7．直到他結(jié)婚他才從失去母親的痛苦中恢復(fù)．
Itwas not untill he got married that herecovered from the grief over his mother's death．

分析 was not until，recovered

解答 答案是was not until，recovered．本題考查詞匯、短語和句式在語境中的運(yùn)用；根據(jù)題干中g(shù)ot married判斷句中需要的是過去時(shí)；題干中考查了not until的強(qiáng)調(diào)句型"It is/was not until…that…"，故第一空用was not until；第二空考查短語recover from從…中恢復(fù)；故第二空的答案是recovered．

點(diǎn)評 漢譯英要對比漢語句和英語句，分析題干中缺少什么；在根據(jù)所缺部分的含義選擇適當(dāng)?shù)脑~、短語或結(jié)構(gòu)，注意形式變化．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．Once upon a time，there was an old businessman，who came to a small town when it was about 12 o'clock at night．He found an inn and decided to stay there for the night．After he had gone to his room，t he owner said to his wife，"Look at his suitcase，dear．I'm sure there are lots of valuable things in it．I want to steal it when he is asleep．""No，no，"said the woman．"He must look for his suitcase tomorrow morning．Then he'll take you before the judge．"They thought and at last the woman had an idea．"We have forgetful grass，"said the woman，"Why not put some into his tea？If he has the tea，he will forget to take his suitcase away．""How clever you are!"said the owner，"Don't forget it when you make tea for him．"
The old man had the tea with the forgetful grass and went to bed．The next morning，when the owner got up，he found the door was open and the old man had left with his suitcase．He woke his wife up and said angrily，"How foolish you are!Your forgetful grass isn't useful at all．"
"No，no，"said the woman．"I don't think so．He must forget something．"
"Oh，I've remembered!"The owner cried out suddenly，"He forgot…"
1．The old man came to the innD．
A．in the morning                              
B．in the afternoon
C．in the evening                              
D．a(chǎn)t midnight
2．The couple wanted toB．
A．get the man's suitcase                       
B．steal the man's money
C．make the man pay them more                 
D．hide the man's suitcase
3．The couple put the forgetful grass into the tea becauseC．
A．the businessman always forgot something
B．they wanted to make the tea better
C．they hoped the old man would leave the suitcase in the inn
D．they wanted to know if the grass was useful
4．What do you think the old man most probably forgot？D
A．to take his suitcase away
B．to pay for the tea
C．to tell the owner when he left
D．to pay them the inn money．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

18．A year ago，I paid no attention to English idioms，though my teacher emphasized （強(qiáng)調(diào)） the importance again and again．But soon，the importance of English idioms was shown（46）Aan amusing experience．
     One day，I（47）Bto meet an Englishman on the road，and soon we began to talk．As I（48）Dabout how I was studying English，the foreigner seemed to be（49）C．Gently shaking his head，shrugging his shoulders，he said，"You don't say!""You don't say!"I was puzzled．I thought，perhaps this is not a proper topic．"Well，（50）Bchange the topic．"So I said to him．"Well，（51）Awe talk about the Great Wall？（52）D the way，have you ever（53）D there？""Certainly，everyone back home will laugh at me if I leave China without seeing（54）A．It was magnificent．"He was（55）Cin thought when I began to talk（56）Da tourist guide．"The Great Wall is one of the wonders in the world．We are very（57）Cof it．"
Soon I was interrupted again by his words："You don't say!"I couldn't help but（58）C，"Why do you ask me not to talk about it？""Well，I didn't request you to do（59）B，"he answered，（60）D surprised．I said，"Didn't you say‘You don't say!'？"（61）Cthis，the Englishman laughed to tears．He began to（62）A，"‘You don't say'actually means‘really!'It is an（63）Bof surprise．Perhaps you don't pay attention to English idioms．"（64）D then did I know I had made a fool of（65）B．Since then I have been more careful with idiomatic expressions．

46．A．inB．forC．withD．to
47．A．cameB．happenedC．seemedD．wanted
48．A．would talkB．had talkedC．was to talkD．was talking
49．A．understoodB．understandingC．surprisedD．surprising
50．A．toB．betterC．notD．like
51．A．shallB．willC．mustD．do
52．A．OnB．InC．AllD．By
53．A．goneB．visitedC．seenD．been
54．A．itB．themC．a(chǎn)nythingD．something
55．A．highB．highlyC．deepD．deeply
56．A．a(chǎn)sB．toC．withD．like
57．A．gladB．satisfiedC．proudD．familiar
58．A．to sayB．a(chǎn)skingC．a(chǎn)skD．saying
59．A．thisB．soC．a(chǎn)nythingD．me a favor
60．A．highlyB．largelyC．widelyD．greatly
61．A．HeardB．To hearC．HearingD．Listening
62．A．explainB．shoutC．proveD．say
63．A．experienceB．expressionC．explanationD．example
64．A．FromB．SinceC．ByD．Only
65．A．meB．myselfC．mineD．somebody

