【題目】根據(jù)要求下列五句話翻譯成英語

【1】 醫(yī)生們竭盡全力搶救那些困在廢墟中的人們。(定從)

______________________________________________________________________________

【2】 信不信由你，世界上沒有什么標(biāo)準(zhǔn)英語。

________________________________________________________________________________

【3】她決定買這套公寓，因為其便宜的價格。(because of)

_______________________________________________________________________________

【4】觀看這些已經(jīng)不再是樂趣， 因為大自然是你必須體驗的。

________________________________________________________________________________

【5】首先想到沿湄公河從源頭到終點(diǎn)騎車旅游的是我的姐姐。（用強(qiáng)調(diào)句）

【答案】

【1】The doctors are trying their best to rescue the people who are trapped in ruins.

【2】Believe it or not, there is no Standard English around the world.

【3】She has made up her mind to buy the apartment, because of its cheap price.

【4】It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that must be experienced.

【5】It was my sister who first had the ideas to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends.

【解析】

試題分析：根據(jù)要求下列五句話翻譯成英語。

【1】The doctors are trying their best to rescue the people who are trapped in ruins. 根據(jù)句意可知用who引導(dǎo)的定語從句，答案為：The doctors are trying their best to rescue the people who are trapped in ruins.

【2】Believe it or not, there is no Standard English around the world. 運(yùn)用固定搭配，根據(jù)句意可知答案為：Believe it or not, there is no Standard English around the world.

【3】She has made up her mind to buy the apartment, because of its cheap price.根據(jù)句意可知用because of引出原因，可知答案為：She has made up her mind to buy the apartment, because of its cheap price.

【4】It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that must be experienced.根據(jù)句意可知此句用it作形式主語，動名詞做真正的主語，可知答案為：It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that must be experienced.

【5】It was my sister who first had the ideas to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends.根據(jù)句意可知本句使用強(qiáng)調(diào)句型，故答案為：It was my sister who first had the ideas to cycle along the entire Mekong River from where it begins to where it ends.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Where can you go to listen to important people talk about important subjects? BigThink.com is a new website that allows Internet users to discuss certain topics with world experts . Subjects discussed on BigThink include the environment, music and questions about happiness and personal identity. The website has been called a YouTube for thinkers. Victoria Brown and Peter Hopkins created BiThink.com They said that people needed an international place to communicate with each other and discuss the important issues (話題)of our times. On the BigThink website, when you click on (點(diǎn)擊)a subject, you will find a video of a person talking about his or her ideas. For example, you can listen to United States Senator Ted Kennedy talking about education and other things. Besides, you can read the comments(評論) and questions written by other visitors to the website. More than one hundred experts have expressed their ideas on the website. BigThink’s creators started the website by first getting famous people to agree to be videoed. They began by interviewing several well-known professors from Harvard University. Then they used the names of these professors to gain the trust of others and get them to take part in the project. The website says BigThink belongs to everyone. Its motto(格言) is: "We are what you think." So, go online and start thinking big.

【1】【1】BigThink.com was created to _____.

A. discuss important people

B. show Internet users funny videos

C. introduce the latest IT knowledge and help Internet users solve problems

D. offer Internet users the chance to communicate with experts ,

【2】【2】If you visit BigThink.com, you can _____.

A. listen to your favorite music

B. chat with thinkers face to face online

C. communicate with people worldwide

D. get an online education

【3】【3】Why did the creators of BigThink.com start interviewing famous people?

A. To get their agreement to be videoed.

B. To gain their trust for the website.

C. To attract people’s attention to the website.

D. To use their names in discussions.

【4】【4】What’s the text mainly about?

A. How to set up one’s own website

B. A brief introduction to BigThink.com.

C. What,to do on Big Think.com

D. The importance of sharing ideas with others.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】為了幫助中學(xué)生健康成長，某中學(xué)英文報開辟了“HEART-TO-HEART”專欄。假如你是該欄目的編輯Jamie，收到一封署名為Worried的求救信。信中該同學(xué)向你訴說了自己的困擾：近日容易發(fā)脾氣，使正常的學(xué)習(xí)和生活收到了影響。請用英文給該同學(xué)寫一封回信。

內(nèi)容要點(diǎn)如下：

1.表示理解并給予安慰； 2.提出建議并說明理由。

注意：

1. 詞數(shù)100左右；2. 信中不能出現(xiàn)與本人相關(guān)的信息；3.信的開頭與結(jié)尾已為你寫好，不計入詞數(shù)。

參考詞匯：temper脾氣，情緒

Hi Worried,

I’m sorry to know that you are having such a bad time at the moment.___________________

___________________________________________________________________________

.

