1．誰到得最晚，就得為今天的晚餐買單．（whoever）Whoever arrives the latest will have to pay for today's dinner．

分析 為…買單：pay for sth．

解答 答案：Whoever arrives the latest will have to pay for today's dinner．句子的主語是"誰到得最晚"，也就是"無論是誰，到得最晚，就得付錢"，所以可以用whoever引導(dǎo)名詞性從句，根據(jù)所給中文，還可以推知，主句用一般將來時(shí)，從句用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，主語從句中的主語是whoever，所以謂語動詞用第三人稱單數(shù)．

點(diǎn)評 翻譯此句時(shí)，要分析句中可能用什么從句，選用適當(dāng)連接詞，注意時(shí)態(tài)，作出正確翻譯．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．In April，thousands of holidaymakers remained              abroad due to the volcanic ash cloud．（　�。�
A．stickingB．stuckC．to be stuckD．to have stuck

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．Myfavo（u）rite  （最喜歡的） colour is green．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．It is reported that many a new house      at present in the disaster area．（　�。�
A．are being builtB．were being built
C．was being builtD．is being built

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．Experts haven't found enough evidence________ XiangJiaba Hydropower Station has a very bad influence on the Yangtze River．（　　）
A．whereB．whichC．thatD．what

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．Both my parents were born in October（十月），but five years apart．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．Don't turn off the computer before closing all programs    you could have problems（　�。�
A．orB．andC．butD．so

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．There was a gardener who looked after his garden with great care．To water his flowers，he used two buckers．One was a shiny and new bucket．The other was a very old and dilapidated one．Which had seen many years of service，but was now past its best．
Every morning，the gardener would fill up the two buckets．Then he would carry them along the path，one on each side，to the flowerbeds．The new bucket was very proud of itself．It could carry a full bucket of water without a single drop spilled （溢出）．The old bucket felt very ashamed because of its holes：before it reached the flowerbeds，much water had leaked along the path．
Sometimes the new bucket would say，"See how capable I am!How good it is that the gardener has me to water the flowers every day!I don't know why he still bothers with you．What a waste of apace you are!"
And all that the old bucket could say was．"I know I am not very useful，but I can only do my best．I am happy that the gardener still finds a little bit of use in me，at least．"
One day，the gardener heard that kind or conversation．After was ring the flowers as usual．he said，"You both have done your work very well．Now I am going to carry you back．I want you to look carefully along the path．"
Then the two buckets did so．All along the path，they noticed，on the side where the new bucket was carried．there was just bare（光禿禿的）earth； on the other side where the old bucket was carried．there was a joyous row of wild flowers，leading all the way to the garden．

56．What does the underlined word"dilapidated"probably mean？C
A．Dirty     B．Dark    C．Worn-out   D．Plain-looking．
57．What was the old bucket ashamed of？D
A．His past     B．His aging     C．His manner    D．His leaking．
58．The new bucket made conversations with the old one mainly toA
A．laugh at the old one       B．take pity on the old one
C．show off its beautiful looks   D．praise the gardener's kindness
59．Why was the old bucket still kept by the gardener？D
A．Because it was used to keep a balance
B．Because it stayed in its best condition
C．Because it was taken as a treasure
D．Because it had its own function．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

5．假設(shè)你是新華中學(xué)的學(xué)生李華，你和在上海上學(xué)的英國朋友Tom約好下周末去北京旅游，但你因故不能赴約．請根據(jù)以下要點(diǎn)用英語給他寫一封電子郵件：
1．表示歉意；
2．解釋原因；
3．另約時(shí)間．
注意：1．詞數(shù)120～150；
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案