4．毫無疑問，只有勇敢面對挑戰(zhàn)的人才有可能成功．（likely）Thereisnodoubtthat onlythosewhofaceuptochallengesarelikelytosucceed/toachievesuccess．

分析 There is no doubt that only those who face up to challenges are likely to succeed/to achieve success

解答 There is no doubt that only those who face up to challenges are likely to succeed/to achieve success
本句是對事物的一種看法，所以用一般現(xiàn)在時．
毫無疑問使用常用句型There is no doubt that來表示，只有勇敢面對挑戰(zhàn)的人用一個定語從句who face up to challenges來修飾those people，be likely to do sth意為有可能做某事．

點評 適當(dāng)運用主從復(fù)合句，并能夠靈活運用復(fù)雜句式來表達句子的意思有助于學(xué)生翻譯能力的提高．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

8．閱讀下面的短文，然后按照要求寫一篇150詞左右的英語短文．
A young ensign （海軍少尉） was given the opportunity to prepare his ship to"set sail"．Soon the ship was driven slowly out of the channel．The ensign's efficiency was remarkable．In fact，the talk was that he had set a new record for getting the ship underway．Later he was handed a radio message from the captain．
"My personal congratulations on completing the sail with amazing speed，"it read，"but next time wait until your captain goes aboard before getting underway!"
What good is a ship without the captain？The ensign did all the right things，but he never did the most important thing!
It is a matter of priorities （優(yōu)先）．You may accomplish a great deal every day．But are you accomplishing the truly important things？Have you put first things first？
In work and study，in the areas of mental，physical and spiritual health，are you truly doing the important things？
Today，will you put first things first？And how about tomorrow？And the next day？If so，you will one day discover that you are building a life that counts．
寫作內(nèi)容
以 Put first things first為題，寫一篇讀后感．
1．以約30個詞概括所讀文章的內(nèi)容；
2．以約120個詞表達你對該主題的見解，并包括如下要點：
（1）對該主題發(fā)表你的看法；
（2）以你自己或他人成長的經(jīng)歷說明你的感受．
寫作要求
1．作文中可以使用自己的親身經(jīng)歷或虛構(gòu)的故事，也可以參照閱讀材料的內(nèi)容但不得直接引用原文中的句子
2．文中不能出現(xiàn)真實姓名和學(xué)校名稱．
評分標(biāo)準(zhǔn)
 概括準(zhǔn)確，語言規(guī)范，內(nèi)容合適，篇章連貫．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

15．Betty shows great interest in this poem now，but she thought it boring      she read it．（　　）
A．at the first timeB．the first time
C．for the first timeD．at first

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．If China's space technology has achieved ____ breakthrough in this field，it really is ____
amazing wonder．（　　）
A．the； anB．a； anC．不填； theD．a； 不填

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．別擔(dān)心，我馬上把你要的材料通過電子郵件發(fā)給你．（ require ）Don'tworry．I'llbesendingthematerialyourequirebyemail．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．-I don't mind how you do it ______ you finish the painting on time．
-No problem．（　　）
A．as well asB．as far asC．as long asD．as fast as

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

16．---Bill，if it doesn't rain，we can go straight on and spend more time in Vienna．
---       I just want to hear Mozart．（　�。�
A．Well done!B．No problem．C．That's great!D．That's it．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

13．She is quiet，soft-spoken and has a kind face and a strong heart．She is my mom，Lili．
When I was nine，Lili quitted her job and started her own business．She said she didn't want to stay at home and work as a housewife："It's a waste of life．"Lili became so busy that she spent less and less time with me．She didn't help me with my schoolwork．It was，in her words，"so that you can develop your independence"．We quarreled because she rarely showed up at parents'meetings．
Like mother，like daughter．I have many things in common with Lili．I want everything to be under control．I want to be perfect and I don't expect other people to help me．I push myself hard to achieve my goals．
After I started to go to high school，Lili and I were too busy to communicate much with each other．
In biology class I began to be depressed．When the teacher showed us a picture of a butterfly，I was scared and screamed．I had a vision of thousands of butterflies flying toward me．
That night I told Lili about it．The next morning，I saw that she had red eyes with black circles around them．
She took me to see a therapist （治療師）．Three hours later，the therapist told Lili that my life was like a wheel spinning （旋轉(zhuǎn)） faster and faster and that was the reason for what had happened to me．I only realized it when my body couldn't stand the pressure anymore．At these words，Lili burst into tears．"It's all my fault，she's just a kid and I didn't have time to take care of her…．"To be honest，I had never seen Lili cry before．
After that，Lili began to spend more time at home，cooking and dragging me to do sports．I realized she was the one who would always be there when I was in real trouble．No mom is perfect，but she is the one who really cares about her kid．

26．Lili quitted her job and started her own business becauseC．
A．she wanted to make more money
B．she was not willing to look after me
C．she didn't want to waste her life
D．she likes keeping busy
27．We quarreled becauseC．
A．she began to spend less and less time with me
B．she didn't help me with my schoolwork．
C．she seldom attended the parents'meetings in my school．
D．Lili and I were too busy to communicate
28．What can we learn from the passage？D
A．Most women don't want to be a housewife．
B．Most children want their mothers to accompany them at home．
C．We need to understand our mothers'busy life．
D．Although mothers are not perfect，they all love the children
29．Which of the following statements is WRONG？C
A．Lili is a quiet，strong-willed woman．
B．Lili began to spend more time at home after visiting the therapist．
C．I was scared and screamed in biology class because I hate butterflies．
D．I only realized my life was like a wheel when my body couldn't stand the pressure anymore．
30．What is the best title for the passage？A
A．Mom Does Care．
B．A Busy but Successful Mother．
C．Change From Mother to Businessman．
D．A Student's Opinion on Mother．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．It was a pity that when he got to our classroom the Parents'Meeting ______，so he attended the end of it．（　�。�
A．was finishingB．has just finished
C．just finishedD．had just finished

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案