相關(guān)習(xí)題
 0  17284  17292  17298  17302  17308  17310  17314  17320  17322  17328  17334  17338  17340  17344  17350  17352  17358  17362  17364  17368  17370  17374  17376  17378  17379  17380  17382  17383  17384  17386  17388  17392  17394  17398  17400  17404  17410  17412  17418  17422  17424  17428  17434  17440  17442  17448  17452  17454  17460  17464  17470  17478  151629 

科目： 來源：上海市期末題 題型：翻譯題

Translation
1. 他的同事自認(rèn)為高人一等.(superior)
                                                                           
2. 眾所周知, 藍(lán)色使人聯(lián)想到安全.(associate)
                                                                           
3. 你意識到你的所作所為是對環(huán)境的極大威脅嗎? (aware)
                                                                           
4. 說到包裝問題, 你能告訴我你通常是怎么處理那些包裝材料的?(packaging)
                                                                           
5. 為了鼓勵遇到挫折的年輕人堅持他們的理想, 那畫家用他的余生寫了一部基于他自身經(jīng)歷的小說.(encourage)
                                                                            

查看答案和解析>>

科目： 來源：廣東省期末題 題型：翻譯題

完成句子。
1. 他很聰明而且敢作敢為，一定會受到領(lǐng)導(dǎo)們的器重。
      He is very clever and ________, and he will surely ______ _______ by the leaders.
2.陳忠在電話中說了很多，以便使我相信他沒做錯什么。
     Chen Zhong talked much on the phone in order to _______ me ________ he had done nothing wrong.
3.世界上有很多人讀哈利波特并被譯成很多種外語。  
      Harry Poter is widely read all over the world and has ______ _____ ______ many foreign languages.
4.盡管戴著眼鏡，她還是不能看得很清楚。 
       She can`t see very well _______ _______ _______ her glasses.
5.如果他當(dāng)時在那里的話，他就能看到那部電影。  
      If he ______     there at that time, he _____ ______ ______ the film.

查看答案和解析>>

科目： 來源：廣東省期末題 題型：翻譯題

翻譯句子
1. 我的朋友Hugh 一直很胖，但是近來情況變得越發(fā)糟糕，以致他決定節(jié)食。
_________________________________________________________________________
2. 更糟糕的是，房間還非常小，所以我暫時把書放在了地板上。
_________________________________________________________________________
3. 森林火災(zāi)時常由破碎的玻璃或人們隨手扔掉的香煙頭引起的。
_________________________________________________________________________
4. 我剛回到廚房，門鈴又響了起來，響聲足以把死人喚醒。
_________________________________________________________________________
5．一支用這種新機(jī)器裝備起來的探寶隊進(jìn)入了這個巖洞，希望找著埋藏著的金子。
_________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目： 來源：同步題 題型：翻譯題

完成句子
1．He________that he missed the train. (lose)
      他看書如此入神以至于錯過了火車。
2．The little boy________the stranger for a few minutes before answering his question. (stare)
      在回答陌生人的問題之前，這個小男孩盯著他看了幾分鐘。
3．He has made it clear________. (give)
      他聲明他不會屈服。
4．As there was not much chance to find good jobs in their hometown，a lot of young people tried to
      ________in cities. (seek)
      因為在家鄉(xiāng)找到好工作不太可能，許多年輕人到城市去發(fā)財。
5．When I was wandering on the pavement near a park，I__________ the other day. (accident)
      前幾天，當(dāng)我在公園附近的人行道上閑逛時，偶然遇到了一位老同學(xué)。
6．We decided to________on the weather and have the party outdoors. (chance)
      我們決定碰碰運(yùn)氣，在戶外舉行宴會。
7．The reason why he didn't attend the meeting was________ .(seriously)
      他沒有參加會議是因為他病得很重。
8．________spent on tobacco every year.(amount)
       每年大量的錢花在煙草上。
9．I wonder________some stories written by Mark Twain. (would)
      我想知道你是否喜歡看馬克?吐溫寫的一些故事。
10．When he tried to open the door，he________the room. (lock)
      當(dāng)試圖打開門的時候，他發(fā)現(xiàn)自己被鎖在房間里了。

查看答案和解析>>

科目： 來源：安徽省期中題 題型：翻譯題

完成句子
1.夏天長時間暴露在陽光下是有害的。
     It’s ____________ to be ____________ to the sun for a long time in summer.
2.這種藥物尚未進(jìn)行過人體試驗，所以還不能投放到市場。
     This drug has not been ____________ ____________ on humans yet, so it cannot be put on the
market.
3.他所說的話未必意味著現(xiàn)在的工作就是他最喜歡的。
     ____________ he said does not ____________ mean that the present job is his ____________.
4.因為不習(xí)慣城市的生活，老人又回到了農(nóng)村。
     ____________ ____________ ____________ to the life in the city, the old man came back to the
countryside.
5.負(fù)責(zé)行李的那個人在每件行李上都貼上了一個標(biāo)簽。
     The man in ____________ of the luggage ____________ a label to each piece.
6.該店由于正在修理屋頂，所以今天停止?fàn)I業(yè)。
     The shop is ____________ today because the roof is ____________ ____________.

