10．不管我做什么，我努力減肥都是以失敗而告終．
No matter what I do，my efforts to lose weight alwaysend in failure．

分析 不管我做什么，我努力減肥都是以失敗而告終．

解答 答案：end in failure
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題考查end  in"以…告終"這一固定短語；end in failure意為"以失敗告終"．拓展：end up with"以…結(jié)束"，例句：The party ended up with a song．派對以一首歌結(jié)束．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

20．All that hard work，all that hardship，all the time spent underground，it was all for the families．It was all for you．For a car in the driveway，a roof overhead．For a chance to give their kids opportunities that they would never know，and enjoy retirement with their loves and lovers．It was all in the hopes of something better．And so these miners lived-as they died-dreaming of the American Dream．
There，in the mines，for their families，they became a family themselves--sharing birthdays，relaxing together，watching Mountaineers football or basketball together，spending days off together，hunting or fishing．They may not have always loved what they did，said a sister，but they loved doing it together．They loved doing it as a family．They loved doing it as a community．
That community was showed for all to see in the minutes，and hours，and days after the tragedy．Rescuers，risking their own safety，searching for narrow tunnels filled with methane（甲烷） and carbon monoxide（一氧化碳），hoping against hope they might find a survivor．Friends keeping porch lights on in a nightly vigil（守夜）； hanging up homemade signs that read，"Pray for our miners，and their families．"Neighbors consoling each other，and supporting each other and leaning on one another．
I've seen it，the strength of that community．In the days that followed the disaster，emails and letters poured into the White House．Postmarked from different places across the country，they often began the same way："I am proud to be from a family of miners．""I am the son of a coal miner．""I am proud to be a coal miner's daughter．"（Applause．） They were always proud，and they asked me to keep our miners in my thoughts，in my prayers．Never forget，they say，miners keep America's lights on．（Applause．） And then in these letters，they make a simple plea：Don't let this happen again．（Applause．） Don't let this happen again．
How can we fail them？How can a nation that relies on its miners not do everything in its power to protect them？How can we let anyone in this country put their lives at risk by simply showing up to work； by simply pursuing the American Dream？
We cannot bring back the 29men we lost．They are with the Lord now．Our task，here on Earth，is to save lives from being lost in another such tragedy； to do what must do，individually and collectively，to assure safe conditions underground--（applause）--to treat our miners like they treat each other--like a family．（Applause．） Because we are all family and we are all Americans．（Applause．） And we have to lean on one another，and look out for one another，and love one another，and pray for one another．
God bless our miners．（Applause．） God bless their families．God bless West Virginia．（Applause．） And God bless the United States of America．（Applause．）

66．According to the passage，what does the"tragedy"in paragraph 4refer to？B
A．Rescuers risked their own safety and found the survivors．
B．Miners were trapped and some even died in the mine．
C．The sons and daughters lost their fathers．
D．The government failed to protect the miners．
67．The word"consoling"in the 4th paragraph probably means"D．"
A．cheering           B．loving          C．supporting        D．comforting
68．Where did the tragedy probably happen？B
A．Near the White House．B．In West Virginia．C．In a community．D．We don't know．
69．Why did the White House receive so many emails and letters in the days following the disaster？A
A．To ask the government to prevent the disaster happening again．
B．To ask the Americans to remember the miners killed in the disaster．
C．To show their pride in being a family member of miners．
D．To keep the miners in their children's thoughts．
70．It can be inferred that the passage is probablyB．
A．a(chǎn) news report             B．a(chǎn) speech           C．a(chǎn) letter          D．a(chǎn) diary．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．It is none of your business ______ other people think about you．Believe in yourself．（　�。�
A．howB．whatC．whichD．when

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．Hehas been dreaming of becoming a famous violinist one day．（dream）
他一直夢想有朝一日成為一名著名的小提琴家．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．The teacher insisted that the homework（should）be handed in  immediately．（hand）
老師堅持要把家庭作業(yè)立刻收起來．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．---Mr Smith，What shall we do next？
---Let students ___________for discussion．（　　）
A．swept the floorB．build the floorC．open the floorD．took the floor

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．Having worked （work） on this invention for over a year now，I am confident that I will find a solution．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．Wehave been fishing（fish）  all the afternoon，but we haven't caught any fish yet．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

20．Norway is at the top of the list，when the US is at number 7．when改為while．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案