DBCA
這篇文章介紹母親節(jié)和父親節(jié)。美國人民以兩個特殊的日子向父母表示敬意,這便是每年五月第二個星期日的母親節(jié)和六月第三個星期日父親節(jié)。
1.細節(jié)理解題。從第一段第三、四句知, A、B、C三項是正確的。
2.細節(jié)理解題。從第一段倒數(shù)第二句:More mothers now work outside the home. 可知選B。
3.推理判斷題。由下文“A red one stands. . . . A white one shows. . . ”可知carnation康乃馨, 是一種花。
4.詞義理解題。由最后一句話中Greeting card stores, florists, candy makers, bakeries, telephones companies各詞間是并列關(guān)系,互不包含,可排除BCD項。再者也可通過詞語的構(gòu)詞形式很容易想到flower這個詞語。而且,文章之前已經(jīng)提到了母親節(jié)需要戴花,而這個節(jié)日里能夠做很多生意的當然也是少不了花店。由此可以見,本題的正確答案應為A。
【參考譯文】參考譯文
人們以兩個特殊的日子向父母表示感謝:每年五月第二個星期日的母親節(jié)和六月第三個星期日的父親節(jié).這兩天是兒女向父母表達愛心的日子。父母把孩子們撫養(yǎng)長大,教育他們,關(guān)心和愛護他們。
人們用各種形式來慶祝這兩個日子。在母親節(jié)的時候,人們佩戴康乃馨。紅色康乃馨表示母親還健在,白色的表示母親已經(jīng)去世。這一天.很多人也會去公墓懷念逝世的父母。在這兩天,家家都會聚在家中或是餐館。人們也常常在父親節(jié)的時候舉行戶外燒烤聚會。這是充滿歡樂和美好情感的日子。
另一個傳統(tǒng)是贈送卡片和禮物。孩子們在學校制作,很多大人也會自制禮物。這些親手做的禮物比在商店買的更有價值,因為時父母的愛使得這些禮物變得貴重?ㄆ、花店、糖果店、電話公司還有很多其他的商店都會在這些節(jié)日大做生意。