Question

完成句子（共10小題；每小題2分，滿分20分）
小題1:We had so much trouble _____________________ our proposal.   (talk)
我們費了好大的勁才說服他接受我們的提議。
小題2:How come such a rich man robbed the bank?  It _______________________. (sense)
這么富有的一個人怎么會搶銀行呢？這講不通呀。
小題3:Many of the soldiers were diagnosed with cancer after they came back from the front because they ______________________ radiation during the war.   (expose)
很多士兵從前線回來都被診斷出了癌癥，因為他們在戰(zhàn)爭期間曾暴露在輻射中。
小題4:Our software, unless _________________________, may not serve us well in our work.  (update)
除非定期升級，否則我們的軟件無法很好地為我們服務(wù)。
小題5:The Western markets _________________________ cheap products made in China. (flood)
西方國家的市場上充斥著中國制造的廉價商品。
小題6:Only if you work hard from now on ______________________ your classmates in studies.   (catch)
只有從現(xiàn)在開始努力，你在學(xué)習(xí)上才能趕上你的同學(xué)
小題7:________________________________ at 2013 World Swimming Championships made us all very proud.   (win)
孫楊在2013年游泳世錦賽上奪得三枚金牌使我們都非常驕傲。
小題8:Luckily we brought with us a map, without which we                ___ in the jungle.（get）
幸運的是，我們帶了地圖，要不然在叢林里就迷路了。
小題9:Peter learned German, French and Spanish at an evening school, ____________ fluently now. (speak)
彼得在一所夜校學(xué)習(xí)了德語、法語和西班牙語，所有這些語言他現(xiàn)在都講得很流利。
小題10:I can’t help thinking what it is in the computer games __________________ the boys. （appeal）
我禁不住想，電腦游戲中到底是什么吸引了這些男孩子。

Answer 1

小題1:(in) talking him into accepting
小題2:doesn’t make (any) sense/ makes no sense
小題3:had been exposed to
小題4:(it is) updated regularly (on a regular basis)
小題5:are flooded with
小題6:can you catch up with
小題7:Sun Yang’s winning three gold medals/ That Sun Yang (had) won three gold medals
小題8:would have got lost
小題9:all of which he speaks
小題10:that appeals to

小題1:根據(jù)短語have difficulty （trouble）（in）doing sth可知，此處talk用動名詞的形式，作介詞in的賓語。
小題2:考查以sense為核心的短語，make no sense意為：講不通。
小題3:根據(jù)句意：他們被暴露在輻射中。所以用被動語態(tài)，又因為診斷就發(fā)生在過去，被暴露又發(fā)生在診斷之前，故用過去完成時。故用had been exposed to 。
小題4:考查unless引導(dǎo)的狀語從句。根據(jù)句意為被動含義，所以用(it is) updated regularly，it is可以省略，或采用介詞短語的形式，（it is）on a regular basis。
小題5:這里采用了flood的引申義，因為The Western markets 作主語，所以用被動語態(tài)的形式。
小題6:考查短語catch up with及倒裝句。Only置于句首強(qiáng)調(diào)狀語，主句采用部分倒裝。所以用can you catch up with的形式。
小題7:根據(jù)謂語動詞made可知，前面是主語成分，充當(dāng)主語的有兩種形式；1.主語從句；2.動名詞短語。所以翻譯為Sun Yang’s winning three gold medals/ That Sun Yang (had) won three gold medals。
小題8:根據(jù)漢語意思“要不然在叢林里就迷路了”可知用虛擬語氣，表示與過去的事實相反，用would+完成式的形式。
小題9:考查非限制性定語從句的理解，用all of which代替前面所有的語言，并在定語從句中作speak的賓語。
小題10:根據(jù)前面的what it is in the computer games 及漢語“到底是什么吸引了這些男孩子”可知，用強(qiáng)調(diào)句型翻譯。