2．If conditionspermit （允許），we can go to Beijing for our winter holidays．

分析 如果條件允許，我們可以去北京過寒假．

解答 答案：permit允許，動詞；題干中主語是conditions，復(fù)數(shù)，謂語動詞也要用復(fù)數(shù)；句意表達(dá)的是將來，在條件句中要用一般現(xiàn)在時態(tài)來代替，填動詞原形即可．

點(diǎn)評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．Joe won the first prize on Sunday and，tears rolling down his cheeks，___it a turning point for him．（　　）
A．calledB．callingC．having calledD．to call

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．Alcohol is used incultural（文化的）and religious ceremonies，and even for medical purposes．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．Discover A World of Opportunity!
What will it be like to work for this Hilton Brand？
With thousands of hotels in more than 80countries，Hilton Worldwide offers countless opportunities to delight．From an open door to a welcoming smile and an exceptional experience，we offer the millions of travelers who stay with us every year a welcome they will never forget．
If you understand the importance of a proper welcome and know how to offer an exceptional hospitality experience，you may be just the person we are looking for to work as a Team Member with Hilton Worldwide．Because it's with Hilton Worldwide where we never forget the reason we're here：to delight our guests，Team Members，and owners alike．We're Hilton Worldwide．Welcome．
What are we looking for？
Native and Mandarin Speaker
At least 5years of management experience in hospitality，F(xiàn)ood & Beverage．（F&B Director，Executive Chef）．
A proven track record of successful multi-property Food & Beverage experiences，international and multi-cultural F&B exposure．
Analytical and creative ability to understand，articulate and create a business relation for unique and profitable initiatives．
A passion for customer service and quality as well as people relation．
Sound business judgment and creative decision maker．
Good knowledge of Food & Beverage and experience in food products，cooking techniques，beverage trends，catering and restaurant management．
Have a sound knowledge in International and local cuisines with culinary experience in multi complex F&B outlets and catering．
Understand kitchen and restaurant production and service logic and planning．
Have a good interest/exposure in F&B customer service and procedure from restaurants to bars and catering．

An individual who combines a confident，self-starting，high performance orientation with a track record that reflects a"can do"attitude and that"almost"is not good enough．
The interpersonal skills to influence motivate and energize．
Outstanding verbal and written communication skills．
What benefits will I receive？
Your benefits will include a competitive starting salary and holiday entitlement．As an employee you will become a member of the Hilton Club which provides reduced hotel room rates in our hotels worldwide，plus discounts on products and services offered by Hilton Worldwide and its partners．We look forward to explaining in detail the range of excellent benefits that you would expect from a global hotel organization like Hilton Worldwide．


69．What position is described in the passage？C
A．Cook，F(xiàn)ood & Beverage Department
B．Director，F(xiàn)inance
C．Senior Manager，F(xiàn)ood & Beverage Operations
D．Personal Assistant for GM
70．Which is unnecessary for the interviewees？B
A．Good knowledge of international cuisines．
B．Experience in hotel management．
C．Excellent communication skills．
D．Interest in procedure from restaurants to bars．
71．Employees in Hilton canD．
A．be given a hotel room
B．enjoy discounts in any other hotel
C．buy products free of charge
D．have chances to spend holiday．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．I discovered someone else hadstolen（偷）my idea and already opened up a shop on the Internet．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．One picture in the Wonder Book of knowledge I had as a little boy showed a man reading a book while floating in the Dead Sea．What a miracle!How would it feel to lie back in water so thick with salt that it was impossible to sink？
Fed by the Jordan River and smaller streams，the Dead Sea is the lowest point on the earth's surface，and its water is ten times saltier than the Mediterranean．With evaporation its only outlet，salt and other minerals become super-concentrated．
Earlier this year，I drove down the long，steep hill to realize my dream．The shoreline was a broad area of bare salt-mud，but the water edge was far out of sight．Had somebody pulled the Dead Sea's plug？I wondered．Eli Dior，an Israeli official，explained the problem："The Dead Sea is drying up．Every year，the surface drops about one meter，and as the water level falls，shadow areas are left high and dry．"
Over the last half-century，the five neighboring countries have collectively diverted nearly all the water flowing into the Dead Sea to meet human and agriculture needs．Result：the Dead Sea is being emptied．
With population in the region set to double at least in the next 50years，there is little hope of restoring the water being diverted for human consumption．No country has a drop to spare for the Dead Sea，where they know it will just evaporate．To dream of opening the dams and restoring natural balance is plainly unrealistic．
Yet one ambitious high-tech dream may turn out to be not only the salvation of the Dead Sea but also a ticket to peace around its shores．The"Red-Dead"is a proposed $5billion project to bring sea water some 240kilometers by pipeline and canal from the Red Sea to the Dead Sea．The Red-Dead may be the only solution，but even if the project is carried out successfully，the Dead Sea will be 10to 20meters lower than now and two thirds of its current size．
Whatever the future holds，the Dead Sea's magical mix of sun，mud，sea and salt will surely survive．Many might complain that the Dead Sea is half empty-but for me the Dead sea will always be half full．

