雙向翻譯（共5小題；每小題2分，滿分10分）
請(qǐng)根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中劃線部分譯成漢語或者英語，并將答案轉(zhuǎn)寫到答題卡上。
Good evening. Today Mr. Johnson, a member of the International Olympic Committee visited a high school in Beijing.61. 在演講時(shí)，他描述了古代奧運(yùn)會(huì) and gave examples of some of the sports that still continue today. Athletes at the ancient games could only be men who spoke Greek, 62. 但是如今全世界各地的男女選手都能參加比賽了。The modern games, first held in 1896, were designed to make it possible for countries and people to live peacefully together. 63. 約翰遜先生還談到一些著名的運(yùn)動(dòng)員 who have made Olympic history. He stated that Olympians had brought joy to people across the world with their attempts to push the limits of human achievements. 64. One example is Michael Jordan who won his second Olympic gold medal after a long break. Mr. Johnson also mentioned Deng Yaping, 65. She won many gold medals as an Olympian before retiring.
Mr. Johnson ended his speech by wishing the Olympic movement a successful future to match its golorious past. The audience really enjoyed his speech.
61                                                                  
62 __________________________________________________________        
63                                                                  
64                                                                  
65                                                                   
61. In his speech, he described/ said something about the ancient Olympic Games.
62. but today, men and women from around the world can compete./ but now, (both) woman and man athletes from around the world can take part in the games.
63. Mr. Johnson also talked about/ mentioned some famous athletes.
64. 邁克爾.喬丹是個(gè)例子，他休整很久后重返奧運(yùn)會(huì)奪得了第二塊金牌。
65. 作為一名奧運(yùn)選手，她退役前獲得了很多金牌。
略
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：聽力題


第二卷（(選擇題)
六．單詞拼寫（共10小題；每小題1分，滿分10分）
61. Is there any_______ (可能性) for you to win the match?
62. It is not enough to have ________ (同情) for the disabled people.
63. He was a________ of cheating in the entrance exam.
64. The manager says the idea is ________ (值得的) of consideration.
65. He has never _______（羨慕）the rich luxurious pleasures.
66. I’m _________ (意識(shí)到的) that great changes will take place soon.
67. The police found a large q ________ of illegal drugs in his home.
68. As is known to all, it is important to know your own strengths and w__________.
69. On a ________, people who don’t smoke are healthier than people who do.
70. Since she is good at b _________, she can always get things at the reasonable price.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：聽力題


II根據(jù)漢語完成句子翻譯：（共20個(gè)空格，每格0.5分，滿分10分）
1.他們坐在一家餐館里，眺望遠(yuǎn)方的寬闊的圣勞倫斯河。
They sat in a restaurant, 86________over the broad St Lawrence River
87________88________89 ________
2. 他們的平衡食品非常用效。他很快就瘦了，而她也胖了。
Their 90_______ 91 ________ became a success that 92_________  93___________ he became slimmer  and she put on more weight .
3.事實(shí)上我靠做義工來頂替船費(fèi),這就是我為什么衣冠不整的原因了.
The fact is that I 94_________ my 95___________ by working as an unpaid hand,which 96_________ 97 ___________my appearance.
4.這些動(dòng)物不同于以往所有的生物生物形式，因?yàn)樗鼈兡軓捏w內(nèi)生產(chǎn)出幼仔并給幼仔哺乳。
These animals were different 98___________all life forms in the past,because they 99________ 100___________   101 ________young baby animals and produced milk to feed them.
5．印度在10月2日有個(gè)全國(guó)性節(jié)日，紀(jì)念莫漢達(dá)斯。甘地，他是幫助印度脫離英國(guó)而獨(dú)立的領(lǐng)袖。
India has a national festival on October 2 to 102 ___________ Mohandas Gandhi,the leader who helped103________India’s 104________ 105________Britain.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


