There are many dying languages. But at least one has recently been born, created by children living in a remote village in northern Australia, according to Carmel O’shannessy, a linguist at the University of Michigan.

The language, called Light Warlpiri, is spoken only by people under 35 in Lajamanu, a village of about 700 people in northern Australia. In all, about 350 people speak the language as their native tongue.

Since many of the first speakers of this language are still alive, Dr. O’shannessy has been able to document a “new” language in the very early period of its existence.

Everyone in Lajamanu speaks “strong” Warlpiri, an aboriginal(澳大利亞土著的)language unrelated to English and shared with about 4,000 people in several Australian villages. Many also speak Kriol, an English-based creole(混合語(yǔ)) that is widely spoken in northern Australia among aboriginal people of many native languages.

Many words in Light Warlpiri originate from English or Kriol. But light Warlpiri is not simply a combination of words from different languages.

Dr. O’shannessy offers this example: Nganimpa-ng gen wi-m si-m worm mai naus-ria. (We also saw worms at my house.)

It is easy to see nouns come from English. But the -ria ending on aus (house) means “in” or “at,” and it comes from Warlpiri. The -m ending on the verb “si” (see) indicated that event is wither happening now or has happened, a “present or past but not future” tense that does not exist in English or Warlpiri. This is a way of talking so different from either Warlpiri or Kriol that it is considered a new language.

The development of the language, Dr. O’shannessy says, began with parents using baby talk with their children in a combination of the three languages. But the children took that language as their native tongue by adding some changes, especially in the use of verb structures, which are not present in any of the source languages. “After children created the new system, it has since become a marker of their identity as being young Warlpiri from the Lajamanu Community,” Dr. O’shannessy says.

1.What is Dr. O’shannessy’s main contribution?

A. She has preserved aboriginal languages.

B. She has worked hard to save dying languages.

C. She has helped to popularize English in Australia.

D. She has recorded the development of Light Warlpiri.

2.What is the common language in Lajamanu?

A. Kriol. B. Warlpiri.

C. English. D. Light Warlpiri.

3.What makes Light Warlpiri a new language?

A. The spelling. B. The grammar.

C. The Vocabulary. D. The pronunciation.

4.According to Dr. O’shannessy, Light Warlpiri is helpful in______.

A. improving existing languages

B. understanding parent-child communication

C. showing young Warlpiri’s identity

D. achieving unity among the Lajamanu Community

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:2017屆高三英語(yǔ)收官?zèng)_刺教學(xué)質(zhì)量檢測(cè)2 題型:短文改錯(cuò)

假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文,請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的以下作文。文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤,每句中最多有兩處。每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。

增加:在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)(?),并在其下面寫(xiě)出該加的詞。

刪除:把多余的詞用斜線(\)劃掉。

修改:在錯(cuò)的詞下畫(huà)一橫線,并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞。

注意:1.每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞;

2.只允許修改10處,多者(從第11處起)不計(jì)分。

One day, I was cooking in the kitchen when the telephone rings. I went to answer it immediately. She was my close friend, Lisa. When we were talking on phone, the fire alarm sounded. I ran back to the kitchen only to find the room full of smoke and the beef bad burnt. I quickly turned off the gas, opening all the windows, but then went out of the house. In my surprise, two fire engine were outside my house. I was quite worry. I told the firemen that it was my careless cooking that it caused the heavy smoke.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:北京市2016-2017學(xué)年高二下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷 題型:閱讀理解

The following are three advertisements from different newspapers. Read them carefully and answer the following questions.

(China Daily, May 3) The biggest shopping center will open on May 8. Everybody with today's China Daily will get a small present that day. You are welcome.

Telephone: 38990688; Address: No. 6 Xidan Road.

(ENGLSIH NEWSPAPER, May 19) English Newspaper needs a foreign editor. He or she must have worked in China for more than 2 years. British nationality is necessary. The salary is $100,000 a year. The term is 3 years. In ten days this piece of advertisement will not be useful. Telephone: 3890666; Address: No. 6 Xinling Road.

(CHINA FOOTBALL, September 25)

Shanghai Shenhua Team——Dalian Shide Team

TIME: September 25, Sunday (15: 30)

PLACE: Hongkou Stadium

TICKET PRICE: RMB 25 yuan (for adults); RMB 15 yuan (for students)

NAME: China Football Super League

COACHES: Farinha & Valeri Nepomniatchi

1.If the customer has a China Daily of May 3, he will get a small present ________.

A. every day B. from China Daily

C. on May 8 D. on May 3

2.If an Englishman who has worked in China for 3 years comes to English Newspaper office to ask for the job in April, he will ________.

A. get the job B. not get the job

C. be a good editor D. not be useful

3.When and where will the football match be held?

A. In Dalian Shide on September 19.

B. In Hongkou Stadium on September 25.

C. In Hongkou Stadium on September 19.

D. In Shanghai Shenhua on September 25.

4.If three adults and six students want to watch the match, the tickets will cost RMB ________ yuan.

A. 165 B. 135

C. 195 D. 225

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:北京市2016-2017學(xué)年高二下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷 題型:單項(xiàng)填空

The number of the teachers who _________ cars _________ increasing.

