請(qǐng)翻譯下列句子。（每小題4分，共20分）
小題1:只有到那時(shí)他才決定放棄他的計(jì)劃。（倒裝句）
                                                                                      
小題2:被困在山上的那些騎車的人終于得救了。（定語(yǔ)從句）
                                                                         
小題3:他很固執(zhí)，沒(méi)有人能夠說(shuō)服他改變主意。（so…that）
                                                                                 
小題4:雖然他整天埋頭工作，但是老板卻對(duì)他評(píng)價(jià)不高。
                                                                            
小題5:我經(jīng)常讓一位學(xué)生用英語(yǔ)演講，使他們對(duì)英語(yǔ)感興趣。（have sb do）
                                                                            

小題1:Only then did he decide to give up his plan.
小題2:The cyclists who were trapped in the mountain were rescued finally.
小題3:He is so stubborn that nobody can persuade him to change his mind.
小題4:Although he was buried in his work, his boss thought little of him.
小題5:I often have one student make a speech in English to get them interested in English.

小題1:Only的倒裝需要滿足兩個(gè)條件，only放在句首，且強(qiáng)調(diào)狀語(yǔ)，本題only放在句首，強(qiáng)調(diào)的是時(shí)間狀語(yǔ)then.
小題2:固定詞組be trapped in…被圍困在…中
小題3:固定句型：so…that…如此…以至于…
小題4:固定詞組埋頭于…be buried in…;對(duì)…評(píng)價(jià)很低think little of…
小題5:動(dòng)詞短語(yǔ)：讓某人做某事have sb do sth.
點(diǎn)評(píng)：本題型考查學(xué)生的語(yǔ)法掌握情況和在上下文語(yǔ)境中恰當(dāng)運(yùn)用語(yǔ)法的能力。
練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

雙向翻譯
However, the next day, I noticed that my classmates were staring at me 小題1:當(dāng)我走進(jìn)數(shù)學(xué)課堂時(shí)and when I went to sit down, I found a piece of paper on my desk that said’ Stupid Sarah got a D! 小題2:I was so upset that I felt like crying. I thought that Hannah must have told my classmates about my grade after promising not to. 小題3:Everyone must have been laughing behind my back!
I was so angry that 小題4:I went straight to Hannah and told her we weren't going to be friends any more because 小題5:她沒(méi)能信守承諾. She was really upset and swore that she hadn't told anyone, but I know that the only people who see marks are the teacher and the student. She said that someone must have spying on us in the washroom, but I don't believe her explanation. I don't think I can ever truly forgive her. Now I’ve lost my best friend. What shall I do?

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

將下列短語(yǔ)譯成英語(yǔ)。（共10小題；每小題1分，滿分10分）
小題1:傳達(dá)某種感情   ______________
小題2:高度不等      ______________
小題3:吸煙的危害性  ______________
小題4:一種快速的增長(zhǎng) ______________
小題5:引起喜愛(ài)之情   ______________
小題6:值得一試       ______________
小題7:總體趨勢(shì)      ______________
小題8:破除舊習(xí)      ______________
小題9:引起極大的關(guān)注 ______________
小題10:回想起一件愉快的事___________

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

漢翻英(一空一詞)：
小題1:他的父母不會(huì)允許他在外待到很晚。
His parents won’t                                  out late．
小題2:如果你幫我提行李，我將十分感激。
I                                      you help me with the luggage．
小題3:我認(rèn)為上沈老師的課我是不會(huì)感到厭倦的。
I                I will                 in Ms Shen’s class．
小題4:金屬與這些物質(zhì)的反應(yīng)程序可以按順序排列起來(lái)。
The reaction of metals with these substance can                                  ．
小題5:諾貝爾獎(jiǎng)是目前科學(xué)方面的最高，因此我們?yōu)榇烁械津湴痢?br />The Nobel Prize is the highest scien tific prize                  , so we should         very        of that．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

完成句子 （共6題；每空1分，滿分13分）
小題1:做這件事占用了我們很多時(shí)間。
Doing it ______ ______ much of our time.
小題2:我漸漸意識(shí)到你的建議真的很有用。
I ______ ______ realize that your advice is really useful.
小題3:她說(shuō)沒(méi)有她父母的支持，她不能渡過(guò)難關(guān)。
She said she couldn’t ______ ______ without the support of her parents.
小題4:我擔(dān)心房子被燒毀，要是你不記得關(guān)煤氣的話。
I am afraid the house might be______ ______, if you don’t remember to shut the gas.
小題5:她的孩子患了嚴(yán)重的感冒。
Her baby is ______ ______ a heavy cold.
小題6:你與你的新同學(xué)相處如何��？
How are you ______ ______ ______ your new classmates?

