1．去年我決定開(kāi)始從事蹦極運(yùn)動(dòng)，現(xiàn)在我確實(shí)很喜歡這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)．Last year Idecided to take up bungee jumping and now Iam really into it．

分析 去年我決定開(kāi)始從事蹦極運(yùn)動(dòng)，現(xiàn)在我確實(shí)很喜歡這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)．

解答 答案：Last year I decided to take up bungee jumping and now I am really into it．
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題主要課程take up sth"從事某事"及be into （doing）sth"喜歡（做）某事"這兩個(gè)固定短語(yǔ)；但是前半句需使用一般過(guò)去時(shí)，后半句需使用一般現(xiàn)在時(shí)．綜上，本題答案為：Last year I decided to take up bungee jumping and now I am really into it．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類(lèi)題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．____ late in the morning，Bob turned off the alarm．（　�。�
A．To sleepB．SleepingC．SleepD．Having slept

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

12．[1]Have colds and the flu become part of your winter holidays？Develop these easy disease-fighting habits into your life to help stop sickness in its tracks．
[2]Wash your hands and wash them often．When the US Naval Health Research Center conducted a study of 40，000 soldiers who were ordered to wash their hands five times a day，they found that the soldiers cut their incidence of illnesses by 45%．
[3]Be smart about hand-drying in public washrooms．Studies find a shockingly large percentage of people fail to wash their hands after using a public toilet．And every single one of them touches the door handle on the way out．So after washing your hands，use a paper towel to turn off the tap．Use another paper towel to dry your hands，then open the door with that paper towel as a barrier between you and the handle．
[4]Change your toothbrush every three months． You think your toothbrush gets your teeth clean-and it does．But once you've finished brushing，it can be a breeding（滋生）groud for viruses．Most dentists recommend you change your toothbrush every two to three months．It's also a good idea to replace it after you've had a cold or flu．
[5]Use a humidifier．Dry air provides the perfect environment for cold viruses to grow，which is one reason why colds are so much more common in winter．Use a room humidifier，but make sure you change the water daily and clean it every few days．
[6]________________．Hit the gym，join a dance class，or go for a walk if you can handle the colder weather．A recent study found that older women who did 45 minutes of exercise every day，five times a week for a year，were up to three times less likely to get a cold than other women．
76．What is the text mainly about？（no more than 10 words）
Devloping easy disease-fighting habits into your life
77．Why should we open the public washroom door with a paper towel？（no more than 15 words）It can be used as a barrier between you and the handle．
78．According to the text，when should you change your toothbrush？（no more than 15 words）you change your toothbrush every two to three months．
79．Fill in the blank with proper words．（no more than 5 words）Do exercise regularly
80．What can we use a"humidifier"in a room to do？（no more than 7 words）Stopping cold viruses from growing．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

9．（1）China's first male Olympic swimming champion Sun Yang hit the headlines after he was caught driving without a license．
（2）Sun was driving a luxury SUV Porsche Cayenne which he claimed was borrowed from a relative after a bus hit his car from the back in Hangzhou．Hangzhou police then found the famous swimmer could not provide a driver's______ and brought him to the police station for further investigation．
（3）No reports said the top sport star was injured in the accident and the 22-year-old apologized for his behavior．"I should have been a role model as an athlete but I failed my responsibility，"said Sun．
（4）"I am deeply sorry for what I have done．Because I have been focusing on training and competition，I ignored learning some legal knowledge，which led to my mistake，"he wrote on Weibo．
（5）Sun Yang has received an indefinite ban from competition following his seven-day detention（拘留） for driving without a license．He was fined for 2，000yuan for breaking the law．
（6）Meanwhile，the Zhejiang College of Sports，to which Sun Yang is affiliated（附屬的），suspended（禁賽） Sun from competition．
（7）Zhang Yadong，vice president of the college，compared Sun's punishment to that of winter Olympic titlist Wang Meng，who was banned for 400days for hitting a team official．"The punishment is severe but we are doing this for his own good，"added Zhang．"We hope he can always be the hero of Chinese sports instead of a sinner（罪人）．"
（8）Sun has kept hitting negative headline coverage since his coming back from London where he succeeded in the 1，500and 400-meter freestyle last year．

81．Why did Sun Yang hit the headlines according to the passage？（no more than 10words）Because he was caught driving without a license．
82．Fill in the blank in Paragraph 2with one word．license
83．Complete the following sentence with words from Paragraph 3．（no more than 3words）
As arole model，Liu Huan has set a good example to all the musicians．
84．What caused his mistake according to Sun Yang？（no more than 20words）Because he have been focusing on training and competition．
85．The underlined word"that"in the 6th paragraph can be replaced bythe punishment．（two words）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

16．盡管中國(guó)政府一直致力于改善空氣質(zhì)量，但是短期內(nèi)目標(biāo)可能很難達(dá)到．
Although the Chinese government has beendedicated/committed/devoted to improving air condition，the target may be hard to reach within a short time．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

6．I've canceled mysubscription（訂閱）to the magazine．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．You have thealternative（選擇）of fighting or being taken prisoner．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．A teacher must not show that he or she __________ one pupil more than another．（　�。�
A．doubtsB．favorsC．forgivesD．instructs

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

11．It is said that the film _________ this Sunday is well worth seeing，so you'd better not miss it．（　�。�
A．being shownB．to be shownC．shownD．will show

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案