19．The architect's burningambition（雄心） is to make sure that the disabled people in our neighbourhood have access （途徑） to all public buildings．

分析 這名建造師的雄心是確保周邊地區(qū)的殘疾人能夠進(jìn)入所有的公共建筑．

解答 答案是：ambition，途徑；本題考查語境中選用適當(dāng)?shù)脑~；ambition n．雄心，野心；access n．途徑；有接近的機(jī)會(huì)或權(quán)利；have access to 可以接近；可以利用；故答案是ambition，途徑．

點(diǎn)評(píng) 翻譯填空要根據(jù)所提供的漢語意思結(jié)合語境和句子結(jié)構(gòu)選擇恰當(dāng)?shù)脑~、短語或句型；同時(shí)注意句子結(jié)構(gòu)和所選詞的形式變化．英譯漢時(shí)要結(jié)合短語本身的意思和語境恰當(dāng)翻譯．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．
1 

Hardback|Paperback
﹩26.88|﹩15.77		And the Truth Shall Be Told
Mia de Laire
www．a(chǎn)uthorhouse．com
The author Mia de Laire writes an interesting tale of a young woman's coming-of-age in the 1950s．Centered on the life of Lara Laughton，the tale follows her experiences in love，heartbreak and self-discovery．
2

Hardback|Paperback|E-book
﹩35.77|﹩25.77|﹩3.99		Generations of Betrayal：
Lies，lies，and more lies
NSLeumas
www．trafford．com
An edition of hidden research and truths from authoritative sources tied together with commentary from author NSLeumas，exposing certain personal beliefs as the lies they truly are．His point of view is independent of a great many authors'opinions and freedom of speech backs his ability to so present his points．
3

Hardback|Paperback|E-book
﹩41.99|﹩31.99|﹩3.99		The Tale of Tumeleng
Ms．Ryke Leigh Douglas
www．xlibris．com
After waiting two years，elephants Ayanna and Jabari proudly introduce their newborn daughter Tumeleng to their friends．But Tumeleng's very curious nature could lead her into dangerous situations．Will she learn to take her parents'warnings seriously？Find out!
4

Hardback|Paperback
﹩26.99|﹩19.99		The Alphabet of Love
Natalie Wood
www．a(chǎn)uthorhouse．com
The Alphabet of Love is a book stressing the importance of positive acknowledgement of children through the eyes of an adult-whether it is the parent，grandparent or friend； a double-edged resource for affective learning．
21．Of all these four books，which hardback edition costs most？C
A．And the Truth Shall Be Told．
B．Generations of Betrayal．
C．The Tale of Tumeleng．
D．The Alphabet of Love．
22．What can you find in the book by NSLeumas？B
A．The author's hidden research．
B．The author's unique opinions．
C．The author's important speeches．
D．The author's personal experiences．
23．Whose book deals with family educational matters？D
A．Mia de Laire's．
B．NSLeumas'．
C．Ms．Ryke Leigh Douglas'．
D．Natalie Wood's．
24．What do Book 1and Book 3 have in common？A
A．You can read nice stories in them．
B．They're both intended for children．
C．You can download e-books of them．
D．They're available on the same website．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．China-A senior business official has expressed the hope that stronger economic ties between China and the Association of Southeast Asian Nations will not be affected by territorial rows in the South China Sea．
"China is not willing to see an impact on economic and trade cooperation between China and ASEAN by the South China Sea dispute，which would be harmful to both sides，"said Xu Ningning，executive deputy secretary-general of the China-ASEAN Business Council． But he did express concern that rising bilateral investment between China and ASEAN members may suffer if the situation continues to get worse．
Speaking at an awards ceremony for Chinese and ASEAN enterprises，Xu warned that Chinese an d Southeast Asian investors may be concerned about their investment return if the tension continues． He said that although governments will try to maintain bilateral investment growth between China and ASEAN，it's up to the enterprises to choose their investment destinations and make specific investment plans，especially under sensitive conditions．"A closer economic relationship and more comprehensive trading cooperation will promote political relations of mutual trust between China and ASF，AN，"Xu said．
At the East Asian summit in Phnom Penh，Cambodia，last week，ASEAN members，together with China and five other Asia-Pacific countries，announced the launch of talks on what could be the world's largest Regional Comprehensive Economic Partnership．
Guan Dengming，China's former ambassador to the Philippines，said that bilateral interests in terms of trade cooperation，are much bigger than the effects of territorial disputes and that the cooperative development between China and ASEAN would not be affected by the dispute．
In 2011，China-ASEAN trade reached 362.85 billion，an increase of 23.9 percent，compared with last year． By 2015，bilateral trade is set to reach 500 billion． According to the council，Chinese enterprises had invested 18.5 billion in ASEAN countries by the end of October of this year．
（Adapted from China Daily，November 30，2012）
59． What is the best title for the passage？C
A． Concern about China-ASEAN investment
B． Plan to improve China-ASEAN relationship
C． Hope for better China-ASEAN economic links
D． Effect on territorial dispute in the South China Sea
60． Which of the following statements is TRUE according to the passage？BA． China-ASEAN did nothing at the East Asian summit．
B． Interests of trade cooperation overweigh the dispute．
C． Governments will help the enterprises to decide their investment．
D． There has been a decrease in China-ASEAN trade development．
61． What can we infer from the passage？D
A． China-ASEAN trade reached 362.85 billion．
B． Governments try to maintain China's investment growth．
C． The investormay be concerned about their investment return．
D． China and ASEAN will benefit politically through better economic ties．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．I won't have yougettingawaywith（作弊而不受懲罰） cheating in the exam．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