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)所給漢語(yǔ)，用英語(yǔ)完成句子，使句子意思完整、正確。（每空限填一詞）
小題1:他說(shuō)6：30他回來(lái)的，但他還沒(méi)來(lái)。
He said he could come at 6:30, but he hasn’t ________ _______ yet.
小題2:我太累了不去那兒。另外，天也開(kāi)始變黑了。
I’m too tired to go there. _______ ________ , it’s getting dark.
小題3:我的牙齒對(duì)冷的食物很敏感的。
My teeth are very _______ ________ cold food.
小題4:政府努力保護(hù)那些珍稀動(dòng)物免受捕獵。
The government is doing its best to ________ those rare animals ________ being hunted.
小題5:有沒(méi)有辦法對(duì)付門口的銷售員？
Are there any ways of ________ ________ the salesman at the door?

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

根據(jù)所給漢語(yǔ)完成下列各句
小題1:那張照片使我回憶起兒時(shí)假期的情景。
That picture ________ ________ my memories of a holiday I had when I was a child.
小題2:這臺(tái)機(jī)器發(fā)生故障。我得讓人修理下。
The machine is ________ ________ ________. I have to have it repaired.
小題3:經(jīng)過(guò)10年的辛苦勞作，瑪?shù)贍柕陆K于還清了所以的債務(wù)。
After ten years of hard work, Mathild ________ ________ all her debts at last.
小題4:即使這房子歷史悠久，它還是狀況良好。
Even though the house has a long history, it is still ________ ________ ________.
小題5:不要被許諾能使你快速減肥的商品所欺騙。
Don’t be ________ ________ by products promising to make you lose weight quickly.
小題6:我們當(dāng)中許多人不喜歡在課堂上講英語(yǔ)。
_____ ______ _______ ______ us don’t like speaking English in class.
小題7:跟隨它，在它的周圍探索，不知不覺(jué)中，你將有值得思考的某些東西占據(jù)你的腦海。
________ ______ ______, explore all around it, _____ before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

將下列句子譯成英語(yǔ)。
小題1:我不知道哪兒能找到這種紐扣。
I don’t know _____ _____ _____ such a kind of  button.
小題2:那本關(guān)于圣經(jīng)的書(shū)需要在這個(gè)周末之前還給圖書(shū)館。
The book on the Holy Bible needs _____ _____ _____ to the library by the end of the week.
小題3:他在鯊魚(yú)來(lái)襲時(shí)拋棄了同伴，獨(dú)自逃走了。
He abandoned his partner and _____ _____ when the shark attacked them.
小題4:薩莉每讀一本書(shū)都喜歡反思一下書(shū)的意義。
Whenever Sally reads a book, she likes to _____ _____its meaning for a while .
小題5:這是一個(gè)可以儲(chǔ)存種子的罐子。
This is a jar _____ _____ you can store seeds.

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：不詳 題型：完形填空

翻譯下面句子，此題為附加題，不計(jì)入總分。（10分）
小題1:我們班上有50名學(xué)生，他們中有23名是從農(nóng)村來(lái)的。
______________________________________________________
小題2:他們明天將去參觀生產(chǎn)計(jì)算機(jī)的工廠。
______________________________________________________
小題3: 你認(rèn)識(shí)正在和我們校長(zhǎng)談話的那位老太太嗎？
______________________________________________________
小題4:我將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我第一次上學(xué)的那一天。
______________________________________________________
小題5: 昨天我從圖書(shū)館借了5本書(shū)，其中2本是關(guān)于音樂(lè)的。
______________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案