15．家長應(yīng)該每天抽出點(diǎn)時(shí)間陪伴孩子．（spare）
Parentsare supposed to/shouldspare sometime to accompany their children every day．

分析 Parents are supposed to/should spare some time to accompany their children every day．

解答 答案：Parents are supposed to/should spare some time to accompany their children every day．抽時(shí)間spare some time；陪伴accompany；句意表達(dá)的是建議，用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)即可．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．Look at the girl coming toward us．From the clothes on her，     she be a student？（　　）
A．canB．mayC．willD．must

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

6．一個(gè)英文網(wǎng)站面向中學(xué)生征稿．請(qǐng)你寫一篇英文稿件，介紹"中秋節(jié)"及這個(gè)節(jié)日里的主要活動(dòng)．
寫作要點(diǎn)：
1．它是中國傳統(tǒng)節(jié)日之一；
2．家人團(tuán)聚；
3．賞月、吃月餅、
4．還有旅游、訪友等其他活動(dòng)．
5．…
注意：
1．詞數(shù)100左右；
2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使用文連貫；
3．開頭語已您寫好，不講總詞數(shù)．
參考詞匯：中秋節(jié)：the Mid-Autumn Festival農(nóng)歷：lunar calendar
賞月：enjoy the full moon月餅：moon cake
The Mid-Autumn Fetival
_________________________________________．
…

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：解答題

3．A：Advance Reservations．Can I help you？
B：（61）E
A：Yes，we do have a single room available for those dates．
B：What is the rate，please？
A：The current rate is﹩50per night．
B：（62）A
A：For﹩50you'll have a radio，a color television，a telephone and a major international newspaper delivered to your room everyday．
B：That sounds not bad at all．I'll take it．
A：（63）G
B：Yes，it is Charlson．
A：How do you spell it，please？
B：It's C-H-A-R-L-S-O-N．
A：C-H-A-R-L-S-O-N．（64）D
B：（010）888-1000．By the way，I'd like a quiet room away from the street if that is possible．
A：（65）BOK．We look forward do your visit．
B：Thank you and good-bye．
A：Good-bye．

A．What services come with that？
B．A quiet room away from the street is preferred．
C．Do you have a single room with a bath for October 5？
D．What about your telephone number？
E．Yes，I'd like to book a single room with a bath from the afternoon of October 4to the morning of October 10．
F．Sorry，I forgot your telephone number．
G．Very good．Could you tell me your name，sir，please!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．The prize will go to the writer _____________shows the most imagination in his or her story．（　�。�
A．whichB．whomC．whoseD．who

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

20．You have to balance the advantages of living in the country ____ the disadvantages．（　　）
A．forB．toC．againstD．with

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．Many experts estimate that     global economy is facing a wave in___ unemployment．（　�。�
A．the； 不填B．不填； theC．the； anD．a； the

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

9．Chinese media and Internet users on Monday condemned lack of morals in society after a toddler was struck twice-by two different vans-and left bleeding on the road as more than a dozen bystanders did nothing to help the seriously injured girl．
The incident，captured by a surveillance camera and broadcast by Southern Television Guangdong （TVS），showed the two-year-old girl was knocked down and run over by a white van on a narrow market street on the afternoon of Oct．13，in Foshan City of Guangdong Province．
The driver fled the scene of the accident，leaving the girl to bleed on the sidewalk．Over the next six minutes，more than a dozen people walked by the girl，yet not one individual did anything to help her．The girl was then hit a second time by another van before an elderly trash collector came to her aid and brought the attention of the girl's  mother，according to the video and eyewitnesses．
Doctors said that the girl，who was put on life support after being hospitalized，remains in a deep coma．The girl's parents，who are migrants living in the city，are now with her．
Police said the drivers of both vehicles have been arrested．However，the apathy of the bystanders shown in the video has shocked the public，as Internet forums have seethed with anger，and people are questioning the morality of society．
High moral standards were once triumphed as national pride in China where individuals known for selflessly helping others were adored by the public．
But in recent years，the perception（觀念）of a decline of morals has become a hot topic as profit and materialism are perceived to be affecting society's values．
On Sept．2 an 88-year-old man in central China collapsed，his face striking the pavement．Yet，no one came to his aid，and he ended up choking to death on the blood from his nose．
Some have linked the absence of good Samaritans （模范人物）to a previous case in which a man trying to help an elderly woman who fell was accused of harming her．
A strong chorus of opinion on the Internet says laws should exempt（免除）Samaritans from liability（責(zé)任），yet laws themselves cannot solve society's  morality dilemma．
Cao Lin，a China Youth Daily commentator，said in a signed article published on Monday that the worry of liability should not be an excuse for not helping，and this case exposes the decline of humanity in Chinese society．

