.

第二節(jié)：翻譯句子（共5小題；每小題2分，滿分10分）

86．今天是這對(duì)夫妻的金婚紀(jì)念日，他們正舉杯慶祝。

_____________________________________________________________________________

87．經(jīng)紀(jì)人正在物色一個(gè)既有英語(yǔ)本科學(xué)位而且還在出版社工作過的人。

_____________________________________________________________________________

88那些從未見過這種情況的男孩子們嚇得都往窗外跳去。

_____________________________________________________________________________

89僅僅提高20%的產(chǎn)量就意味著會(huì)對(duì)人的患病與健康、家庭的饑餓與自足產(chǎn)生影響。

_____________________________________________________________________________

90. 困難不僅僅是在學(xué)習(xí)方面，你的適應(yīng)一中全新的生活方式，在一開始的時(shí)候這就會(huì)只求你去你的全部精力。

 請(qǐng)根據(jù)中文句子含義，把對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)句子的空缺部分補(bǔ)充完整。

86．在人們感到沮喪的時(shí)候，卓別林使他們開懷大笑，于是人們對(duì)自己的生活感到更加滿足。

Charlie Chaplin made people laugh at a time__________________________, so they could ____________________________________.

87. 他們所擁有的共同之處就是他們將畢生的精力都花在了幫助人們擺脫貧困上了。

_______________________is that they devote all their lives to ___________________________.

88. 直到現(xiàn)在，何時(shí)何地舉行這個(gè)會(huì)議還沒有決定下來(lái)。

________________, when and where the meeting will be held ______________________.

89. 袁隆平博士種植的是被稱為“超級(jí)雜交水稻”稻種， 這種稻種使得在同樣的土地上多生產(chǎn)出三分之一的莊稼成為可能。

Dr. Yuan Longping grows _________________________super hybrid rice, which makes it possible _________________________more of the crop in the same field.

90. 這個(gè)主題公園有一部分模擬的是古代中國(guó)的生活。

A part of the theme park ________________________Chinese ancient life.

91. 自從他離開了小鎮(zhèn)，他的父母既沒接到他的電話，也沒有收到他的來(lái)信。

Since he left the small town, his parents haven’t got his ring, nor _________________________ .

人們完成工作的方式通常有兩種: 獨(dú)立完成和合作完成。兩種方式各有特點(diǎn)。請(qǐng)你以此為話題，按照以下要點(diǎn)寫一篇英語(yǔ)短文：

1. 獨(dú)立完成：自行安排、自己解決問題。

2. 合作完成：一起討論、相互學(xué)習(xí)。

3. 我喜歡的方式和理由。

注意：詞數(shù)120左右，文章的題目和開頭已給出（不記入總詞數(shù)）

         Working Individually or Working in a team

There are basically two ways to get work done.

以下為答題區(qū)，必須用黑色字跡的簽字筆在方框區(qū)域內(nèi)作答，否則答題無(wú)效。

書面表達(dá) (滿分25分)

假如你是一名大學(xué)生，名叫李華。你所在的班級(jí)最近就“大學(xué)生是否應(yīng)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立”的話題展開討論，同學(xué)們發(fā)表了不同的看法。請(qǐng)你根據(jù)以下所給內(nèi)容，寫一封信給某英語(yǔ)報(bào)社，反映討論情況。

注意：1．文章的起始句已經(jīng)給出；         2．詞數(shù)150左右（不包括起始句）；

參考詞匯：報(bào)答: repay     學(xué)費(fèi): tuition    經(jīng)濟(jì)獨(dú)立: financially independent

Dear Editor,

I’m writing to tell you about a recent discussion our class have had on whether or not university students should be financially independent.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

假設(shè)你是李華，下個(gè)月將要作為交換學(xué)生去英國(guó)的一所中學(xué)學(xué)習(xí)半年。雖然你學(xué)習(xí)英語(yǔ)已經(jīng)有幾年了，但學(xué)的是美式英語(yǔ)，所以你發(fā)了封E-mail給曾經(jīng)在你校讀書的英國(guó)學(xué)生John，請(qǐng)教英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的不同，以及交談中應(yīng)該注意的事項(xiàng)。
要求：1.詞數(shù)：120左右；2. 可適當(dāng)增刪細(xì)節(jié)，使行文流暢。
Dear John,
                                                                                
Yours sincerely,
Li Hua.