Yours,

Jamie

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達(dá)

目前出國旅游很熱門，假設(shè)你是某高中學(xué)生李華,你的朋友Lily計劃假期出國旅游，希望你能給予她一些建議。請你用英語寫一篇電子郵件回復(fù)她。

要點(diǎn)如下：

1.旅游中出現(xiàn)的一些不文明現(xiàn)象。

2.你的建議。

注意：1.詞數(shù)在100左右，

2.可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)以使行文連貫；

3.參考詞匯：吐痰 spit；樹立形象 uphold an image

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)首字母或者所給單詞的正確形式填空。

【1】Please accept this gift in a of all you’ve done for us.

【2】Plants （吸收） carbon dioxide from the air.

【3】He sank into the chair, (mourn) his son’s death and couldn't believe it was true.

【4】A series of movies will be shown (commemorate) the 30th anniversary of his death.

【5】Harry Potter is one of the most (impress) novels I've read in recent years.

【6】The plan will be submitted to the committee for official (approve).

【7】 (press) by the deadline, Linda has to stay up late to finish her project.

【8】The Opening C in 2008 Beijing Olympic Games has left a deep impression on the world.

【9】Early Christmas in Europe (采納) many of the practices of the older, pagan religious.

【10】Whether we should officially accept the decision of marriage in the same sex is a highly (有爭議的）topic in many countries.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】閱讀下面短文和問題，根據(jù)短文內(nèi)容和每個題后的具體要求，在答題卡相應(yīng)題號后的橫線上寫下相關(guān)信息，完成對該問題的回答。答語要意思清楚，結(jié)構(gòu)正確，書寫工整。

It’s 2010, outside the gate of a school somewhere in the UK. Some teenagers are talking. One says to another,” I’m tired of jamming after school---it’s really vanilla. Let’s go for a za, OK?” Two adults are walking past. They hear what the teenagers are saying, but they don’t understand a word. (What the teenagers said was,” I’m tired of hanging around after school---it’s really boring. Let’s go for a pizza.”)

This is nothing new---teenagers always invent new words and phrases. They create words for everyday things---words that mean good or porents or bad or good-looking, and so on. Look at these different ways of saying good in recent decades:

1960s---groovy (or fab)

1970s---neat

1980s---ace

1990s---wicked

2000s---cool

But, of course, the words you use depend on your interests, your friends, the music you listen to and the part of the country you live in. Different groups of teenagers have different likes and dislikes, and so they also have different expressions.

So why do teenagers invent new words, or invent new meanings for old words? Many people think it’s because they don’t want adults to understand, but that probably isn’t true---the real reason is that teenagers like to be creative and play with language, so they have fun creating new words.

And what do parents and old people think about it all? Most of them don’t worry about it---after all, they had their own special words when they teenagers too. But, some adults complain about “teen talk” and get quite annoyed by it. But that’s all part of the fun for the teenagers!

【1】What is the way of teenagers’ saying good in the 2000s?（只用一個單詞）

____________________________________________________________________________

【2】Why do teenagers invent new words? （不多于七個單詞）

____________________________________________________________________________

【3】What is the topic of the passage? （不多于四個單詞）

____________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達(dá)

假設(shè)你是張林，你班來自英國的交流學(xué)生John因病住院已兩周，請你用英文給他寫封信，主要內(nèi)容包括：

1．詢問病情，表示關(guān)切；

2．介紹班級近期活動，學(xué)習(xí)等情況；

3．表達(dá)祝愿。

注意：1．詞數(shù)100左右；

2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3．信的格式已給出，不計入總詞數(shù)。

Dear John,

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Yours,

Zhang Lin

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。錯誤涉及一個單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（＼）劃掉。

修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1. 每處錯誤及其修改均僅限一詞；

2. 只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。

Dear Lucy,

I’m glad to hear that you are interesting in my city. As you read online, great changes have been taken place in our country. It is more convenient to live in the city than before. Private cars were everywhere now. Lots of people shop on Internet, that is especially popular among young people. What’s more, people are paying more attention on their health. You can find more people in the park or in their neighborhood, doing exercises. Even young people are paying lots of attention to their diet. All in all, our city looks very differently. I hope that they will be able to visit my city this summer holiday. I’m looking forward to show you around our city. Best wishes!

Yours,

Li Hua

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案