16．我學(xué)會了識別那些蘑菇好吃又安全，我們不會冒吃了之后生病的危險．
I have learned which ones are tasty and safeto eat so we won't riskgetting sick．

分析 I have learned which ones are tasty and safe to eatso we won't risk getting sick

解答 根據(jù)漢語"蘑菇吃起來安全"可知此句需用句型sb/sth is adj to do sth，再結(jié)合短語risk doing sth 冒險做某事．可得出翻譯I have learned which ones are tasty and safe to eatso we won't risk getting sick

點評 句子翻譯要注意這幾點：單詞的準(zhǔn)確性（指那些地道的專門的單詞翻譯），語法問題（包括習(xí)慣用語 固定搭配），句子的結(jié)構(gòu)合理．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Tracey Webb and her husband Keith were driving friends home to Tavistock late on 11May when they saw two cars that had just crashed badly．
The couple had only completed their first aid training on the previous day，but they didn't hesitate（猶豫） to act．Tracey said，"We stopped our car，and our friend Drew called 999．I ran to the cars first and check the people．Both drivers were very shocked，but they were up and walking around．However，there was a front seat passenger trapped in one car so I asked Drew to also call for a fire truck．
"I shouted to Keith to help the drivers，then climbed into the back seat of the car and sat holding the head of the trapped passenger，a 17-year-old boy．Both his legs were caught under the dashboard（儀表盤）．The car was full of broken glass．The passenger's head was covered in glass and tiny cuts．"
Tracey added，"He was crying in pain，so I kept talking to him to calm him down．Following my first aid training，I checked for signs of injury and asked some of the boy's medical history to pass on to the doctors．
"An ambulance（救護車） came first，and the doctors said I was doing exactly the right thing．I sat holding the injured passenger's head upright and still for another 20minutes and finally handed over to a doctor just before the firemen cut off the roof of the car．"
Throughout the process，the couple both stayed calm and focused on what they had learned during their first aid course．
"If I had not taken my first aid training，the situation could have been very different that night．We saved a life，"said Tracey．
31．On seeing the car accident，Tracey immediatelyC．
A．called for an ambulance             
B．a(chǎn)sked the firemen for help
C．checked the men in the car accident   
D．climbed into the car to save the injured boy
32．What was wrong with the 17-year-old boy？B
A．He was seriously injured and couldn't see．
B．He got trapped in the car and couldn't get out．
C．His head hit the dashboard and was covered in cuts．
D．His legs were cut by pieces of glass and losing blood．
33．When the doctors said Tracey did the right thing，they meant that TraceyD．
A．chose to take first aid course         
B．waited for the doctors to come
C．was kind enough to save a stranger      
D．kept the boy calm and protect his head
34．Which words can best describe Tracey and her husband？A
A．Calm and warm-hearted                 
B．Quick and creative．
C．Patient and clever．
D．Kind and honest．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．這個城市三面環(huán)水，被認為是中國最宜居的城市之一．
Surrounded by the sea on three sides，the city is considered one of the most livable cities in China．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Our room was on the second floor but you could still hear the roar of the ocean and see the stars at night．I used to take long walks along the water．The food in town was wonderful and the people were very friendly．The area was very quiet and peaceful，and fairly deserted．
The last evening of our vacation，however，we all heard strange footsteps following closely behind us as we were walking up to our room in the holiday centre．We turned around and noticed a fairly young man moving very rapidly across the beach and getting closer to us．He was tall and wore a baseball cap．We didn't have any cell phones on us．I never saw Dad as worried as he was then and knew that something was terribly wrong．The sense of fear started to overwhelm Mom and me．We had had such a good time in town．Now，the night was rapidly turning into a dangerous situation．
We could hear the man's footsteps getting closer．Dad's face was almost pale．The so-called intruder （侵入者） had moved nearer and nearer when all of a sudden，the nearby vending （自動販賣） machine started going crazy and spitting out cans of soda!The noise actually scared the intruder and he ran out of sight．My parents were shaking，but we all turned around to see who had put money into the vending machine downstairs，and actually saved us，but no one was around at all．Not a soul．
It's one vacation I will never forget．
1．Where did the author spend her vacation？C
A．Near a lake．
B．In a village．
C．At the seaside．
D．In a mountain．
2．What happened on the last evening of their vacation？D
A．They lost their way．
B．Their cell phones were missing．
C．Their money was stolen．
D．They were followed by a stranger．
3．The underlined word"overwhelm"in Paragraph 2meansB．
A．move          
B．control         
C．excite          
D．impress
4．What helped them get out of the trouble？D
A．Their quick action．
B．Other people's kind help．
C．The young man's warning．
D．The noise from the vending machine．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