56．According to the passage，what would happen if someone helped others selflessly in the past？D
    A．He/she would be condemned by the public．
    B．He/she would be awarded by the government．
    C．He/she would have to worry about liability．
    D．The public would feel proud of him/her and thus showed love and respect for him/her
57．Which of the following is TRUE about this passage？C
    A．Nobody helped the girl who was struck twice by two different vans．
    B．The toddler died immediately after she was hit a second time．
    C．High moral standards were once regarded as national pride in China．
    D．Journalists from TVS captured the incident by using a camera．
58．In recent years，society's values is believed to be affected byA．
    A．profit and materialism               B．people's perceptions
    C．the apathy of bystanders             D．the morals of society
59．According to Cao Lin，what is the fundamental reason for not helping the girl？C
    A．The worry of liability．
    B．Lack of laws that exempt Samaritans from liability．
    C．The decline of humanity in society．
    D．The fear of being accused of harming her．
60．Where is the article most probably taken from？B
    A．A fashion magazine．                
    B．A news report．
    C．A science fiction．                                     
    D．An education column．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．Knowing how much her own children loved presents at Christmas，Ann Sutton always tried to seek help for one or two poor families．With a social worker mother，the Sutton children had inherited her commitment to service，and knew never to take their good fortune at Christmas for granted．This year，Kinzie，her seven-year-old daughter was thrilled that Santa Claus would make a special visit to a 22-year-old mother named Ashley who worked in a factory raising her 12-month-old son by herself．
The phone rang on Sunday．A representative from a local organization was calling to say that the aid Ann had requested for Ashley had fallen through．No Santa Claus，no presents，nothing．
Ann saw the cheer vanish from her children's faces at the news．Without a word，Kinzie ran into her bedroom．She returned，her face set with determination．Opening up her piggy bank，she put all thecoins onto the table：3.30．Everything she had． Mom，she told Ann，"I know it's not much．But maybe this will buy a present for the baby．"At a breakfast meeting the next day，Ann told her coworkers about her daughter's story．To her surprise，staff members began to open their purses and empty their pockets to help Kinzie．By day's end，the story of Kinzie's gift had spread beyond Ann's office．She received a call from an unknown donor．If a seven-year-old could give everything she had，he said，he should at least match her gift 100 to 1．He contributed On Christmas Eve，Ann drove through the pouring rain to the small trailer where the Ashleys lived． Then she began to unload the gifts from the car，handing them to Ashley one by one．
Ashley was very moved．Reflecting on a little girl's generosity，Ashley says she'll one day be able to do something similar for someone else in need．"Kinzie could have used that money for herself，but she gave it away，"Ashley says．"She's the type of kid I'd like my son to grow up to be．"
56．According to the text，Ann SuttonB．
    A．is making lots of money
    B．is ready to help others
    C．is only caring about herself
    D．is a hard-working mother
57．Which of the following is NOT true according to the text？D
    A．Ashley lived a hard life with her little son．
    B．The Sutton children took Anne as an example to follow．
    C．The coworkers of Ann helped Kinzie to realize her wish．
    D．Ann Sutton tried to ask for help for her own children．
58．What can we learn about Kinzie？C
    A．She was afraid that Santa Claus would visit the Ashleys．
    B．She should get some presents from her mother at Christmas．
    C．She devoted all her coins to buying a present for the baby．
    D．She was cheerful when hearing the aid had fallen through．
59．Which of the following can be inferred from the text？D
    A．It rained heavily on Christmas Eve．
    B．Ann handed gifts to Ashley one by one．
    C．Ashley hoped she would help someone else in need．
    D．A good deed can influence many people's behavior．
60．What would be the best tide for the text？A
    A．A Young Girl's Gift
    B．A Mother's Love
    C．A Story of Young Girl
    D．An Unknown Donor．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案