8．但愿科學(xué)家們的耐心和決心得到了回報(bào)．
If only the scientists'patience and determinationhad paid off．

分析 但愿科學(xué)家們的耐心和決心得到了回報(bào)．

解答 答案had paid off．考查漢譯英．英文句中缺少謂語(yǔ)，要用動(dòng)詞．根據(jù)中文"得到回報(bào)"，用詞組pay off．if only 表示"要是…就好了；但愿"，其引導(dǎo)的從句要用虛擬語(yǔ)氣，．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英的題，根據(jù)英文和中文確定使用的單詞或短語(yǔ)，再根據(jù)題干的時(shí)態(tài)確定具體的形式．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

18．Of course，she wasn't really my aunt and，out of fear，I never called her that to her face．I only referred to her as"My Aunt Fannie"because the name always made my father laugh quietly and gave my mother cause to look strictly at both of us-at me for being disrespectful of my elder and at my father for encouraging my bad behavior．I enjoyed both reactions so I looked for every opportunity to work the name into as many conversations as possible．
As a young woman，my mother had worked in the kitchen of a large Victorian farmhouse．During those years my mother helped Aunt Fanny make the best blueberry jam ever tasted by anyone in Glenfield．She was well-known for her jam and for never sharing the recipe with others．Even though my mother knew the recipe by heart，as long as Aunt Fannie was alive，she never made the jam without Aunt Fannie in our kitchen to direct the process and preserve the secret．
Each August，my mother would prepare me for Aunt Fannie's visit．One year，after I had helped with the jam process Aunt Fannie gave me a coin and then made me promise that I would never spend it．"Hold onto this coin，"she said，"and someday you will be rich．I still have my very first coin，given to me by my grandmother．"So I kept the coin in a small box and waited to become rich．
I now have the blueberry jam recipe and the coin from Aunt Fannie．In people's eyes Aunt Fannie's success resulted from that secret recipe．But to me，it was just a common recipe．Neither have significantly made me become a rich person，but I keep them as reminders to hold onto the valuable things in life．Money can make you feel rich for a while，but it is the relationships and the memories of time spent with friends and family that truly leave you wealthy．And that is a fortune that anyone can build．
28．Why did the author always use the name"My Aunt Fannie"in conversations？C
A．She was frightened of Aunt Fannie．
B．She liked Aunt Fannie's recipe．
C．She enjoyed her parents'responses．
D．She greatly respected"Aunt Fannie"．
29．The underlined word"she"in Paragraph 2refers toA．
A．Aunt Fannie     
B．the author's grandmother
C．the author's mother          
D．Aunt Fannie's grandmother
30．In the last paragraph，the author encourages readers toD．
A．hold onto the first coin in life  
B．make as many friends as possible
C．make money with their own hands      
D．spend more time with family and friends
31．What could be the best title for this passage？B
A．The Key to Success        
B．Blueberry Jam Recipe
C．A Fortune Built from a Coin   
D．A Relationship of Trust．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

19．Having a great collection of books at home doesn't really mean that you are a person who has a   passion for literature and reading．It can be a family inheritance（承） or it can be just to impress     people around you about the fact that you are a person of culture．On the other hand，there are    many persons who cannot afford to buy books，because some of them are quite expensive，but    they usually go to libraries and spend hours reading something that interests them a lot，or just    borrow books to read at home．From my point of view，literature is very important in our lives from several points of view．For example，reading is a means of gaining culture and enriching our knowledge in different areas of activities．It can help us have a great imagination and it makes things easier when it comes to     making compositions on different themes．It gives you the possibility to speak about science，even if you don't work in this field，or you can express your opinion about a political aspect，just because you have read something connected to that．
Secondly，literature offers us the possibility to enter the world of imagination，and to leave apart   the real one for a couple of hours．We come to meet kings and queens many years ago，dream in   the world of the rich or imagine how life will be in the future．Sometimes，we identify ourselves  with the characters in the stories we read and they can give us some clues to solve our problems   and how to react in certain circumstances．To conclude，I would like to say that literature is the perfect means to enrich our culture，to express correctly and have a rich vocabulary，to be able to interfere（干涉） in conversations in different fields of interest and to really be considered an  erudite person．
32．The people who are fond of literature are those thatD．
A．go to libraries on weekends         
B．buy expensive books in the bookstore
C．keep many books in their studies     
D．have much interest in reading
33．We can learn from the third paragraph thatB．
A．we can bring kings and queens back to life
B．what we read can be useful in our daily life
C．it is very good for us to stay alone for some hours
D．we can make friends with the people in the stories
34． The underlined word"erudite"in the last paragraph probably meansC．
A．hard-working    
B．enthusiastic      
C．learned      
D．creative
35．What is the author's purpose in writing the passage？A
A．To advise readers to like reading．
B．To explain the true meaning of reading．
C．To tell readers how to read a book．
D．To tell readers who has the real passion for literature．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：短文改錯(cuò)

16．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào) （∧），并在其下面寫(xiě)出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線(xiàn) （\） 劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下畫(huà)一橫線(xiàn)，并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞．
2．只允許修改10處，多者 （從第11處起） 不計(jì)分．
I was very excited that I could not fall asleep in last night．Yesterday morning，I went to a big gardening company for a interview．When I was a little child，helping my grandfather grow flower in the garden was my favorite．All what I wanted to be was a gardener．When I get to the company，I found there were many people waiting there but I didn't know whether I could get the job．While waited，I helped the workers there to remove the fallen trees and clear the road．Lucky，I was the only one that finally got the job，because the manager decided to give the job someone who was helpful．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

3．Overlooked from the top of the mountain，the city looks splendid at night．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．他返回事故現(xiàn)場(chǎng)，結(jié)果被捕了．
He returned to the scene of the accident，onlyto be arrested/caught．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

20．It's very considerate of the little boy to turn down the TV when his mother was making a phone call．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

17．Toby （61）wrote（write） a letter telling Aihua about his plan for his adventure in Africa，on which he and （62）his brother will experience lots of exciting things．
First they will fly to a Northern African country，Morocco．Then they will travel（63）by camel through the Sahara Desert，（64）which is about the size of the US．There they are to camp in tents and sleep on the ground in their sleeping bags．However，this trip might not be（65）comfortable（comfort） since they will have to sit on camels for six days．
Then they will travel on the River Nile，by （66）starting（start） at Lake Victoria．The water there is so rough（67）that they will be able to go white-water rafting．After that，they will go on to see wild animals in Kenya，（68）where they will live with the local people，eat and drink whatever they do，（69）including（include） cow's blood．On this trip，they will have to carry their supplies of food and water and get （70）close（closely） to the wildlife like elephants，lions and giraffes．
Next follows their trip to Tanzania，where they are going to climb Mount Kilimanjaro．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．keep one's eyes on留意，留心，關(guān)注．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案