3．He found it difficultto get along with his new classmates．
他發(fā)現(xiàn)和新同學(xué)相處有點(diǎn)難．

分析 to get along

解答 答案：to get along．
分析句子的結(jié)構(gòu)可知，本句中it為形式賓語(yǔ)，形容詞difficult作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)；所以根據(jù)句意可知，后面應(yīng)該使用一個(gè)動(dòng)詞不定式作賓補(bǔ)；故答案為to get along．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題時(shí)首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．I don't want them toremind me of her（讓我想起她來(lái)）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

14．As is known to all，one's successlies（在于）in his positive attitude，good methods and hard work．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

11．The producer appeared behind the recording studio window and smiled and waved to me like an old friend．And after I had read out a little test piece，he said，"That's fine，wonderful，your voice is perfect，lively，wonderful．"Then I read a longer passage in English about the delights of touring in Britain，and another about the delights of visiting London，and both were"excellent"and"just right"，and I began to consider a job in radio．
To be honest，I was fairly sure of myself though I lacked experience．Across the room in the Hamburg News Agency where we both worked，a friend named Peter Turner called to me，"I say，Mike，a man on the phone here wants someone to do a recording in English，and I'm booked up．Would you read something to him in English as a sort of test？"I did，and they said，"Perfect，lovely，wonderful，…"Would I come round？
It was after reading their passage in English in the studio that they noticed my vowel （元音） pronunciations were not altogether King's English，or even Prince Philip's，there was a larger silence than usual，then the voice said："Fine，lovely…，but you said the word‘castle'with a short‘a(chǎn)'．Could we have the passage again please，but this time say‘castle'．"
This was easy．But then he noticed other differences in my pronunciation．
"It's my northern English accent，"I said，angry，because I had to apologize for it．
"Oh，I see…but Mike，we'll have to get it right，I'm afraid．The recording is for teaching English to German schoolchildren，and it must be spoken in the way it is taught in German schools．"
I read the passage again…and again…and again．But of course you cannot change the pronunciation of a lifetime in an hour．The studio men were in the state of having lost hope and underlined the vowels which caused me to feel angry，so that I'd remember them．Few，really．But because I had to concentrate （集中） on them，I made a lot of mistakes in my reading．Everyone got somewhat irritable （easily made angry），so we all went out for a beer．
64．Broadcasting did not make Mike nervousA．
A．a(chǎn)lthough he had never done any before
B．because he worked in a news agency
C．because he was used to talking on the phone
D．a(chǎn)lthough the passages were long
65．What happened after Mike had read the third passage？A
A．They made him repeat it．B．They said nothing．
C．They began to discuss the King's English．
D．They could not understand one of the words．
66．They wanted Mike to change his pronunciation becauseB．
A．German schoolchildren did not like a northern accent
B．it was different from the English taught in German schools
C．it was different from the English spoken in Germany
D．German schoolchildren were taught through recordings
67．Why did Mike's reading of the passage get worse？C
A．He needed a drink to clear his throat．
B．He was trying to do the recording in an hour．
C．He was trying hard to get certain sounds right．
D．He could not learn so many new sounds．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．低聲說(shuō)話．whisper．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

8．February 4，2012saw the take-off of a new rising NBA star-Jeremy Lin．
Among professional basketball players，Jeremy Lin's background is not typical．He graduated from Harvard University，which sends few players to the NBA，and he is the only Chinese-American NBA player．But when you watch him on the court，there is no doubt that he belongs there．He moves with speed and grace that demonstrate years of faithful practice，which is fueled by a love for basketball．
Lin's enjoyment of basketball actually began in Taiwan．When Lin's father moved to U．S．，his interest in the sport only grew and he passed on this love of basketball to his son，introducing him to the game at the age of five．The young Lin spent much of his youth playing basketball for fun．
In high school，Lin dreamed of playing in the NBA．When he applied for college，he was not offered a single sports scholarship．However，after his admission to Harvard，he was offered a place on its college basketball team．
During Lin's time at Harvard，his basketball career began to speed up．He scored 1，482points，making him one of the highest scorers in Ivy League history．
When he graduated，no professional teams offered Lin a contract，but he was invited to play in the NBA Summer League．He played well and ended up eagerly signing a contract with the Golden State Warriors．
At first，playing in professional games filled Lin with excitement．He treasured opportunities to meet players he had been watching on TV for years．But slowly，the excitement wore off and was replaced by anxiety．In a few very difficult months，he was cut by two teams before the New York Knicks picked him up．
But he had the courage and determination to stick to his dream，so he put himself into hard training to get ready for his opportunity to come．Then his moment arrived on February 4，2012，on which his excellent performance made him famous overnight．After that，he led the Knicks to their fifth straight victory．
The Associated Press called Lin"the most surprising story in the NBA"．Knicks fans developed the nickname for him"Linsanity"（林來(lái)瘋）．Time magazine released its 2012list of the 100"Most Influential People in the World"，Jeremy Lin included．
No doubt，Lin fever is continuing to spread．If you haven't already caught"Linsanity"，get ready．
24．Which of the following elements is of little help in Lin's success？D
A．his father's influence          
B．his devotion to basketball
C．his years of hard work         
D．his graduation from Harvard University
25．What does the phrases"wore off"in seventh paragraph probably mean？B
A．a(chǎn)rose     
B．disappeared     
C．grew     
D．remained
26．Which of the following statements is TRUE according to the passage？B
A．Lin learned to play basketball when he was eight．
B．Before Lin there was no Chinese-American NBA players．
C．Lin was excited for professional games and did a good job at the beginning．
D．Lin is the most outstanding player in NBA．
27．Which is the right order for Lin's life？C
a．He made an excellent performance on Feb，4．
b．He was fired by the Golden State Warriors．
c．He was invited to play in the NBA Summer League．
d．He graduated from Harvard University．
e．He became famous overnight．
A．a(chǎn)，d，c，b，e 
B．d，b，c，a，e 
C．d，c，b，a，e 
D．a(chǎn)，e，d，c，b．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