74．What's the passage mainly about？C
A．Dead Sea-miracle of the world．
B．Save the environment of the Dead Sea．
C．Slow shrinking of the Dead Sea．
D．Why is the Dead Sea so salty．
75．The shrinking of the Dead Sea is mainly caused byA according to the passage．
A．a(chǎn) severe reduction of the water flowing into the sea．
B．rapid evaporation of the water in the Dead Sea area．
C．the increasing quantity of water drawn from the sea．
D．very low annual rainfall in the Dead Sea Area．
76．Which of the following is right according to the passage？A
A．With no outlet to any ocean，the Dead Sea has become by evaporation the saltiest on earth．
B．Though burdened with the growing population，the neighboring countries haven't cut off the sources of the Dead Sea．
C．All the countries in the area will consider diverting less water from the Jordan River．
D．The Red-Dead Project has not only brought water to the Dead Sea，but peace to the area as well．
77．Which of the following statements will the author approve of？D
A．If the Dead Sea dried up，great natural disasters would happen in the region．
B．The Dead Sea will not survive no matter what people do to save it．
C．The five neighboring countries should stop diverting water from the Jordan River．
D．Though the Dead Sea is shrinking gradually，it will not die．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

14．It's 8：00 a．m．James Butters gives，18-month-old Thomas his milk，then breakfast．After getting Thomas into his outdoor clothes，they head for the park to watch birds and play on the grass．With lunchtime drawing near，they're back home for an afternoon of drawing，playing with cars，or maybe watching some children's programs．
    James isn't Thomas'dad．He is a nanny（保姆）-a man nanny obviously，humorously  termed a"manny"-specially trained and in his third nannying position．At 27，he cares for  Thomas，and another boy of a simliar age．"It's much freer than an office job，"he says，"and you're getting to see children develop and grow．You become very close to them，for  sure．I don't think I'm special or better than a woman nanny； everyone has their own ap-proach．But I'm unusual．Friends laughed when I started studying nursery nursing．In my  class，I was the only man among 70 women．Somehow，I made it，"he said．
    Although it's not yet common to find men in traditional nannying courses，things are  changing．In the United States，parents are employing young mannies，sometimes to care  for babies，but more often as active role models to get their children away from the TV and  the computer．From rollerblading（輪滑）friends to summer swimming mannies，these are the big brothers who are always willing to play，largely because they're paid for it．It is  catching on here in Britain，too．Earlier this year，Norland Nanny College welcomed its  first full-time man student，19-year-old Peter Cummins in Wales．While some families find   it difficult to accept the idea of a young man in a traditional nannying role，man nannies are  increasingly popular．
51．What is the author trying to tell us in the first paragraph？C
A．James Butters and his 18-month-old son．
B．How to get small children close to you．
C．James Butters'typical day as a nanny．
D．Proper ways to look after children．
52．What can we learn from the second paragraph？D
A．James Butters is a new nanny with no experience．
B．James Butters is looking after 3 children at present．
C．James Butters is better at looking after children than women．
D．James Butters is a man with courage and determination．
53．Why are young mannies becoming popular in the United States？B
A．They are good at playing computer games．
B．They can get boys in more healthy activities．
C．They are better trained than women for their jobs．
D．They can protect the boys like big brothers．
54．Who's going to become a new man nanny soon？D
A．James Butters    B．Thomas    C．Norland  D．PeterCummins
55．Which of the following can be the best title for the text？A
A．A New Profession for Men    B．Changes in Tradition
C．Mannies and Nannies        D．Babies and Their Mannies．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：解答題

