16．Hiking can help us （to）get close to nature（親近自然）．

分析 徒步旅行可以幫助我們親近自然．

解答 答案：get close to nature
親近自然：get close to nature；句中位于不定式符號(hào)后，作help的賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)，用動(dòng)詞原形即可．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．_____ news came ____an unknown disease was spreading in the area．（　�。�
A．Disturbing； thatB．Disturbed； which
C．Disturbing； whichD．Disturbed； that

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

7．We went through the report ______ but what disappointed us was that the detailed information we wanted wasn't provided anywhere．（　　）
A．thoroughlyB．absolutelyC．entirelyD．completely

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

4．So we think it is reasonable to assume they lived in these caves，regardless of/in spite of/despite the cold（不顧嚴(yán)寒）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

11．When the earthquakebroke out（爆發(fā)），everyone was sleeping in bed．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

1．The True Story of Treasure Island
It was always thought that Treasure Island was the product of Robert Louis Stevenson's imagination．（41）B，recent research has found the true story of this exciting work．
Stevenson，a Scotsman，had lived （42）A for many years．In 1881he returned to Scotland for a （43）D．With him were his American wife Fanny and his （44）B Lloyd．
Each morning Stevenson would take them out for a long （45）A over the hills．They had been （46）C this for several days before the weather suddenly took a turn for the worse．Kept indoors by the heavy rain，Lloyd felt the days （47）A．To keep the boy happy，Robert asked the boy to do some （48）B．
One morning，the boy came to Robert with a beautiful map of an island．Robert （49）C that the boy had drawn a large cross in the middle of （50）D．"What's that？"he asked．"That's the （51）Dtreasure"，said the boy．Robert suddenly （52）C something of an adventure story in the boy's （53）A．While the rain was pouring，Robert sat down by the fire to write a story．He would make the （54）B a twelve-year-old boy，just like Lloyd．But who would be the pirate （海盜）？
Robert had a good friend named Henley，who walked around with the （55）C of a wooden leg．Robert had always wanted to （56）B such a man in a story． （57）A Long John Silver，the pirate with a wooden leg，was （58）C．
So，thanks to a （59）D September in Scotland，a friend with a wooden leg，and the imagination of a twelve-year-old boy，we have one of the greatest （60）B stories in the English language．

41．A．ThereforeB．HoweverC．BesidesD．Finally
42．A．a(chǎn)broadB．a(chǎn)loneC．a(chǎn)t homeD．next door
43．A．jobB．storyC．meetingD．holiday
44．A．daughterB．sonC．motherD．father
45．A．walkB．restC．talkD．game
46．A．missingB．a(chǎn)ttemptingC．enjoyingD．planning
47．A．dullB．busyC．quietD．exciting
48．A．exercisingB．drawingC．writingD．cleaning
49．A．decidedB．doubtedC．noticedD．recognized
50．A．the seaB．the houseC．ScotlandD．the island
51．A．forgottenB．unexpectedC．discoveredD．buried
52．A．madeB．learnedC．sawD．drew
53．A．pictureB．mindC．bookD．reply
54．A．writerB．heroC．starD．child
55．A．problemB．bottomC．helpD．use
56．A．saveB．haveC．a(chǎn)cceptD．praise
57．A．ThusB．ButC．YetD．Also
58．A．readB．writtenC．bornD．hired
59．A．sunnyB．windyC．foggyD．rainy
60．A．loveB．a(chǎn)dventureC．newsD．real-life

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

8．How many countriescompeted （競(jìng)爭(zhēng)） in the ancient Olympic Games？

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書(shū)面表達(dá)

5．假如你是李華，一年前曾經(jīng)在美國(guó)紐約的Chart School 參加過(guò)為期一個(gè)月的國(guó)際學(xué)生交流項(xiàng)目．現(xiàn)在請(qǐng)你根據(jù)以下要點(diǎn)，給你在該校學(xué)習(xí)期間的老師Mr．Woods寫(xiě)一封電子郵件：
感謝在美國(guó)期間他對(duì)你英語(yǔ)學(xué)習(xí)的幫助和那次活動(dòng)對(duì)你的影響；
詢問(wèn)他最新的電話號(hào)碼和住址；
你的好友王磊想在今年夏天報(bào)考Chart School，是否方便和他聯(lián)系．
注意：
1．詞數(shù)100左右；
2．可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)使行文連貫；
3．開(kāi)頭和結(jié)尾已經(jīng)給出，不計(jì)入總詞數(shù)．
Dear Mr．Woods，
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
                                                            Yours．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．I can't cheat him--it's against all my ___________．（　�。�
A．emotionsB．devotionsC．principlesD．Opinions

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案