8.一到達洪水受災(zāi)地區(qū),士兵們就立刻開始進行援救.
Upon/Onarriving at the flooded area,the soldiers began to do rescue work at once.

分析 一到達洪水受災(zāi)地區(qū),士兵們就立刻開始進行援救.

解答 答案:Upon/On arriving 考查漢譯英.介詞短語on doing意為"一…就",相當于as soon as引導(dǎo)的時間狀語從句.

點評 考查漢譯英,準確地理解句子、翻譯句子,然后根據(jù)句意及提示,正確寫出單詞完成句子,使句意更通順.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

3.The China Daily newspaper group is looking for English-language senior business editors,senior copy editors,copy editors and graphic designers to strengthen its international team.We offer a competitive salary package,accommodation with furniture paid for 90 percent,medical reimbursement (報銷),a seven-day paid leave,eleven-day public holidays and a return ticket to the country of residence.
Senior Business Editor
You must:
(1)Assist the business editor in setting goals and working on achieving them:
(2)Be an excellent team person who can generate ideas and think creatively and be able to rewrite totally if needed;
(3)Ideally have been working or have worked in a position of responsibility and understand what leadership intends:
(4)Have had at least five years′editing experience working on editing the Business Desk and be familiar with industry software.
Senior Copy Editor
You must:
(1)Work on shifts in the Business Desk and usually have the last word before the page is sent to print;
(2)Edit or rewrite copy and give smart headlines and captions;
(3)Have had at least two years'editing experience working on editing desks and be familiar with industry software.
Copy Editor
You must:
(1)Be good at editing or rewriting copy and writing smart headlines and captions;
(2)Be able to work on shifts for different pages,and usually have the last word before the page is sent to print;
(3)Have two years of editing experience working on copy desks,and be familiar with industry software.
Graphic Designer
You must:
(1)Have excellent skills in information graphics;
(2)Be good at illustrations and freehand drawings;
(3)Be experienced in newspaper or magazine layouts;
(4)Have a good sense of typography (活版印刷術(shù));
(5)Have good new judgment;
(6)Be fluent in English.
For enquiries or to apply,write to job@chinadaily.com.cn.

51.What is the purpose of this passage?D
A.To describe the positions of the China Daily newspaper group.
B.To tell you how to become part of this group.
C.To describe the working conditions of the China Daily newspaper group.
D.To advertise for employing some good employees.
52.What is NOT required about Graphic Designer?B
A.Be expert in Photoshop.
A.Writing smart headlines and captions.
B.Have excellent skills in information graphics.
C.Having a good sense of typography.
53.How many positions need editing experience?D
A.Two                  
B.One               
C.Four
D.Three                 
54.Which can be the best title of the passage?A
A.China Daily:New Employees Wanted
B.China Daily:Newspaper
C.China Daily:An International Team
D.China Daily:The Best Working Condition
55.Which of the following is TRUE according to the passage?A
A.The employees have the right to enjoy seven-day public holidays.
B.The workers there can enjoy a seven-day leave without pay.
C.Free accommodations are available to the workers.
D.The senior business editor's only job is to help the business editor to set goals.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:填空題

19.Devoted(devote)to freedom and equality of human races,Mandela passed away on December 5,2013.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:選擇題

16.-Your shirt gets dirty; it needs ____.
-I will do it tomorrow.( 。
A.washingB.to washC.washedD.being washed

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:短文改錯

3.Dear Sir,
I'm glad to learn that part-time assistants were wanted in your studio and I'd like to have a try.
I'm a student who is graduated from high school soon.Before attending the college,I'll have a long holiday and I'm determined to make the best of them.Since childhood,I have developed a strong interest in storytelling and watching films.My teacher thinks high of my performance in the language class,when I have also acquired a good knowledge of American movie industry.Except that,I am monitor of my class and thus have gained many experience in management.
I will undertake full responsibility and spare no effort to do my share of work.I am fully convinced that through communication with the staffs,I can get some valuable work experience as well as develop my social skills.
I'm looking forward to receiving your reply soon.Thank you for your consider.
Yours,
Li Hua.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:閱讀理解

13.When I walk through the streets,I pass strange rooms where people are doing strange things.Some are biking madly.Others are holding metal bars to keep them from dropping down.Still others are jumping around while someone is shouting at them.It looks like something out of Dante's Inferno (但丁《神曲》中的《地獄篇》).But what is the most amazing is that people pay for these sufferings!
The strange rooms are gyms.It is reported that some 41million Americans are gym members.12% of the memberships are born in January,as they are determined to knock off (使減少) the holiday fat.Maybe it is good to exercise in the gym.However,should they know they can keep in good shape,spending little money,would they still agree with its necessity?
At the age of 23,I joined a gym.I lifted weights twice a week in Muscle's Gym.I paid as little as﹩200per year.You can't find such gyms in every city any more.Too often,the gym is fancy (花哨的) with lots of equipment.If you ask how much it costs to join it,the person at the front desk often won't tell you straight.Instead,he'll let you meet with a fitness consultant (健身顧問),who will provide you with a great number of reasons and suggestions,such as losing weight and getting healthier,just in order to put pressure on you to spend much money joining the gym and becoming a member there.
Working out with the help of equipment at home has problems,too.In the early 2000's,I bought a spinning bike at a cost of﹩700for home use.I tried a few times only to find that it brought me a neck problem.
Now I'm back to my old way.I do Yoga(瑜伽)every morning and evening.Total cost:﹩60for an exercise mat (墊子).I'm enjoying fitness.

25.The strange rooms are places where peopleD.
A.do strange things
B.suffer from great pains
C.play Dante's Inferno
D.take physical exercise
26.In the author's opinion,joining a gym nowadays isC.
A.exciting
B.inexpensive
C.unnecessary
D.helpful
27.The author wrote something about Muscle's Gym toD.
A.tell us he was fat when he was young
B.suggest a new way of losing weight
C.provide us with an example of gyms
D.compare it with the gyms of today
28.From the text we can infer thatA.
A.many Americans put on weight after Christmas and New Year's Day
B.the author and his family had spent a lot of money exercising in gyms
C.12% of the American people are members of gyms
D.spinning bikes are good equipment for exercise.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:填空題

20.His words made his students full of positive energy.(變成主語從句)
What he said made his students full of positive energy.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:填空題

17.
come into use       break down     run through     consist of   be thought of as      turn out         work as   
raise one's awareness of     make up for         stand in one's path     
81.He said his computerhad broken downand that he would have it repaired.
82.It soonturned outthat the newcomer was a close relative of the manager.
83.The new airportcame into uselast year.
84.Fortunately,people haveraised their awareness ofprotecting the environment.
85.In traditional Chinese wedding ceremony,wearing white dressesis thought of as beingimproper.
86.I'm pushing ahead on my way forward and I won'be interrupted by anyone or anythingstanding in my path
87.She earns her living byworking asa secretary in a design company.
88.Her enthusiasmmade up forher lack of experience.
89.The rescue teamconsisting ofthe PLA soldiers and local policemen fought against the flood day and night.
90.Archaeologists insist that there used to be a riverrunning throughthe middle of the city.

查看答案和解析>>

科目:高中英語 來源: 題型:聽力題

18.聽下面一段對話,回答第9至第11題.
9.How did the woman sleep last night?
A.She slept well.
B.She woke up once.
C.She had bad dreams.
10.What does the woman worry about this morning?
A.Her difficulty in breathing.
B.The meeting at the school.
C.The rush-hour traffic.
11.What does the woman probably decide to do this weekend?
A.To work on her paper.
B.To teach a few classes.
C.To attend a writing course.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案