第Ⅱ卷（共45分）
I. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.這本雜志花了我20多元。（cost）
____________________________________________________________________________
2.雨天我總是比平時(shí)起得晚。（than）
____________________________________________________________________________
3.看到奶奶有些睡意，他拉上窗簾并把電視的音量調(diào)低了。(turn)
____________________________________________________________________________
4.乍一看，這塊手表沒有什么特別之處，但實(shí)際上它是一部手機(jī)。（there be）
____________________________________________________________________________
5.我們一致同意一旦得出調(diào)查結(jié)論，就盡早讓公眾知曉。（once）
____________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


第三節(jié)．完成句子（每題1分）
91, 警察在人群中找到了他。
The police _____ ______ _____ him in the crowd.
92. 當(dāng)心地上的玻璃.
_____ _____ _____ the glass on the ground.
93.According to the weather report , a sandstorm ____ _____ ____(有可能…)come on May Day.
94.Many factors _____ ______(是……的成因之一)the development of this new type of English.
95. The heat almost ____ ____ ___ (將我逼瘋)even though I was wearing very thin cotton trousers to keep me cool.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：聽力題


第二卷（非選擇題）
第三部分：寫作（共三節(jié)，滿分55分）
第一節(jié)：完成句子（共10題，每題1.5分，共15分）
閱讀下列各小題，根據(jù)括號(hào)內(nèi)的漢語提示，用句末括號(hào)內(nèi)的英語單詞完成句子，并將答案寫在答題卡上的相應(yīng)題號(hào)后。
66．——Has Li Lei finished his work today?
——I have no idea, but he ___________________（做實(shí)驗(yàn)）when I saw him this morning．（conduct）
67．——They aren’t quiet, are they?
——No．They are accustomed ___________________（不說話） at meals．（talk）
68．From the distance ___________________（來了一個(gè)士兵） who was riding a horse．（come）
69．It is a rule in our school that no books ___________________（帶出）unless you have a library card．（take）
70．The news spread quickly through the village ___________________（戰(zhàn)爭(zhēng)已結(jié)束）, making villagers wild with joy．（end）
71．The local Tibetans laughed at the strange bottles containing ___________________（他們稱之為） “English air”．（refer）
72．Misunderstandings arising from lack of social communication，unless __________________（處理恰當(dāng)），may lead to serious problems．（handle）
73．——I felt it very difficult to carry on the work all by myself．
——I could have helped you, but you ___________________（沒有要求我）．（ask）
74．Turesson’s findings show that habitat, such as soil conditions, ___________________（同等重要）to the output of crops．（significance）
75．Willie has complained to the sales manager about the PC he bought ___________________（其屏幕爆炸）for no reason yesterday．（explode）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：聽力題

1. The cross is s______________ of Christianity(基督教).
2. There are many different pipa schools and each one has its special way of ____（詮釋）the classical pieces.
3. The emotional and mental problem a_________ from her physical cause.
4. He has said nothing r___________ your request.
5. Farmers think it would be handy to clone a prize cow which can resist b__________ or disease.
6. She worked hard to practice singing. E           she won the first prize in the singing contest.
7. Teachers often _____________(鼓勵(lì))their students to fight for their bright future.
8. Down there on the pavement, few __________ (過路人) stop.
9. The milk is __________ (懷疑)of causing over 200 deaths.
10.We’re all ___________ (厭惡)at the way her husband has treated her.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：單選題


Mother always tells me not to _____ anyone, even if he is not well educated.
A．look out forB．look down upon
C．look back onD．look forward to

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：單選題


第一節(jié)　語音知識(shí) (每小題1分)
指出其劃線部分讀音與所給單詞相同的選項(xiàng)。
⒈ glove          A. shock          B. prove          C. bother         D. mother
⒉ dull            A. successful    B. conclusion   C. conduct       D. value
⒊ climate       A. admire        B. surface        C. central        D. grassy
⒋ heat            A. mean          B. great           C. creativity    D. threaten
⒌ mild           A. promise      B. seaside        C. inspire        D. engine

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案