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．It is reported that many middle school students are just not getting enough sleep，especially during the school week．The problem seems to get（41）worse（bad） as they get older．Year 7 students sleep 8.4 hours in a school night，and Year 9 students only 6.9 hours．
    It's also reported that not getting enough sleep can cause （42）problems（ （problem） in a student's life．Many students fall （43）asleep（sleep） in school or while doing their homework，so it is not（44）surprising（surprise） that they get lower grades than those who get enough sleep．Scientists suggest nine hours a night for middle school students．Of the students who feel（45）unhappy（happy） and nervous，73% don't get enough sleep at night．
     Why aren't students getting enough sleep？Many students have one of the（46）following（follow） things，like telephone，television，or computer in their bedrooms．
（47）Using（use） them on a school night not only takes their time away from homework，but also makes （48）itdifficult for them to sleep．As a result，many students can't sleep before 11 p．m，yet they must get up early（49）to go（go） to school．
    Scientists also suggest students should not do exciting activities for an hour（50）beforebedtime．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．--I am still working on my project．
Oh，you will miss the deadline．The time is_________（　�。�
A．.giving outB．running outC．losing outD．.going out

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

12．Reading to dogs is an unusual way to help children improve their literacy skills（讀寫能力），With their shining brown eyes，wagging tails，and unconditional love，dogs can provide the non-judgmental listeners needed for a beginning reader to gain confidence，according to Intermountain Therapy Animals （ITA） in Salt Lake City．The group says it is the first program in the country to use dogs to help develop literacy in children，with the introduction of Reading Education Assistance Dogs （READ）．
The Salt Lake City Public Library is sold on the idea．"Literacy specialists admit that children who read below the level of their fellow pupils are often afraid of reading aloud in a group，often have lower self-respect，and regard reading as a headache．"said Lisa Myton，manager of the children's department．
Last November the two groups started"Dog Day Afternoon"in the children's department of the main library．About 25children attended each of the four Saturday-afternoon classes，reading for half an hour．Those who attended three or four of the classes received a"paw graphed"book at the last class．
The program was so successful that the library plans to repeat it in April，according to Dana Thumpowsky，public relations manager．

32．What is mainly discussed in the text？A
A．A special reading program．    B．Advantages of raising dogs．
C．Service in a public library．  D．Children's reading difficulties．
33．Specialists use dogs to listen to children reading because they thinkC．
A．dogs are young children's best friends
B．children can play with dogs while reading
C．dogs can provide encouragement for shy children
D．children and dogs understand each other
34．By saying"The Salt Lake City Public Library is sold on the idea，"the writer means the libraryB．
A．uses dogs to attract children        
B．a(chǎn)ccepts the idea put forward by ITA
C．has opened a children's department
D．has decided to train some dogs
35．The underlined part"a‘paw graphed'book"is most probablyC．
A．a(chǎn) book used in Saturday classes     B．a(chǎn) book written by the children
C．a(chǎn) prize for the children            D．a(chǎn) gift from parents．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

19．Have you ever heard of homecoming？It's a tradition celebrated every year in the US．At homecoming a school or university welcome back former students or alumni（校友）．（36）B．It means，"coming home．"
This is a time when everyone can get together．（37）C．There are events that encourage school spirit all throughout homecoming week，which leads to the big day on Friday．
A major activity that most students will take part in is choosing the homecoming king and queen．（38）F．This is a group of boys and girls who represent school spirit．At the end of the week，students vote for a boy and a girl to be the king and the queen．
Then it's time for the football game，the main event of homecoming week!（39）D．Almost everyone from school goes to the game：students，parents，teachers，and alumni visitors．If they win everyone is very happy．
（40）A．Students dress up，and some might even bring a date to go with them．After the dance，homecoming is officially over，and everyone can't wait for next year!

A．The last event is the homecoming dance．
B．That is where the name comes from．
C．Homecoming usually lasts a week and happens in the fall．
D．The football team faces a lot of pressure to do well for the big crowd．
E．The tradition began more than 100years ago in the United States．
F．Students get to pick who will be on homecoming list early in the week．
G．Homecoming week was not just about fun，but also a chance to try out new things．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．obvious明顯的；顯而易見的．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

17．Emily：My colleagues say I should get health insurance．（61）Whatdo you think of this suggestion，Paul？
Paul：I think it's really necessary，Emily．Though you have to spend some money，it saves money in the long term．（62）Besides，we may fall ill at times．I will give you my insurance agent's business card if you want．
Emily：In Germany，we have a national program，（63）providing（provide） all citizens with free health insurance．But here you have nothing．
Paul：Yes，I know．Many countries have national health insurance．America doesn't．
Emily：Why？As（64）faras I know，the US is the richest and （65）most powerful（powerful） country in the world，isn't it？
Paul：Well，（66）influenced（influence） by America culture，we think private companies can do things better（67）thanthe government．So we rely on private companies for insurance．
Emily：But isn't that expensive？
Paul：You're right．The health system（68）has been criticized（criticize） by many people over the years．They say it is not fair to poor people．
Emily：But what's your opinion？
Paul：Personally，a good body is more reliable than health indurance．That's（69）whyI set aside some time for exercise every day，（70）howeverbusy I am．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案