11．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
The other day，my parents and I drive to the country to have a picnic．It was the first time that we were driven by ourselves．We felt very excited and everything went smoothly．We had a great time．Besides，on our way back home，it began to rain．We felt a little frightened because that we were not familiar driving in the rain．What's worse，it was getting dark．We were getting desperate when the man and his wife volunteered to lead the way．Followed their car，we finally got to the city safe．I don't know them，but we will never forget the two kind stranger．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Many countries follow special customs when a child's baby teeth fall out．Many of these customs tell stories about animals taking the teeth．
For example，Koreans have the custom of throwing the fallen tooth onto the roof of a house so that a magpie can take the tooth away and bring a new tooth for the child．This custom is also followed by some other Asian countries，such as Japan and Vietnam．
Other countries，though，have tooth customs about other animals．In Mexico and Spain，for example，it is thought that a mouse takes a fallen tooth away and leaves some money．But in Mongolia，it is dogs that take children's teeth away．Dogs are highly respected in Mongolian culture．It is believed that the new tooth will grow strong if the baby tooth is fed to a dog，so parents in Mongolia will put their children's  fallen teeth in a piece of meat and feed it to a dog．
In France and the USA，a child will put a fallen tooth under his or her pillow before going to bed．It is thought that in the early morning，when the child is still sleeping，the     Tooth Fairy will take the tooth away and leave something else under the pillow．What she will leave is hard to know．It is said that in France the Tooth Fairy may leave some candies； however，in the United States，she may leave money．

56．Koreans throw a tooth onto the roof of a house in order toD．
A．get money       B．feed magpies     C．get candies     D．get a new tooth
57．From the last paragraph，we can know that in France and the USAD．
A．a(chǎn) child will put his or her fallen tooth beside the pillow
B．the Tooth Fairy takes the fallen teeth away at midnight
C．the Tooth Fairy will leave some candies to the children after taking the fallen teeth away
D．no one knows for sure what the Tooth Fairy will leave to the children after taking the fallen teeth away
58．The passage is mainly aboutB．
A．customs about fallen teeth in Western countries
B．customs about fallen teeth in different countries
C．stories about human teeth
D．stories about some animals．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．Lost in the Post
How would you feel if the letter you penned carefully and posted to your favorite star ended up in the recycling bin？That's where unopened fan mail sent to singer Taylor Swift was found in Nashville．（71）G
Swift's management said it was an accident，but dealing with piles of letters is a burden for most public figures．According to te BBC reporter Jon Kelly，at the height of his fame，Johnny Depp was said to receive up to 10，000letters a week．（72）C
The dawn of the digital age in which public figures with a Twitter account can be messaged directly has made the process easier．The White House says it deals with 20，000messages addressed to President Barack Obama each day．
Some celebrities don't want letters．In 2008，Beatles drummer Ringo Starr said that he would throw them out because he was too busy．（73）A Robert Pattinson，star of the Twilight films，claims that he reads tonnes and tonnes of letters from fans，which takes up almost all his free time．
Many artists，however，outsource（外包） the task of opening，reading and replying．Sylvia"Spanky"Taylor，58，has run a service in California that does just that since 1987．（74）F Most letters are simply declarations of affection and admiration，she says．A few ask for money．A small number contain threats which require her to contact the celebrity's security team and law enforcement．
The biggest problem for Taylor is working out how to deal with the correspondence（通信）．Presents such as soft toys are sent to local hospitals，and most of the letters just get shredded and recycled．
（75）D For some，this is enough，according to Lynn Zubernis，an expert at West Chester University．She says that the relationship between fan and celebrity may exist only in the mind of the former but it comes from a deeply-rooted human need for community．