查看答案和解析>>

科目： 來源：江蘇省期中題 題型：翻譯題

完成句子
1. 新的發(fā)明使工廠得以大量生產(chǎn)汽車.
    The new invention enabled the factories to produce cars _____ large _____.
2. 這幾年,新建筑物如雨后春筍般地出現(xiàn)在我們城市.
    In recent years, new buildings have _____ _____ like bamboo shoots after a spring rain in our city.
3. 這一型號在技術(shù)上超過了它的競爭對手.
    This model is technically _____ _____ its competitors.
4. 克隆技術(shù)可能將很快被用于癌癥治療.
    The cloning technology may soon be _____ _____ the treatment of cancer.
5. 他來的時候又累又餓,而且非常需要洗個澡.
    He came in tired and hungry and badly _____ _____ of a bath.
6. 老師評考分時肯定會考慮你最近生病的情況的.
    Your teacher will _____ your recent illness _____ _____ when judging your
    examination results..
7. 聽到考試取消的消息大家都松了口氣.
    At the news that the exam was cancelled, everybody _____ _____ a sigh of _____.
8. 得知你對我如此信賴我很高興.
    I'm delighted to know you _____ such _____ in me.
9. 起初我持懷疑態(tài)度,但很快我不得不承認(rèn)他的論據(jù)有力.
   At first I was _____, but soon I had to _____ the force of his argument.

查看答案和解析>>

科目： 來源：期中題 題型：翻譯題

句子翻譯
1. 多么希望我聽了你的建議!(wish)
                                                                          
2. 亞運(yùn)會的開幕式吸引了全國的觀眾.(appeal)
                                                                           
3. 我想要一份薪水高一點(diǎn)的工作,但另一方面我又喜歡目前在做的.(on the other hand)
                                                                           
4. 在緊急情況下,急救知識至關(guān)重要.(make a difference)
                                                                            
5. 請告知我他走的時間,以便我去送他.(inform…of)
                                                                            

查看答案和解析>>

科目： 來源：遼寧省期中題 題型：翻譯題

用括號內(nèi)所給的提示完成句子.
1. Having walked for about two hours, the group of travelers stopped to have lunch __     _ _____
______ ______ the woods. (在 ……的邊緣)
2. Her fans look forward to her newest album ___  _ ______ in winter. (出版)
3. I didn't know his address __        _ _______. Therefore, we had great trouble finding his house. 
 (確定)
4. India is much smaller than China both __   __ ______ ___  _ size and population. (就……而言)  
5. What made us delighted was that he was able to ____  _ ______ his anger and avoid a fight.
(控制)
6. Living cost is a hot topic among the general public, so most of our meetings _____  _____ ______
discussing the housing problem.  (專注于)

查看答案和解析>>

科目： 來源：同步題 題型：翻譯題

完成句子
1.________people including the old and the young were buried under the ruins of the buildings after the
earthquake.(thousand)
地震過后,數(shù)以萬計的人,包括年老的和年少的都被埋在了建筑物的廢墟里.
2．All the students________hearing the news that Bill devoted all his money to charity.(shock)
所有的學(xué)生聽到比爾把他全部的錢捐獻(xiàn)給慈善機(jī)構(gòu)的這一消息時都震驚了.
3．________,he will not forget the terrible experience. (everywhere)
無論他去哪兒,他都永遠(yuǎn)不會忘記那次可怕的經(jīng)歷.
4．But the one million people of the city,________these events,were asleep as usual that night.(think)
但是城市里的一百萬人沒把這件事當(dāng)回事,在那天晚上仍像往常一樣熟睡.
5．The frightened boy________is looking for her now.(whose)
那個母親在地震中喪生的嚇壞了的男孩現(xiàn)在正在尋找他的母親.
6．We don't know the number of people________in the disaster.(lose)
我們不知道在災(zāi)難中喪失家園的人的數(shù)量.
7．________he had been told about it.(seem)
看起來好像他已經(jīng)被告知了那件事.
8．She went into her room,________and cried.(bury)
她雙手蒙著臉并且哭著進(jìn)入了房間.
9．Today,we'll discuss________cases where beginners of English fail to use the language properly.
(number)
今天我們將討論大量的英語初學(xué)者不能正確的運(yùn)用英語的例子.
10．He is the only one of the students________a doctor in the future.(want)
他是唯一一個將來想成為醫(yī)生的學(xué)生.

查看答案和解析>>

科目： 來源：同步題 題型：翻譯題

閱讀下列各小題，根據(jù)所給的整句漢語提示，用句末括號的英語單詞完成句子。
1. Probably the problem________by the time you come next time.(deal)
    可能你下次來的時候問題已經(jīng)解決了.
2. It was only after serious consideration________help the secretary of the human resources manager.
    (decide)
    經(jīng)過嚴(yán)肅的考慮后他才決定幫助人力資源經(jīng)理的秘書.
3. The National Development and Reform Commission________the trend of the food prices recently.
    (follow)
    國家發(fā)展改革委員會一直在跟蹤最近食品價格的趨勢.
4. ________, the man fell in deep thought, staring vacantly into space.(inform)
    得知所發(fā)生的事情, 這個男人陷入了深思, 凝望著天空.
5. I called the clothing agent________on the Internet.(find)
    我給服裝代理商打了個電話, 我在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)的她的電話號碼.
6. When you are hungry, the food you usually dislike______.(taste)
    當(dāng)你饑餓時, 平時你討厭吃的食物嘗起來很美味.
7. The question came up at the meeting________to carry out our research.(have)
    我們是否有足夠的錢實施我們的研究的問題在會議上被提出.
8. Just as she told me during our talk, ________was her family.(important)
    就像在我們的談話中她告訴我的一樣, 對她來說最重要的是她的家庭.
9. Standing in the rain waiting for a bus for almost half an hour, I had almost lost hope________around
    the corner.(turn)
    在大雨中站了將近半個小時等公共汽車, 我?guī)缀醵家ハＭ? 這時一輛車駛過來.
10. Mr Smith is such a good professor as________.(respect)
    史密斯是我們學(xué)生都尊敬的一位好教授.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案