四、翻譯句子

1．他埋頭工作，試圖忘記他所遭受過的那些苦難。(submerge)

2．三峽大壩仍在建設(shè)之中。(construction)

3．她認(rèn)為她能勝任該工作。(equal to)

4．這些句子在這篇文章中沒有意義。(make sense)

5．突然的停電使派對結(jié)束了。(bring an end to)

1. He submerged himself in work to try and forget those sufferings.

2. The Three Gorges Dam is still under construction.

3. She feels equal to the job.

4. These sentences make no sense in the article.

5. The sudden stop of electricity brought an end to the party.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：專項題 題型：翻譯題

句子翻譯。
1. 你們會參與首次實驗嗎? (take part in) 
   _______________________________________________________________________
2. 我們必須承認(rèn)他是個有責(zé)任心的人。 
   _______________________________________________________________________
3. 奧運會每四年舉行一次。(every four years)
   _______________________________________________________________________
4. 這位運動員在奧林匹克運動會上獲得兩塊金牌。(gold medal)
   _______________________________________________________________________
5. 打籃球是體育活動的一種形式。(physical exercise)
   _______________________________________________________________________
6. 你沒有準(zhǔn)備就去應(yīng)試是愚蠢的。（It is foolish of sb to do sth）
   _______________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

根據(jù)漢語翻譯以下短語并完成句子。
1. 取捷徑；走近路_____
2. 砍到；削減；降低_____
3. 插嘴；干涉；插入_____
4. 突然停止；停止；縮短_____
5. 切碎；使痛心；使難過_____
6. 穿過；穿透；克服_____
7. 急忙返回；削減_____
8. 把某物切割成兩半_____
9. 把某物切割成兩半／三瓣／四瓣_____
10. Xinhua says the landslide also____ power and communications.
      新華社說,這次山體滑坡還切斷了電力和通訊.
11.  He had a finger____by a machine while working.
       他在工作時被機器切掉了一個手指.
12. The village was________from the outside world by the heavy snow for days.
      由于數(shù)天的大霧村莊與外邊的世界隔絕了.
13.  She likes to________when other people are talking.
       當(dāng)其他人在談話時,她喜歡插嘴.
14. I won't have a cigarette, thanks-I'm trying to____on them.
     我不會吸煙了,謝謝-我在努力減少它們.
15.  He was asking 400 for the car, but we cut him down _____.
       ￡350他在要400英鎊的車費,但是我們把它削減成了350英鎊.
16.  She _____   the vegetables and then put them into the hot pot.
       她把菜切碎并且把它們?nèi)拥綗徨伬?

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

翻譯句子.
1.很可能我父母不會讓我去。(likely)
________________________________________________________________________
2．他拒絕服用那種藥物，以免上癮。(in order to)
________________________________________________________________________
3．我聽從了醫(yī)生的建議，并很快恢復(fù)了健康。(take/follow one’s advice)
________________________________________________________________________
4．每四個煙民中就有一個可能因吸煙而死。
________________________________________________________________________
5．There has been so much to do in connection with this American tour that I have neglected
your letter._______________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

翻譯以下短語或單詞并完成句子。
1. wonder... at_____
2. wonder about _____
3. in wonder _____
4. work wonders_____
5. it is no / little / small wonder that ______
6. no wonder_____
7. I ____   they will arrive on time.
    我也不知道他們能不能準(zhǔn)時到.
8.  There has been no news for a week and he is beginning ____.
     已經(jīng)一個星期沒有消息了,他漸漸覺得有些奇怪.
9.  The children watched the conjuror____.
     孩子都一聲不響驚奇地看著魔術(shù)師.
10. — Cinderella has been learning Chinese in Beijing University for the past four years. 
           Cinderella 已經(jīng)在北京大學(xué)學(xué)過四年漢語了.
   —  ______ she stands out above her colleagues in Chinese.
            難怪她漢語水平顯得比她同事高.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案