16．A great person is someone whodevotes （專心于） his/her life to helping others．

分析 偉人是把自己的畢生都奉獻(xiàn)出來幫助他人的人．

解答 答案：devotes
解析：根據(jù)括號(hào)內(nèi)所給中文提示可知，本題考查devote"專心于；專注；奉獻(xiàn)"這一單詞．但是要注意句子的主語(yǔ)是關(guān)系代詞who，而who指代的是單數(shù)形式的先行詞someone；且句子時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)，故定語(yǔ)從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞需使用相應(yīng)單數(shù)形式．綜上，本題答案為：devotes．拓展：devote…to doing"把…投入到做某事中"．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

6．His food is afeast（節(jié)日；盛宴） for the eyes as well as the palate．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

7．Water isfundamental（基礎(chǔ)的）to the development of life．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

4．站在塔頂上，我仍能看到遠(yuǎn)處的山 （ in the distance）Standing at the top of the tower，I could still see the mountains in the distance．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

11．Abraham Lincoln told his people that America muststrengthen （strength） government of the people，by the people and for the people．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

1．If theypermit （允許） you to do something，they allow you to do it．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：閱讀理解

8．A global survey of charitable giving conducted on 135nations might give us a renewed sense of faith in humanity．
The World Giving Index 2014examined whether people donated money to a charity，volunteered their time to an organization or offered assistance to someone they didn't know who needed help．About 2.3billion people worldwide reported helping a stranger over the course of one month last year，and over 1.4billion donated money to charitable causes in 2013．
It may not be surprising that the United States，one of the wealthiest countries in the world，came on top as the most generous nation．What is astonishing is that the accolade （榮譽(yù)）was shared with Myanmar，a nation ranking 151spots lower than the U．s．on the GDP per capita scale．
In fact，the report found that a nation's economic prosperity doesn't automatically translate to generosity．Only five of the countries in this year's World Giving Index Top 20are members of the G20，a forum of the world's largest economies．Less wealthy places like Sri Lanka and Trinidad and Tobago featured in the top 10．
Other factors，like following a religious philosophy or responding to a natural disaster，were found to be major drivers of donations．Myanmar earned its top place mainly due to the fact that nearly all of the respondents，91%，donated money to charity，a practice which is rooted in the country's Theravada Buddhist community．Another high-ranking country with a large population of the followers of that religion is Sri Lanka，which ranked ninth in the Index．
Malaysia's high jump in the ranking，from 71st place to 7th，was attributed to the outpouring of the humanitarian aid after the destructive Typhoon Haiyan hit the neighboring Philippines．
In Africa，Kenya has moved 18places up this year，ranking 15th in the global index．It's the most charitable country in the continent，ahead of larger economies like Nigeria，which is in the 21st place，and South Africa with rank 34th．
Africans are also three times more likely to extend a helping hand to strangers than donate money or volunteer，which seems to show that they are more likely to show their generosity through community support than formalized channels．
From a global perspective，the report concludes that the diverse nature of the top giving countries signals that regardless of geography or culture，people universally appear to respond to those in need．
63．Which of the following is NOT the factor contributing to people's generosity？B
A．A nation's economic prosperity．
B．The requirement of the government．
C．The response to a natural disaster．
D．A religious philosophy．
64．The author may agree with the following versions EXCEPT thatC．
A．Kenya is the most charitable country in the continent of Africa．
B．Malaysia ranks higher this year due to its abunsant aid to Philippines．
C．Africans tend to show their generosity through formalized channels．
D．many people in Myanmar and Sri Lanka share the same religious philosophy．
65．Which of the following shows the correct order of the countries in the World Giving Index？D
A．Kenya----Tobago----Nigeria----Myanmar．
B．America----Tobago----Nigeria----Trinidad．
C．Sri Lanka----Kenya----South Africa----Trinidad．
D．Myanmar----Malaysia----Kenya----Nigeria．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

5．Everyone has his own attitude（61）to/towards getting old．The night before her eighth birthday，I found my daughter Lizzy sat on her bed（62）weeping（weep）．"I love being seven，"she cried．"I don't want to be eight!"I held her in my arms and explained that （63）itwas going to be even better to be eight than being seven．I told her how much I loved her and（64）what a wonderful birthday she was going to have．（65）Eventually（eventual） she was comforted．It's always strange （66）to be told  （tell） thatyou are a year older，even when you aren't very old．Now I'm in my early 60s，and I don't always recognize the face in the mirror，（67）but    something has changed the way that I think．The process of aging increasingly interests and amazes me，annoys and irritates me，and sometimes still makes me（68）frightened（frighten），too，but much，much less than it used to．There is （69）anongoing sadness at the absence of the friends and family members （70）who have died before me．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來源： 題型：填空題

8．One day a wealthy man took his son to the countryside so his son could see how poor countryside people were．They stayed one day and one night（61）ina poor farmhouse．On the way back home the father asked the son，"what do you think（62）ofthe trip？
The son replied，"Very nice，Dad．"
The father then asked，"Did you notice how poor（63）theyare？"
The son answered，"No，I don't think so"
The father was （64）surprised（surprise），"And why？"
The son thought for a while and （65）answered（answer）definitely，"I found that we have one dog in the house and they have four．We have（66）afountain（噴泉） and they have a stream（67）that/whichhas no end．We have fancy lanterns（燈籠） in our garden while they have the stars"．
At the end of the son's reply，the rich father was（68）speechless（speech）．His son then added："Dad，thanks for （69）showing（show） me how poor we really are．"
If you have love，friends，family，health and a positive attitude toward life，you've got everything!You can have all the material possessions，（70）butif you are poor in spirit，you have nothing!

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案