17．當球迷們向籃球隊員獻花時，隊員們激動得熱淚盈眶．（So）So excited were the basketball players when their fans presented flowers to them that their eyes were filled with tears．．

分析 So excited were the basketball players when their fans presented flowers to them that their eyes were filled with tears．

解答 So excited were the basketball players when their fans presented flowers to them that their eyes were filled with tears．
這是對過去事實的陳述，所以句子的時態(tài)用一般過去時．
分析句子的意思可知，本句使用so…that…句型，其中that引導的是結(jié)果狀語從句；主句中還可使用一個when引導的時間狀語從句，根據(jù)括號中的提示詞可知，本句可將so+形容詞位于句首構(gòu)成倒裝結(jié)構(gòu)．present sth to sb給某人贈送某物，be filled with充滿．

點評 翻譯題在解題時首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．The Best of AlaskaNothing evokes（喚起）Alaska like a whale exploding out of the water or an eagle pulling a silver fish from the river．Combine these images with high mountains，brilliant icebergs and wonderful meals and you really do have the best of Alaska!Join us for an unforgettable 7-day excursion（遠足）to the last frontier!
Highlights：
Juneau：Juneau，the state capital，is rich in culture and scenic beauty．It is here that we start and end our trip．
Haines：Haines is a small community located along the fjords（海灣）．The natural beauty and expansive wilderness found here have made Haines a premier center for adventure in Alaska．
Alaska Indian Arts：Alaska Indian Arts is a nonprofit corporation dedicated to the preservation and continuation of traditional native craft and culture of the Northwest Native Tribes．We spend a few hours learning carving，native beading and culture from these master artists．
Skagway：Skagway is a lively town，which still reflects its gold rush roots and contains colorful shops．In Skagway，we stop by the Klondike Gold Rush National Park Visitor's Center and ride the White Pass Yukon Route Railway．
Gustavus：Gustavus is the gateway to the Glacier Bay National Park．We'll stay at a comfortable lodge（旅館）here for two nights．This will be the base for both the whale-watching excursion and a full day cruise（乘船游覽）in Glacier Bay．
Dates/Prices：
2012：May 16，June 20，July 18，and August 15．
7days-﹩3，500，including lodging，all meals，excursions，guides，park fees，sales taxes，and transportation between Juneau，Skagway，Haines，and Gustavus．Not included：alcohol，personal items，airfare to and from Juneau．
Contact：
E-mail：info@alaskamountainguides．com
Telephone：800-766-3396
Address：Alaska Mountain Guides & Climbing School，P．O．Box 1081，Haines AK 99827

28．You can feel the history of the local place atC．
A．Juneau    
B．Haines  
C．Skagway     
D．Gustavus
29．Which of the following is a tourist required to pay additional fees （費用）？A
A．Flying from Juneau to his hometown        
B．A full day cruise in Glacier Bay．
C．Having the last supper at Juneau            
D．Going from Gustavus to Juneau by train．
30．According to the advertisement，the tourists of the excursionD．
A．will spend one day experiencing the local culture at Alaska Indian Arts．
B．the cost of the 7-day excursion is￥3，500
C．a(chǎn)re able to experience some adventurous activities in Juneau
D．can contact Alaska Mountain Guides & Climbing School by e-mail，calling or letter
31．It is known from the advisement thatA．
A．Alaska is famous for its culture，history and natural beauty
B．Juneau，as the state capital，is much more beautiful than Haines
C．Skagway was the richest town of Alaska in the past
D．the native culture of the Northwest Native Tribes is dying out．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

8．What is well-known to us isthat Americans like eat a lot．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

5．出于好奇，我向她請教她是如何保持這么苗條和精力充沛的．（out of curiosity）Out of curiosity，I consult her about how she keeps so slim and energetic．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

