19．那個(gè)小伙子的幽默感給面試官們留下了深刻印象．（impression）Theyoungman'ssenseofhumorleft/madeadeepimpressionontheinterviewers．．

分析 The young man's sense of humor left/made a deep impression on the interviewers．

解答 The young man's sense of humor left/made a deep impression on the interviewers．
本句為一簡單句，屬于主謂雙賓的結(jié)構(gòu)；sense of humor幽默感；  leave/make a deep impression on sb給某人留下深刻印象．

點(diǎn)評(píng) 翻譯句子要注意翻譯的準(zhǔn)確，語言要符合規(guī)范，表達(dá)地道，還要注意所給詞的準(zhǔn)確使用．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．Most of the local people insist that the old temple     as it has a long history．（　�。�
A．should not pull downB．must not pull down
C．not be pulled downD．would not be pulled down

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．We must behave ____ at a formal table．（　　）
A．accuratelyB．preciselyC．appropriatelyD．rightly

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

7．The news saddened the whole nation ________ five boys died of suffocation （窒息）in a rubbish bin．（　�。�
A．whereB．thatC．howD．which

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．Almost every one of the graduates wants to deliver the keynote speech at the graduation ceremony，because for the speaker，_______is an honour．（　�。�
A．invitedB．being invitedC．be invitedD．inviting

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．The purpose of the article is to draw public attention ______ the problem．（　　）
A．toB．onC．inD．for

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

11．-Sorry，Madam．Any problem？
-Yes．The fish is served undercooked and with nothing        ．（　　）
A．to addB．addingC．addedD．adds

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．No matter how busy he is，he makes _____a rule to surf the Internet for information．（　　）
A．himB．thisC．thatD．it

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

10．-What do you think of Betty？
-Lovely，though she ______ be naughty sometimes（　�。�
A．shouldB．mustC．canD．need

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案