14．You'd betterattach（附加） the labels（標(biāo)簽） to the luggage so that it won't be mixed．

分析 你最好附加標(biāo)簽到行李上，以免搞混淆了．

解答 答案：attach
附加：attach；句中attach位于情態(tài)動(dòng)詞had better后，要用動(dòng)詞原形．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．I am wondering what inspired him to make anattempt （嘗試） to take part in the election campaign．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．Just days after the January 4 premiere （首映） of Hollywood blockbuster Avatar in China，the box offices across the country had gone beyond 100 million yuan （around  14.7 million），thanks to the enthusiasm of huge number of Chinese movie fans．China Film Group Corp．Estimates are that the total box office may finally reach 500 million yuan．
    Though almost every movie theater in big cities like Beijing and Shanghai gives Avatar top billing（最優(yōu)先的檔期），with as many as 20 show times a day，Chinese audience still find it tough to get a ticket．In Beijing，the Wanda Movie Theater in Shijingshan，the first IMAX theater in Asia，is the first choice for Avatar moviegoers．The theater shows the 3D IMAX version of Avatar five times a day，and tickets are generally sold out a day in advance．
In Shanghai，to get an IMAX ticket for Avatar can mean waiting in freezing weather all night for a show three days later．Shanghai local media reported that on Friday，around 500 people were queuing for tickets at 8 a．m．in front of the downtown Peace Cinema，including some who had waited for 12 hours．Movie fans came equipped with quilts，wooden stools and snacks，in a scene reminding of that at train ticket windows before the New Year，when huge numbers of Chinese travel to be with family．
For the 3D version of Avatar，ticket prices varied for different theaters and time slots（場(chǎng)次），ranging from 60 yuan to 120 yuan．Meanwhile，illegal tickets traders asked as much as 600 yuan for the IMAX version in Shanghai．The Peace Cinema is planning to raise the ticket price for the IMAX version to as much as 200 yuan from the current 150 yuan from Jan.14 for some time slots．
    A report by the People's Daily owes the difficulty in getting tickets partly to the lack of 3D screens in China．There are only 11 IMAX commercial theaters in nine cities across China．Because of this，people are traveling long distances to see the movie．In southern China，the IMAX-equipped Dongguan Wanda theater has seen a huge coming of people from Guangzhou and Shenzhen．Wednesday afternoon，due to a technical breakdown of the system，the movie was stopped for an hour，and the sound didn't come together with the picture．In the end，the general manager of the theater had to beg forgiveness on his knees twice to lessen the angry audience who drove a long way to see the movie．The theater had to pay back each audience member the full ticket price as well as 200 yuan for traffic expenses．
    The world-wide gross（總收入） for"Avatar"is now at  1.335 billion，second only to the  1.843 billion pulled in by"Titanic，"another film directed by Cameron．But how long will'Avatar'manage to hold its death grip around the number one spot？

57．The behavior of movie fans in Shanghai shows thatB．
A．the time slots of the film are not enough
B．people are too enthusiastic about the film Avatar
C．Chinese seldom have chances to enjoy Hollywood blockbusters like Avatar
D．the tickets for the film are harder to get than train tickets before the New Year
58．Chinese audience still find it difficult to get a ticket for Avatar becauseC．
A．the weather is freezing and the queue is too long
B．the cinemas have raised the ticket price for Avatar
C．not many 3D screens are available in China
D．there are many illegal tickets traders in different cities
59．From"how long will'Avatar'manage to hold its death grip around the number one spot？"in the last Paragraph，we learn that the writerD．
A．thinks the film is sure to hold the number one spot
B．questions the truth of the number one spot of the film
C．concludes that the film Avatar is not better than Titanic
D．doubts whether the film can keep its popularity with the people
60．The best title of the passage should beA．
A．Hollywood Blockbuster Avatar Hitting China
B．Chinese People Kneeling Down for a Film
C．Lack of IMAX Theaters in China
D．Difficulty in Seeing Avatar in China．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．Laws on pollutiondiffer（不同） widely from one country to another．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．I'll tell him about it themoment（一…就…）he comes．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．Thanks to the new treatments，people with high blood ppressure（血壓） can live long and active lives．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．He returned to Iceland，told people there about Greenland andpersuaded（說服） some people to go back with him to Greenland．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．Computers have been put into space rockets and sent toexplore（探索） the Moon and Mars．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Flying
Ever since I was old enough to dream，I have imagined myself soaring with the eagles．My love
of flying has shaped the way I live and the person I have become．Two years ago，that passion
rocketed to new heights when I had the opportunity to visit Embry Riddle Aeronautical University in Arizona．For a whole week I lived in a college dorm，roomed with a total stranger and---best of
all---I flew!
My group took part in activities ranging from learning about the history of aviation （航空） to
flying in state-of-the-art pilot training simulators （模擬裝置）．At least once a day，I devoted myself
to learning one of the world's best training aircraft，the Cessna 182．Not only did I receive thorough
ground instruction，but I also got to fly．In total，I flew five hours to receive my private pilot's license．In that one joyous and so-short week，my passion for aviation grew even stronger．Now，whenever I see a plane flying overhead，I feel a sense of pride thinking I've done that．
During my time in and above the Arizona desert，I learned not only about the mechanics and
techniques of aviation，but also about myself and how I see the world．As I floated in that seemingly
endless sea of air，I became aware of the variety and complexity of the humanity below．On the
ribbons of roadways，each tiny car carried people with hopes and dreams．I wondered if any of those people had ever wished to fly like an eagle．Then I realized that each must have his or her own
dreams and ambitions．That's what makes us unique．We try to respond to something special inside
us．I also realized that I was especially fortunate to be making my own dream come true．
Everywhere I go，I hear，"Do what makes you happy and you will be happy．"It sounds like
standard advice，but I've really thought about it and taken it to heart．I couldn't care less about how
much money I make or what benefits I receive．I know that I am already in hot pursuit（追逐） of my
dreams．And，even if they change，even if they finally don't involve aviation，I'll always aim to fly
with the eagles．

24．Two years ago，the authorB．
A．was admitted to a university  
B．stayed in a university for one week
C．saw the launch of the rocket  
D．made good friends with an astronaut
25．Paragraph 2is mainly aboutB．
A．which aircraft the author got to fly      
B．how the author learned to fly
C．what the author learned about simulators  
D．why the author got a pilot's license
26．According to the author，C makes people unique．
A．flying like an eagle      
B．trying something special
C．having their own dreams  
D．learning unusual techniques
27．From the last paragraph，we can learn that the authorC．
A．cares a lot about money and benefits  
B．brings happiness to others
C．pursues his aims whatever happens  
D．offers advice wherever he goes．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案