15．遠(yuǎn)的；遠(yuǎn)處的 adj．distant．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

12．Last month I got the chance to take part in an underwater research project in an area of the Gulf of Mexico called the Flower Gardens．A team of professional researchers，led by the scientist Dr．Matt Phillips，was trying to learn more about the fish and various creatures that live in this part of the sea．（36）GThe team used a piece of underwater equipment called a Remotely Operated Vehicle （ROV） to collect information．The ROV could measure water depth and temperature and it also had a camera that sent live film back to the boat．（37）AIt was controlled by a computer on the boat，and I was allowed to operate it a few times．（38）C At first，I was quite frightened-mainly because I couldn't see land in any direction．（39）DIt was amazing to see the colourful fish swimming around and I could see all the way to the Flower Gardens，which are almost 30metres down．
I will never forget the Flower Gardens．The trip was like a holiday but I also learnt new things about science and research projects．The team was very friendly and everyone was happy to explain what they knew about the sea．It was a great opportunity and it has made me think about my goals in life．（40）F
A．The ROV was great fun．
B．The ROV was difficult to operate．
C．However，the thing I enjoyed most was diving into the water．
D．But as soon as I jumped into the water，I wasn't afraid anymore．
E．The only thing I disliked was collecting information about the sea．
F．The experience will definitely help me work harder to become a scientist．
G．The Flower Gardens are a long way from the shore and we spent three days on boat．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．Once when I was six years old I saw an amazing picture in a book called True Stories from Nature about the primeval forest．It was a picture of a boa constrictor（大蟒蛇）in the act of swallowing an animal．In the book it said："Boa constrictors swallow their prey whole，without chewing it．After that they are not able to move，and they sleep through the six months that they need for digestion．"
I thought deeply over the adventures of the jungle．And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing．My Drawing Number One．I showed my masterpiece to the grown-ups，and asked them whether the drawing frightened them．But they answered："Frighten？Why should any one be frightened by a hat？"
My drawing was not a picture of a hat．It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant．But since the grown-ups were not able to understand it，I made another drawing：I drew the inside of a boa constrictor，so that the grown-ups could see it clearly．They always need to have things explained．That's my Drawing Number Two．
The grown-ups'response，this time，was to advise me to lay aside my drawings of boa constrictors，whether from the inside or the outside，and devote myself instead to geography，history，arithmetic，and grammar．That is why，at the age of six，I gave up what might have been a great painter．I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two．Grown-ups never understand anything by themselves，and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them．
So then I chose another profession，and learned to pilot airplanes．I have flown a little over all parts of the world； and it is true that geography has been very useful to me．At a glance I can distinguish China from Arizona．If one gets lost in the night，such knowledge is valuable．
In the course of this life I have had a great many encounters with a great many people．And that hasn't much improved my opinion of them．Whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted，I tried showing him my Drawing Number One，which I have always kept．I would try to find out if this was a person of true understanding．But，whoever it was，he，or she would always say：That is a hat．Then I would never talk to that person about boa constrictors，or primeval forests，or stars．I would bring myself down to his level．I would talk to him about bridge，and golf，and politics and neckties．And the grown-up would be greatly pleased to have met such an intelligent man．
54．The writer drew his first picture in order toD．
A．show the grown-ups what the book was about
B．frighten the grown-ups trying to enter the forest
C．remind himself of the adventures of the jungle
D．illustrate a boa constrictor'act of digesting an animal
55．How did the writer understand the grown-ups'response to his second drawing？B
A．He was actually only good at academic study．
B．It was a waste of time for him to keep on drawing．
C．He has difficulty in communicating with the adults．
D．He was good at anything but geography．
56．The underlined word disheartened in Paragraph 4could most probably be replaced byA．
A．discouraged
B．dissatisfied
C．discriminated
D．disturbed
57．Which of the following statements is true？D
A．The writer could have become a pilot if encouraged when young．
B．The writer finally changed his opinion of grown-ups．
C．The writer has been showing his two pictures to others ever since．
D．The writer felt nobody could have really understood him．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案