14．Even if the job is not perfect，the interview helps yougather（聚集） experience．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．They gotdivorced（離婚） after marrying for five years．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

11．The weather in England is quite changeable．You can even experience four seasons in one day．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．If you live in a big city，there are many things to drive you crazy on your daily route，and it's not just overcrowded subway trains．
Vicky Zhao is a mainlander working in Hong Kong．For her，one thing she can't put up with is people standing on the wrong side of the escalator（自動(dòng)扶梯） in subway stations．"Escalators help us move faster and save time．It isn't a place to rest，"the 24-year-old says．"I often see tourists block the way with their suitcases or chatting on the escalators during rush hours．It annoys me to no end．"
Admitting she is not the patient type，Zhao says things are much better in Hong Kong than in cities on the mainland where"stand right，walk left"signs are often ignored．
The logic behind the"stand right，walk left"escalator etiquette（禮儀） seems obvious．Even though you may want to catch your breath while you're transported up or down，you should still consider others and leave enough space for people in a hurry，so that they can run and catch the train．
Many cities'escalators，including London's and Beijing's，use the"stand right，walk left"system to speed up the flow of people．（Australia is an exception and you should stand on the left side instead．） But some cities discourage people from moving on escalators out of safety reasons．In Hong Kong's subway stations there are regular announcements asking people to"stand still"on escalators．Even so，most people in this fast-paced city observe the"stand right，walk left"etiquette．
But the people who stand on escalators defend themselves by telling the walkers not to be so impatient．The BBC quotes one stander as saying："If the person is in such a rush，why not just take the stairs？Even when the escalator is packed and there's nowhere to move，I see these same people complaining about not being able to pass．"
Whatever the escalator etiquette is in the place you live or visit，do what most people are doing and always be mindful of others：leave enough space between each other，don't stay at the end of the escalator，and if someone is blocking your way，a simple"excuse me"is enough．
33．In the second paragraph，the underlined word"It"refers toC．
A．the author's living in the big city of Hong Kong．
B．being crowded on the subway trains in rush hours．
C．people's blocking the way or chat on the escalators．
D．people's standing on the right side resting．
34．When on the escalator，a majority of local people in Hong KongD．
A．stand still as the railway stations require．
B．ignore the"stand right，walk left"signs
C．use the stairs instead of escalators．
D．follow the"stand right，wail left"etiquette．
35．Which of the following statements is the writer's opinion？B
A．People should stand right no matter where they are．
B．People should do as the Romans do and consider others．
C．People should do as they like on the escalators．
D．People should be seriously criticized when they block the way．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．Many fourth graders would panic in an emergency situation，（61）yet/but  one Pennsylvania nine-year-old is being called a hero after discovering a  （62）dying  （die'） man and knowing exactly what to do to save his life．This past Friday，Owen Sambol  （63）was heading（head） home，from school on a cold，snowy day when he heard a faint noise that sounded like someone crying for help．（64）Without  hesitating，he ran behind the house to see where it was coming from and discovered  （65）a  man lying face down in the snow．
The little boy tried his（66）hardest （hard） to pull the man up，but he wasn't strong enough．Instead of panicking，he told the man he would get his mother，（67）who  is afire-fighter，and come right back for him．Mom Ashley Sambol called 911 right away，then pulled the man up and carried him into her home because she was afraid he had hypothermia（低體溫）after（68）being left/having been left（leave）in the snow for so long．
"I take（69）pride （proud）in him，"Ashley said about her son，who stayed calm and saved a life that afternoon．"Had he been out there any longer and who knows．''（70）Thankfully（thank），the man was rescued just in time and is now healing in the hospital．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案