Chinese Culture
Every Chinese language textbook starts out with the standard phrase for greeting people; but as an American, I always found myself 16 to speak freely when it came to seeing guests off at the door. Just a good-bye would not do, yet that was all I had ever learned from the
17 books. So I would smile and nod, bowing like a Japanese and searching madly for words that would 18 over the visitors’ leaving and make them feel they would be 19 to come again. In my unease, I often hid behind the skirts of my Chinese husband’s kindness.
Then finally, listening to others, I began to pick up the phrases that 20 relationships and sent people off not only successfully but also skillfully. 21 for the Chinese includes a lot of necessary habitual practice. Although as a 22 , I’m not expected to learn the expressions of politeness and 23 at leaving-taking.
The Chinese feel they 24 see a guest off to the farther possible point-down the stairs to the street below or perhaps all the way to the 25 bus stop. I’ve sometimes waited half an hour or more for my husband to return from seeing a guest off, 26 he has gone to the bus stop and waited for the next bus to arrive.
That’s very well, but when I’m the guest being seen off, my protests are always 27 . My hostess or 28 , or both, insists on 29 me down the stairs and well on my way, with my repeating the “Don’t 30 to see me off at every landing.” If I try to go fast to 31 them from following, they simply run after me. Better to accept it.
Besides, that’s going against Chinese 32 , because rushing is to be avoided. What do you say when you 33 someone? Not “Farewell” or “Don’t rush”, 34 “Go slowly.” To the Chinese it means “Take care” or “Watch your 35 ” or some such caution, but translated literally it means “Go slowly”.
16. A. easy B. difficult C. unable D. effective
17. A. useful B. terrible C. priceless D. cheap
18. A. smooth B. talk C. calm D. take
19. A. content B. ready C. welcome D. sad
20. A. damaged B. broke C. destroyed D. eased
21. A. Leaving B. Dividing C. Separating D. Interviewing
22. A. wife B. guest C. hostess D. foreigner
23. A. protest B. refuse C. explain D. state
24. A. can B. will C. may D. must
25. A. farther B. nearest C. easiest D. shortest
26. A. although B. unless C. if D. because
27. A. effective B. unnecessary C. useless D. troublesome
28. A. neighbour B. host C. relative D. friend
29. A. leading B. seeing C. inviting D. pushing
30. A. trouble B. have C. decide D. walk
31. A. protect B. make C. discourage D. dismiss
32. A. rule B. custom C. design D. opinion
33. A. meet with B. talk with C. part with D. call on
34. A. and B. or C. but D. even
35. A. foot B. health C. shoe D. step
科目:高中英語 來源: 題型:
Hello Mr. Death! A peek at Chinese rare names
Unhappy with your name? Then spare a thought for those rare Chinese families whose surnames mean "zero", "ghost" ______ even "death". A man in China's southern province of Jiangxi has spent the last 20 years compiling a list of ____(usual) family names, according to national ______ (broadcast), the China Central Television.
Most Chinese people share a few common surnames, Zhang, Wang, Li, Liu and Chen. The Chinese expression for "ordinary people" literally _____ (mean)"the old one hundred surnames".
____ Cheng Yinglian's interest was piqued after reading a newspaper many years ago and _ (discover)a person with the surname Gui, meaning "ghost", CCTV said. ______ then, he has scoured newspapers, books and other publications to find similar rare surnames, coming up ______ about 2,000 to date.
Those he has found include Ling, or "zero", Cu, or "vinegar", Miao, or "second" and Yi, or "one". In China, many parents go out of their way to give ______ children auspicious names ____ suggest they will grow up to be healthy, strong and rich.
查看答案和解析>>
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com