A. own; are B. own; is C. owns; is D. owns; are

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:2016-2017學(xué)年安徽省黃山市高二下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷(解析版) 題型:短文填空

The mooncake features on every Mid-Autumn Festival dining table, and 1.(tradition) comes with fillings like five kernels(a mixture of five different nuts) and red bean paste. These mooncake flavors represent the tastes of various 2.(area) in China, with favorite fillings varying from province to province.

However, traditions change with the times, and 3.do mooncake flavors. Today, many people like Hong Kong-style mooncakes, 4.(go) crazy for that unbeatable melt-in-the-mouth feeling 5.comes from sinking your teeth into these mouth-watering cakes.

Another popular style is the mooncake with a crayfish(小龍蝦) flavor. The crayfish 6.(select) for mooncakes should be fresh and alive. Because of limited ingredients, only a small number of crayfish mooncakes 7.(put) on sale each day, forcing many to queue up for hours.

The thoroughly modern mooncake is not only about new flavors, 8.involves designing distinct patterns. Sangxindui museum in Sichuan Province that is famous 9.the masks and sculptures from China’s Bronze Age has introduced a special range of mooncakes with bronze statue patterns, a creative design that is sure 10.(please) mooncake lovers.

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:湖北省沙市2016-2017學(xué)年高一下學(xué)期第五次雙周考英語(yǔ)試卷 題型:完成句子

1.O____________ the teacher operate is the first step to do our experiment.

2.There was story after story on how Lin Qiaozhi went late at night to d____________ a baby for a poor family.

3.Thanks to his research, the UN has more tools in the battle to r____________ the world of hunger.

4.He has struggled for millions of Chinese farmers for the past five d____________ , that is, for the past 50 years.

5.E____________ with new scientific farming methods, they have been able to use less farmland than in the past.

6.She inspires those who want to cheer the ____________ (成就)of women.

7.Once I stop, it all comes ____________ (涌上心頭)in and I remember the chimps in laboratories.

8.What made her succeed later on was the kindness and ____________ (體諒)she showed to all her patients.

9.Over the past half century, using chemical ____________ (肥料)has become very common in farming.

10.When you finish writing your summary, please swap it with your partner and give each other____________(評(píng)論).

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:北京市2016-2017學(xué)年高一上學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷 題型:翻譯

1.幸運(yùn)的是,炸彈在爆炸之前被警察發(fā)現(xiàn)。(go off)

2.湯姆去年開(kāi)始學(xué)畫(huà)畫(huà),但很快失去了興趣。(take up)

3.他們募集了很多錢(qián)以促進(jìn)醫(yī)學(xué)研究。(promote)

4.所有的學(xué)生都應(yīng)該去聽(tīng)這場(chǎng)講座,這是很重要的。(attend)

5.據(jù)說(shuō)有五百人參加了這次會(huì)議。(be said)

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:北京市2016-2017學(xué)年高一上學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷 題型:單項(xiàng)填空

This is the third time he ______ late this month! He has to be reminded.

A. is B. have been

C. has been D. will be

查看答案和解析>>

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:遼寧省2016-2017學(xué)年高一下學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷 題型:閱讀理解

It is quite reasonable to blame traffic jams, the cost of gas and the great speed of modern life, but manners on the road are becoming horrible. Everybody knows that the nicest men would become fierce tigers behind the wheel. It is all right to have a tiger in a cage, but to have one in the driver’s seat is another matter . 

Road politeness is not only good manners, but good sense too. It takes the most cool-headed drivers great patience to give up the desire to beat back when forced to face rude driving. On the other hand, a little politeness goes a long way towards reducing the possibility of quarrelling and fighting. A friendly nod or a wave of thanks in answer to an act of politeness helps to create an atmosphere of good will and becomes so necessary in modern traffic conditions. But such behaviors of politeness are by no means enough. Many drivers nowadays don’t even seem able to recognize politeness when they see it. 

However, misplaced politeness can also be dangerous. Typical examples are the driver who waves a child crossing the street at a wrong place into the path of oncoming cars that may be not able to stop in time. The same goes for encouraging old ladies to cross the road wherever and whenever they want to. It always amazes me that the highways are not covered with the dead bodies of these grannies. 

Unfortunately, modern drivers can’t even learn to drive, let alone master the road-man ship. Years ago, experts warned us that the fast increase of the car ownership would demand more give-and-take from all road users. It is high time for all of us to take this message to heart.

1.The passage mainly talks about ____________.

A. modern drivers B. traffic jams

C. good manners D. road politeness

2.Troubles on the road are often caused by __________.

A. the behaviors of the drivers B. traffic jams

C. terrible road conditions D. great speed

3.According to the writer, a good driver should __________.

A. beat back when forced to face rude driving

B. join in traffic stream quickly however other people feel

C. be able to recognize politeness when he sees it

D. encourage old ladies to cross the roads whenever they want to

4.It is not always right for drivers to __________.

A. master road-man ship B. encourage old ladies to cross the road

C. create atmosphere of good will D. give a friendly nod to show politeness

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案