Question

18．Tayeb is studying literature at Beijing Language and Culture University．"（41）Celebrating（celebrate） the Spring Festival in China makes me love China even more，"she said．
On Tuesday，Tayeb's university organized an event （42）whereforeign students could try their hands at making dumplings，a traditional food （43）eaten （eat） during the festival．Tayeb said she liked this aspect of the festival most．
（44）Besidesdumplings，Chinese New Year is also a time for temple fairs，red lanterns，paper-cuts，blessings of good fortune and ancestor worship．
Bayomy，（45）an Egyptian student at the same university，said she （46）planned （plan） to visit a temple fair in Chaoyang Park on Sunday．She was（47）deeply（deep） impressed with the Spring Festival in 2014．She remembered how her classmate's father left out plates of food for their families'ancestors．
Like Chinese，many foreigners put couplets （對聯(lián)），Chinese characters wishing for good fortune on their front doors．
Marie，a British （48）translator （translate） In Beijing，（49）was sent （send） a couplet by her Chinese friend on Thursday．She stuck them on the floor of her apartment，took a photo of herself standing in front of it，and shared it with her parents in Britain．"These couplets are an （45）expression （express）of hope for the future and contain the Chinese spirit of‘harmony'，"said Marie．

Answer 1

分析 本文講述了外國留學生在中國過春節(jié)的經(jīng)歷以及他們各自對中國的春節(jié)的印象和看法．

解答 41．Celebrating；考查非謂語動詞，此處用動名詞形式在句中作主語．
42．where；考查定語從句，分析句子成分可知這是一個定語從句，關系詞在從句中作抽象地點狀語，故用關系副詞where．
43．eaten；考查分詞作定語，a traditional food和動詞eat之間是動賓關系，故用過去分詞形式作后置定語．  
44．Besides；考查連詞，分析句意為"除了餃子，春節(jié)還可以逛廟會，掛紅燈…"，故用besides表示"除…之外還…"．
45．a(chǎn)n    46．planned    47．deeply    48．translator    49．was sent    50．expression
45．a(chǎn)n；考查冠詞，Egyptian student at the same university是Bayomy的同位語，此處泛指"一個埃及學生"，Egyptian以元音因素開頭．故填an．
46．planned；考查動詞的時態(tài)．句意：她計劃星期天去朝陽公園趕廟會．由said可知，主句是一般過去時，根據(jù)主從句時態(tài)一致原則，從句也使用一般過去時．故填planned．
47．deeply；考查副詞．此處用副詞deeply作狀語修飾動詞depressed．
48．translator；考查名詞．a(chǎn) British 8 （translate） In Beijing是Marie的同位語，解釋說明Marie是一個在北京的英國翻譯家．故填translator．
49．was sent；考查動詞的被動語態(tài)．send與主語Marie是被動關系，由時間狀語on Thursday可知，本句描述過去發(fā)生的事情，且主語是第三人稱單數(shù)．故填was sent．
50．expression；考查名詞．句意：這些對聯(lián)表達了對未來的希望，包含著中國精神"和諧"．冠詞修飾名詞．故填expression．

點評 首先要通讀全文，了解大意，抓住上下文語境所提供的信息，仔細分析帶空格的句子，明確空格所要填的詞義，詞型和短語搭配給出所要填的正確形式，然后整體閱讀短文，核對答案．