Question

【題目】 How are you? Today I’ve got a wonderful news to tell you. I have offered a scholarship at a university in Australia for my further education. One hundred and twenty students took exam for it, but only a few was chosen and I was one of them. However, my parents are not happy about it . They are strong against me going there. They say it is too far away that they will not see me for a whole year and they are afraid I will feel lonely. They can't imagine a girl so young live alone. They advise me to study in the capital instead. But I’ll be able to continue living with them. How can I persuade them to receive the fact which I have grown up?

Best Wishes.

Jane

Answer 1

【答案】

【解析】

1.news 為不可數(shù)名詞，不應(yīng)加冠詞。 故把a去掉。

2.句意：我在大學(xué)被提供獎(jiǎng)學(xué)金‖，應(yīng)用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。 故在have和offered之間加been。

3.本處特指那場(chǎng)考試‖，應(yīng)用定冠詞 the。 故在exam前加the。

4.a few 作主語(yǔ)，謂語(yǔ)用復(fù)數(shù)形式。 故把was---were。

5.句意：強(qiáng)烈地反對(duì)‖，應(yīng)用副詞修飾介詞短語(yǔ)。故把strong---strongly。

6.本處構(gòu)成 so…that…句型，意為―如此……，以至于……。 故把too---so。

7.句意：他們沒(méi)法想象這樣小的女孩獨(dú)自生活。imaging doing 想象做某事。 故把live---living。

8.句意：他們建議我在首都學(xué)習(xí)，然后能和他們生活在一起。本處順承，用 Then 或 And。 故把But--- Then 或 And.

9.句意：接受事實(shí)‖，應(yīng)用 accept。故把receive---accept。

10.本處為 the fact 的同位語(yǔ)從句。同位語(yǔ)從句中不缺含義和成分，用 that。故把which---that。