1．[1]Jean Paul Getty was born in 1892in Minneapolis，Minnesota．He became a millionaire when he was only 24．His father was wealthy，but he did not help his son．Getty made his millions alone．He made his money from oil．He owned Getty Oil and over 100other companies．The Fortune magazine once called Getty"the richest man in the world．"
[2]But money      ．He married five times and divorced five times．He had five children but spent little time with them．None of Getty's children had very happy lives．
[3]Getty loved to make money and loved to save it． In spite of his great wealth，Getty was miser．Every evening，he wrote down every cent he spent that day．He even put pay telephone in the guest's bedrooms in his house so he could save money on phone bills．
[4]In 1973，kidnappers took his 16-year-old grandson，and demanded a large amount of money for his safe return．Getty's son asked his father for money to save his child．But Getty refused．The kidnappers were merciless and Getty's son made repeated requests for help from his father．Finally，Getty agreed to lend the money，but at 4percent interest．
[5]Getty started a museum at his home Malibu，California．He bought many important and beautiful pieces of art for the museum．When Getty died in 1976，the value of the collection in the museum was $1billion．He left all his money to the museum．After his death，the museum grew in size．Today it is one of the most important museums in the United States．Getty made a large fortune in his life，but he gave his money to the art world because he wanted people to learn about and love art．
76．What is the main idea of Paragraph 1？（no more than 8words）
Getty was a self-centered millionaire．/Getty became rich through his own efforts．
77．Fill in the blank in Paragraph 2with proper words．（no more than 7words）
did not buy happiness for Getty
78．Explain the underlined sentence in Paragraph3．
Althogh he was very rich，Getty hated to spend money．
79．What did the kidnappers do to Getty's family （no more than 10words）
They took Getty's grandson and asked for money．
80．What does the author want to tell us about Getty in the last paragraph？（no more than 10words）
Getty made a great contribution to the art world．/Getty had another side．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．My grandparents actively practiced simplicity．They both grew up in very large families and lived through the Great Depression．Saving for a rainy day and avoiding superfluous consuming was their life philosophy．Rather than seeking fulfillment through material items，they chose to spend really simple life together，with family and in nature．
Over the years my grandparents noticed dramatic changes in their community．Every year more farmland was destroyed to build larger and larger homes．As real estate prices rose，many of their neighbors sold their little homes and land．Soon theirs were the only small house on the block，surrounded by a sea of mansions．My grandparents built and lived m a small 600-square-foot cottage for most of their adult lives．Lots of family members encouraged my grandparents to expand their little old house．But they didn't want a bigger place．They loved their little house and were content with what they had．
My grandparents avoided consumptive（浪費(fèi)的）lifestyle by painting and repairing the house themselves．They lived in a small home，but had a huge garden．They loved gardening and planting because it reduced their grocery bill，improved their health，and gave them an excuse to be outside．They also reused and recycled everything．For instance，they had driven the same car for over 15years and didn't buy a new one until the old Chevrolet was worn out．
Through their example I learned an important lesson：It is possible to live a simple and fulfilling life．My grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation．Instead，it's about giving yourself the time，freedom，and money to pursue your dreams．Becoming debt free，downsizing to a smaller home，and going car-lite（減少用車頻率）are a few ways to take control of your life and start pursuing your dreams．

26．The underlined word superfluous in Paragraph I is closest in meaning toB．
A．meaningful 
B．unnecessary 
C．increasing
D．troublesome
27．The community's changes include all the following EXCEPT thatA
A．the people built more farmland
B．the neighbors sold their houses
C．the houses became more expensive
D．many mansions were built there
28．The author's grandparents didn't expand their house becauseC．
A．they didn't accept the family members'1advice
B．their house were really new and large enough
C．they were satisfied with the house they lived in
D．they were too old to do any house-building job
29．Which of the following is a consumptive lifestyle in the grandparents，opinion？D
A．Repairing the house themselves．
B．Planting vegetables in the garden．
C．Reusing and recycling things．
D．Changing cars in a short time．
30．The author thinks his grandparents，lifestyle isB．
A．unacceptable
B．a(chǎn)pprovable
C．unreasonable 
D．understandable．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案