13．The impression（that/which ）he made on me was that he was no more than a reserved young man．（make）
他給我留下的印象是他只不過是一個(gè)內(nèi)斂的年輕人．

分析 他給我留下的印象是他只不過是一個(gè)內(nèi)斂的年輕人．

解答 答案：（that/which ）he made on
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，橫線及其后面的部分是一個(gè)定語從句．定語從句的先行詞是the impression，且根據(jù)短語make an impression on sb"給某人留下印象"可知定語從句中缺少賓語；因此該用關(guān)系代詞that/which引導(dǎo)定語從句，且關(guān)系代詞that/which可以省略（無特殊情況）．后面的be動(dòng)詞was提示定語從句該使用一般過去時(shí)，綜上本題答案為：：（that/which ）he made on．

點(diǎn)評 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．Only in this way ______ progress in your English．（　�。�
A．you makeB．can you make
C．you be able to makeD．will you able to make

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Teamwork is just as important in science as it is on the playing field or in the gym．Scientific investigations（調(diào)查） are almost always carried out by teams of people working together．Ideas are shared，experiments are designed，data are analyzed，and results are evaluated and shared with other investigators．Group work is necessary，and is usually more productive than working alone．
Several times throughout the year you may be asked to work with one or more of your classmates．Whatever the task your group is assigned（分配），a few rules need to be followed to ensure a productive and successful experience．
What comes first is to keep an open mind，because everyone's ideas deserve（值得） consideration and each group member can make his or her own contribution．
Secondly，it makes a job easier to divide the group task among all group members．Choose a role on the team that is best suited to your particular strengths．
Thirdly，always work together，take turns，and encourage each other by listening，clarifying，and trusting one another．Mutual（相互的） support and trust often make a great difference．
Activities like investigations are most effective when done by small groups．Here are some more suggestions for effective team performance during these activities：Make sure each group member understands and agrees to the task given to him or her，and everyone knows exactly when，why and what to do； take turns doing various tasks during similar and repeated activities； be aware of where other group members are and what they are doing so as to ensure safety； be responsible for your own learning，though it is by no means unwise to compare your observations with those of other group members．
When there is research to be done，divide the topic into several areas，and this can explore the issue in a very detailed way．You are encouraged to keep records of the sources used by each person，which helps you trace（追蹤） back to the origin of the problems that may happen unexpectedly．A format for exchanging information （e．g．，photocopies of notes，oral discussion，etc．） is also important，for a well-chosen method not only strengthens what you present but also makes yourself easily understood．When the time comes to make a decision and take a position on an issue，allow for the contributions of each member of the group．Most important of all，it is always wise to make decisions by compromise and agreement．
After you've completed a task with your team，make an evaluation of the team's effectiveness-the strengths and weaknesses，opportunities and challenges．
TitleWorking Together
ThemeEffective performance needs highly cooperated （61）teamwork
General rules•Keep an open mind to everyone's （62）ideas/opinions/views/thoughts．
•Divide the group task among group members．
•（63）Support/Encourage/Back and trust each other．
（64）Suggestions•Understand and agree to the（65）given/assignedtask of one's own．
•Take turns doing various tasks．
•Show concern for others to ensure safety．
•Take（66）responsibilityfor one's own learning．
•Compare your own observations with those of others．
Explore an issue•Break the （67）topic/subject/issueinto several areas．
•Keep records of the sources just in （68）case
•（69）Exchange/Share your information with others via proper format．
•Make all decisions by compromise and agreement．
（70）Evaluate
effectiveness		•Analyze the strengths and weaknesses．
•Find out the opportunities and challenges．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

1．In Britain，people have different attitudes to the police．Most people generally
（1）Bthem and the job they do─although there are certain people who do not believe that the police should have that power．
What does a policeman（2）Cdo？It is not a（n） （3）Ajob to describe．After all，a policeman has a number of jobs to do．A policeman often has to（4）Btraffic，either on foot in the center of a town，or in a police car on the roads．（5）D，in Britain，he might even be in the Traffic Police and spend a lot of his time（6）Cup and down main roads and motorways．A traffic policeman has to help keep the traffic moving，stop（7）Amotorists and help when there is an accident．
A policeman has to help keep the（8）D，too．If there is a fight or some other disturbance，we（9）Bthe police to come and restore order．And they often have to（10）Bsituation at great risk of their own（11）D．
We expect the police to solve（12）C，of course，so a（n） （13）A policeman，even if he is not a detective （偵探），will often have to help（14）Afor and arrest criminals．
And who do we call when there is an emergency─an air crash，a burning（15）D，a road accident，or a robbery？We call the（16）D．So a policeman has to be（17）Cto face any unpleasant emergency that may happen in the modern world．
The police do an absolutely（18）Cjob．They do it（19）Bwell and I support them，but I do not envy policemen，I do not think that I could ever do the job of a（20）A．