A．Others do attempt to get through it themselves．
B．In fact，there is no alternative to deal with the problem．
C．How could he have enough time to skim through these letters one by one？
D．Typically，correspondence is acknowledged by a photo with a printed"signature"．
E．Accordingly，the correspondence problem has been difficult for the computer to automate．
F．She and her staff deal with up to 20，000items of mail a month on behalf of 26celebrities．
G．This incident has caused a wide public concern about how the public figures deal with the   letters or mails from the fans．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．A baby is in danger and its mother is crazy with worry．This is something anyone can relate to，even though we are talking about a mother elephant that has been separated  （16）from her child．
A video capturing（捕捉） the reunion between the elephant and her 8-month-old baby in Kenya was one of the （17）most impressive （impressive） scenes in 2012．The baby fell inside  （18）a  man-made hole and was unable to climb out，according to a video released by the Amboseli Trust for Elephants．Despite the best efforts of her desperate mother，the baby seemed helpless  （19）till/until a team of conservation workers rushed to help．They had to chase the overprotective mother away first，so that （20）they  could get close enough to rescue the baby．They （21）struggled （struggle） to pull the baby out with ropes and a vehicle．
（22）Luckily  （lucky），the workers managed to pull the baby to safety．（23）What followed was a     touching scene．As soon as the baby was freed，it ran away across the plain．In the（24）distance  （distant），the cries of her mother could be heard as she came running from the opposite direction．The two were reunited，（25）hugging（hug）each other with their trunks hugging．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．President Barack Obama，accompanied by Vice President Joe Biden，makes a statement about the earthquake in Haiti at the White House in Washington，13Jan.2010．
U．S．President Barack Obama says the United States will go all out to help the victims of the Haitian earthquake．American rescue teams have been dispatched （派遣，調(diào)遣） to the disaster area
The president adds that the United States has launched a swift，active，and coordinated （協(xié)調(diào)） effort to help the earthquake victims．
"The people of Haiti will have the full support of the United States in the urgent effort to rescue those trapped beneath the rubble （瓦礫；廢墟） and to deliver the humanitarian relief-the food，water and medicine-that Haitians will need in the coming days，"he said．
He says search and rescue teams have been dispatched and more help is on the way．
"…because in disasters such as this，the first hours and days are absolutely critical in saving lives and avoiding greater tragedy，I have directed my team to be as forward leaning as possible in getting the help on the ground and coordinating with （與…相配合） our international partners as well，"he added．
In a brief statement from the White House，Mr．Obama stressed this will be a complex and challenging operation．He made it clear that there is no time to waste．
"The reports and images that we have seen of collapsed hospitals，crumbled homes，and men and women carrying their injured neighbors through the streets are truly heart-wrenching．Indeed，this tragedy seems especially cruel and incomprehensible．Our thoughts and prayers are also with the many Haitian-Americans around our country who do not yet know the fate of their families and loved ones back home．"he noted．
President Obama urged the American people to do all they can to support the aid effort．He stressed the bond between the United States and Haiti is strong．
"We will keep the victims and the families in our prayers，"he said．"We will be resolute （堅決的； 剛毅的） in our response and I pledge to the people of Haiti that you will have a friend and partner in the United States of America today and going forward．"
The earthquake struck late Tuesday with the result that much of Haiti's capital Port-au-Prince turned into rubble．The International Red Cross in Geneva says up to three million people are affected and thousands are feared dead．

64．What'the best title for this passage？A
A．Obama Pledges Full US Aid to Haiti after Earthquake．
B．Obama Has Dispatched American Rescue Teams to Haiti．
C．A Terrible Earthquake Happened in Haiti．
D．American People Will Do All They Can to Support the Aid Effort．
65．The underlined word"bond"meansB．
A．trade     B．relation    C．contract    D．communication
66．Which of the following statements is true？C
A．America will dispatch a rescue team after Obama's speech．
B．American search and rescue teams are on the way．
C．In the Haitian earthquake，the first hours and days are most important in saving lives and avoiding greater tragedy．
D．Haitian earthquake seems especially cruel and comprehensible．
67．Where did President Barack Obama make the speech？B
A．In Haiti  B．In America  C．In China  D．Unknown．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案