12．I don't think we should attach too much importance toearning（掙得） a lot of money．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．I was living a life in my screen and hardly noticed what（61）was （be）around me．I was always checking the time and thinking of future（62）plans  （plan）．My thought was："Who's going to text me now？What will I do next？"My bedtime routine was usually centered（63）on  one thing：my phone．（64）Before  I went to sleep，I browsed through news websites and checked my emails．When I woke up in the middle of the night．I did the some thing．The problem with this was that I felt anxious every night．
So when my friends invited me （65）to go  （go）for a long weekend camping without the cell service，I thought this was（66）exactly （exact）what I needed．Here's how（67）keeping  （keep）away from my phone for 48hours changed me and my way of life．
Without my phone，I（68）fell  （fall）asleep listening to the songs of frogs and crickets．In the  morning，I woke up energy．Sitting by the river，riding a bike，or singing the old songs，I（69）truly  （true）enjoyed what I was doing．
I felt free without my phone at weekend camp，（70）which changed me completely．I listened to what my body wanted instead of what my phone was telling me to do．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．Qigong，literally （61）called（call）"Life Energy Cultivation"in China，is a practice of focusing on breath，movement，and awareness for exercise，and healing．If you have taken Chinese lessons，you must be familiar with Confucius，according to （62）whom qigong provides a means to become a Junzi （gentleman） through awareness of morality．Taoism（道教）considers qigong to be able to provide a way to achieve spiritual improvement．Qigong is （63）traditionally（tradition） viewed as a practice to balance qi （inner life energy），which is now practiced throughout China and worldwide． （64）Asa form of gentle exercise，qigong is made up of movements that are typically repeated，（65）strengthening（strengthen） the body．From a philosophical perspective qigong （66）is believed（believe） to help develop human potential，and awaken one's"true nature"．
What makes qigong special is that it can be done lying，sitting，or standing； thus it is （67）accessible  （access） for disabled persons，seniors，and people recovering from injuries．As a healing art，qigong practitioners focus on （68）prevention（prevent） and self-healing，which has been widely used in China as part of traditional Chinese medicine，and is included in the curriculum of Chinese （69）universities（university）．Besides，qigong is practiced for self-cultivation as a means to get rid of （70）thecomplexity of the earth．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．My first insight into the Myanmarese people's respect for elephants came from Ma Lwin，a shopkeeper in a farming village in the western Bago Mountains．It was late afternoon when I arrived，（61）covered （cover） in sand after a long motorcycle ride．Inside Ma Lwin's bamboo house，she offered me hot tea and scolded me for traveling through （62）dangerous（danger） elephant territory（領(lǐng)地）．
Back when the mountans were covered in forest，she told me，elephants and people had lived（63）in harmony．But now that their habitat（棲息地）was being cut and burned down for rubber plantations，the elephants were forced（64）to walk（walk） long distances searching for food，sometimes threatening farmers in the fields．Even （65）so，the farmers told me they loved the elephants．
That was the beginning of months spent（66）journeying（journey） through forests and villages to document the （67）connection（s）（connect） between people and elephants．During my time there，children in camps played alongside elephants used for logging（采運作業(yè)）； one day park rangers（護林員）led me toan（69）anelephant giving birth．
Development often（69）gives（give） us the excuse to destroy the environment．As a result，the elephant population has dropped（70）greatly（great）．But observing so many people's high regard for elephants i Myanmar gives me hope that they won't be left behind．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

7．Public Speaking Training●Get a coach
（16）E，so get help．Since there are about a billion companies out there all ready to offer you public speaking training and courses，here are some things to look for when deciding the training that's right for you．
●Focus on positives
Any training you do to become more effective at public speaking should always focus on the positive aspects of what you already do well．Nothing can hurt confidence more than being told that you aren't doing well．（17）B，so good public speaking training should develop those instead of telling you what you shouldn't do．
●（18）C
If you find a public speaking course that looks as though it's going to give you lots of dos and don'ts，walk away!Your brain is so full of what you're going to be talking about．
（19）G．As far as we're concerned，there are basically no hard and fast rules about public speaking．Your audience can be your friends．
●You are a special person not a clone．
Most importantly，good public speaking training should treat you as a special one，with your own personal habits．（20）A．Your training course should help you bring out your personality，not try to turn you into someone you're not．

A．You aren't like anybody else
B．You already do lots of things well
C．Turn your back on too many rules
D．Check the rules about dos and don'ts
E．Whatever the presentation（呈現(xiàn)），public speaking is tough
F．The one thing you don't want is for them to fall asleep
G．So trying to force a whole set of rules into it will just make things worse．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案