新聞報(bào)道相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)
較好的英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)能力
協(xié)助殘疾運(yùn)動(dòng)員，懂得一定的急救知識(shí)，及時(shí)處理出血、扭傷、窒息等狀況
善于與人溝通，有刻苦耐勞的精神，對(duì)工作有熱忱
符合條件者，請(qǐng)于2010年10月1日前登陸亞運(yùn)官方網(wǎng)址www.gz2010.cn填寫(xiě)申請(qǐng)表
【寫(xiě)作要求】
只能使用5個(gè)句子表達(dá)全部的內(nèi)容。
不要逐字逐句翻譯。
使用分詞結(jié)構(gòu)、倒裝句。
第一句已給出，不計(jì)入句子總數(shù)。
【參考詞匯】 
招募 recruit (v.); 相關(guān)的 relevant (adj.)
【評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)】句子結(jié)構(gòu)準(zhǔn)確，信息內(nèi)容完整，篇章結(jié)構(gòu)連貫。

漢譯英（共5小題，每小題1.5分，滿(mǎn)分7.5分）

看起來(lái)一些自然災(zāi)害應(yīng)歸咎于全球變暖。

出生于北京的一個(gè)工人家庭，她5歲就開(kāi)始打乒乓球。（過(guò)去分詞作狀語(yǔ)）

只有當(dāng)你經(jīng)歷了很多磨難后, 你才知道幸福的可貴。(倒裝)

在某人受傷時(shí)，懂得急救知識(shí)能發(fā)揮重要的作用。（強(qiáng)調(diào)句）

除了作為一種有趣而且有益的運(yùn)動(dòng)外，游泳還是一項(xiàng)很有用的技能。

Directions: Complete the following sentences according to the requirement.

1.The sunshine reflects on the lakes, which makes them shine like diamonds. (改為含分詞結(jié)構(gòu)的句子，不改變?cè)��?

2.His hard work wins him respect from others. (使用強(qiáng)調(diào)句型改寫(xiě))

3.People who had discovered how to stay young forever lived in this perfect world. (改倒裝句)

4.Don’t forget small things, such as waterproof matches. You may need them to make a fire.

(使用定語(yǔ)從句改寫(xiě)句子)

5.People often say a friend in need is a friend indeed. (使用it句型改寫(xiě))