14．一項新披露的調(diào)查表明網(wǎng)絡(luò)最吸引人之處在于它能讓網(wǎng)民及時了解世界大事．（inform）A newly-released survey shows/indicates that the biggest attraction of the Internet is that it keeps/makes net citizens/people who surf the Internet informed of
the world events．．

分析 A newly-released survey shows/indicates that the biggest attraction of the Internet is that it keeps/makes net citizens/people who surf the Internet informed of the world events．

解答 A newly-released survey shows/indicates that the biggest attraction of the Internet is that it keeps/makes net citizens/people who surf the Internet informed of the world events．
這是對事物的一種看法，所以用一般現(xiàn)在時．
本句可使用主從復(fù)合句．謂語動詞shows/indicates后面跟that引導(dǎo)的賓語從句，從句中含有一個that引導(dǎo)的表語從句．keep/make sb informed of sth使某人了解某事．其中who surf the Internet為一定語從句，修飾先行詞people；newly-released新披露的．

點評 適當(dāng)運用主從復(fù)合句，并能夠靈活運用復(fù)雜句式來表達(dá)句子的意思有助于學(xué)生翻譯能力的提高．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

4．"Look，it's Baldy!"A boy shouted in my direction across the playground．Even though I was used to regular insults（侮辱） because of the（11）C on my hed，it was （12）A horrible to hear．I sighed as I headed back to the class．
When I was just 20months old，I suffered serious（13）D after a bowl full of hot oil fell on my head．I was（14）Ato hospital and had to say there for weeks while the doctors（15）B to save my life．"Holly's very （16）Bto be alive，"they told Mum and Dad．"But she'll be （17）C with scars on her head，and of course her hair won't grow there．"
As a child，I cared much about my scars，so I （18）B wore a scarf to cover them up when I left home（19）CI didn't，people would call me horrible names like Baldy．Although my friends were always comforting me，they never（20）D understood how it felt．
Then through the hospital I was （21）B to a children's burns camp，where children like me can get any help．There，I（22）A14-year-old Stephanie，whose burns are a lot more serious than mine．But she is so （23）Bthat she never lets anyone put her down．"You shouldn't （24）D what people say about what you look like because we're not different from anyone else，Holly，"she （25）Bme．"And you don't need to wear a scarf because y0ou look great（26）Cit!"For the first time in my life I could speak to someone who'd been through something（27）A．So weeks later，at my 13th birthday party，（28）D by her bravery，I gave up my scarf and showed off my scars．It felt amazing not having to （29）Aaway behind my scarf．
Now，I am （30）Dof what I look like and much happier，because I have realized it is your personality（個性）that decides who you truly are．
11．A．hatB．scarfC．scarsD．cuts
12．A．stillB．justC．neverD．seldom
13．A．hungerB．coldC．defeatsD．burns
14．A．rushedB．ledC．invitedD．forced
15．A．learnedB．foughtC．returnedD．decided
16．A．happyB．luckyC．lonelyD．poor
17．A．pressedB．occupiedC．leftD．painted
18．A．possiblyB．usuallyC．finallyD．nearly
19．A．AlthoughB．SinceC．IfD．Before
20．A．correctlyB．roughlyC．easilyD．really
21．A．promotedB．introducedC．reportedD．carried
22．A．metB．recognizedC．rememberedD．caught
23．A．honestB．strongC．a(chǎn)ctiveD．young
24．A．write downB．a(chǎn)gree withC．pass onD．listen to
25．A．promisedB．encouragedC．orderedD．calmed
26．A．inB．forC．withoutD．beyond
27．A．similarB．strangeC．hardD．important
28．A．a(chǎn)llowedB．requiredC．guidedD．inspired
29．A．hideB．giveC．keepD．put
30．A．sickB．a(chǎn)wareC．tiredD．proud．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

5．A discovery is said to be        accident meeting       prepared mind．（　　）
A．the； aB．an； aC．the； theD．an； the

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

2．請你代表2015屆高三學(xué)生給外教Jeff寫一封電子郵件，內(nèi)容包括：
1．邀請他參加2015屆高三年級的成人儀式；
2．請他做簡短發(fā)言；
3．時間：3月30日（周一）下午3：30；
4．地點：學(xué)校禮堂．
注意：1．詞數(shù)不少于50．
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．
3．開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)．
　　提示詞：成人儀式the Coming-of-age ceremony
Dear Jeff，How is everything going？You know，we are going to be 18，which means a new chapter to us．To celebrate this significant moment，we will hold the Coming-of-age ceremony in our lecture hall at 3：30 pm on March 30th．As one of the most popular teachers in our school life，you are more than welcome to witness the wonderful occasion．If you can give a short speech then，it will be our great honor．Looking forward to seeing you．
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．Many experts stick to the view ______teacher development is the key to the education quality．（　�。�
A．whichB．whatC．thatD．where

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．Hard as the teacher tried to make the kids __________，the heavy snow outside won the battle against their attention．（　　）
A．accomplishB．concentrateC．switchD．recover

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．She turned up at the doorstep of my house in Cornwall．No way could I have sent her away．No way，not me anyway．Maybe someone had kicked her out of their car the night before．"We're moving house．""No space for her any more with the baby coming．""We never really wanted her，but what could we have done？She was a present．"People find all sorts of excuses for abandoning an animal．And she was one of the most beautiful dogs I had ever seen．
I called her Goldie．If I had known what was going to happen I would have given her a more creative name．She was so unsettled during those first few days．She hardly ate anything and had such an air of sadness about her．There was nothing I could do to make her happy，it seemed．Heaven knows what had happened to her at her previous owner's．But eventually at the end of the first week she calmed down．Always by my side，whether we were out on one of our long walks or sitting by the fire．
That's why it was such a shock when she pulled away from me one day when we were out for a walk．We were a long way from home，when she started barking and getting very restless．Eventually I couldn't hold her any longer and she raced off down the road towards a farmhouse in the distance as fast as she could．
By the time I reached the farm I was very tired and upset with Goldie．But when I saw her licking the four puppies I started to feel sympathy towards them．"We didn't know what had happened to her，"said the woman at the door．"I took her for a walk one day，soon after the puppies were born，and she just disappeared．""She must have tried to come back to them and got lost，"added a boy from behind her．
I must admit I do miss Goldie，but I've got nugget now，and she looks just like her mother．And I've learnt a good lesson：not to judge people．
65．How did the author feel about Goldie when Goldie came to the house？B
A．Shocked
B．Sympathetic
C．Annoyed
D．Upset．
66．In her first few days at the author's house，GoldieA．
A．felt worried    
B．was angry           
C．a(chǎn)te a little        
D．sat by the fire
67．Goldie rushed off to a farmhouse one day because sheD．
A．saw her puppies             
B．heard familiar barkings
C．wanted to leave the author      
D．found her way to her old house
68．The passage is organized in order ofA．
A．time         B．effectiveness        C．importance           D．complexity．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．open （　�。�
A．becomeB．acrossC．lonelyD．balcony

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．The English learning newspaper is reported to be published         （每周）

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案