1．A．envyB．a(chǎn)ppreciateC．joinD．dislike
2．A．naturallyB．hardlyC．a(chǎn)ctuallyD．occasionally
3．A．easyB．funnyC．interestingD．pleasant
4．A．reduceB．controlC．solveD．create
5．A．SadlyB．HappilyC．ThusD．Indeed
6．A．walkingB．wanderingC．drivingD．searching
7．A．speedingB．excitedC．slowD．resting
8．A．conditionB．silenceC．situationD．peace
9．A．orderB．expectC．forceD．seize
10．A．get rid ofB．deal withC．get intoD．bear with
11．A．relationsB．familiesC．a(chǎn)bilityD．safety
12．A．emergencyB．problemsC．crimesD．traffic
13．A．ordinaryB．specialC．lazyD．outgoing
14．A．lookB．payC．a(chǎn)pplyD．call
15．A．failureB．floodC．stormD．fire
16．A．governmentB．friendsC．parentsD．police
17．A．worriedB．excitedC．preparedD．urged
18．A．unpleasantB．relaxingC．necessaryD．comfortable
19．A．normallyB．extremelyC．partlyD．slightly
20．A．policemanB．doctorC．teacherD．driver

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

8．I made a promise to myself on the way down to the vacation beach cottage．For two weeks I would try to be a loving husband and father．Totally loving．No ifs，ands or buts
The idea had come to me as I listened to a talk on my car radio．The speaker was quoting a passage from the Bible about husbands being thoughtful of their wives．Then he went on to say，"Love is an act of will．A person can choose to love．"To myself，I had to admit that I had been a selfish husband．Well，for two weeks that would change．
And it did．Right from the moment I kissed Evelyn at the door and said，"That new yellow sweater looks great on you．""Oh，Tom，you noticed，"she said，surprised and pleased．Maybe a little puzzled．After the long drive，I wanted to sit and read．Evelyn suggested a walk on the beach．I started to refuse，but then I thought，"Evelyn's been alone here with the kids all week and now she wants to be alone with me．"We walked on the beach while the children flew their kites．
So it went．Two weeks of not calling the Wall Street firm where I am a director； a visit to the shell museum though I usually hate museums．Relaxed and happy，that's how the whole vacation passed．I made a new pledge to keep on remembering to choose love．
There was one thing that went wrong with my experiment，however．Evelyn and I still laugh about it today．On the last night at our cottage，preparing for bed，Evelyn stared at me with the saddest expression．
"What's the matter？"I asked her．
"Tom，"she said in a voice filled with distress，"do you know something I don't？"
"What do you mean？"
"Well…that medical checkup I had several weeks ago…our doctor…did he tell you something about me？Tom，you've been so good to me…am I dying？"It took a moment for it all to sink in．Then I burst out laughing．
"No，honey，"I said，wrapping her in my arms．"You're not dying；
I'm just starting to live．"

51．From the story we may infer that Tom drove to the beach cottageA．
A．a(chǎn)ll by himself     B．with Evelyn
C．with his family    D．with his children
52．During the two weeks on the beach，Tom showed more love to his wife becauseA．
A．he was willing to be a good husband
B．he could afford time to care for her
C．she looked lovely in her new clothes
D．she was seriously ill
53．The author says，"There was one thing that went wrong with my experiment．"What was the one thing that went wrong？D
A．He praised her sweater，which puzzled her．
B．He was so good to her that she thought she would be dying．
C．He knew something about her illness but didn't tell her．
D．She insisted on visiting a museum，which he hated．
54．By saying"I'm just starting to live，"Tom means thatB．
A．he is just beginning to understand the real meaning of life
B．he is beginning to regret what he did to his wife before
C．he lived an unhappy life before and is now starting to change
D．he is just beginning to enjoy life as a loving husband．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

18．I would rather youinformed her of the important decision as soon as possible．（inform）
我希望你盡快通知她這個(gè)重要的決定．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．No matter how much time we spend（in） studying English，we still have a long way to go．（study）
不管我們用多少時(shí)間學(xué)習(xí)英語，我們?nèi)杂泻芏嗍乱觯?/div>

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．Money and Happiness
A Guide to Living the good life
Author：Laura Rowley
Publisher：Wiley （March 1，2005）
Laura Rowley makes us all understand the money-happiness connection in our own lives so that we spend our time and our efforts wisely．She offers insight that every reader can use to make smarter decisions that will lead to living a rich life in every possible definition of the term．
The Happiness Makeover
How to Teach Yourself to Be Happy and Enjoy Every Day
Author：M．J．Ryan
Publisher：Broadway （May 10，2005）
Ryan's own desire to be happier first led（引領(lǐng)） her to study what is known about happiness from brain science，psychology，and the wisdom traditions of the world．The Happiness Makeover draws on this wide-ranging knowledge and presents a plan that will help you：
•Clear away happiness hindrances（障礙物） like worry，fear，envy，and grudges
•Discover happiness boosters like meaningful work，challenge，and gratitude
•Learn to think optimistically（樂觀地）（it is really possible!）
•Find daily ways to truly enjoy，even relish，the moments of your life Happiness
The Science Behind Your Smile
Author：Daniel Nettle
Publisher：Oxford University Press （July 1，2005）
This is the first book to look thoroughly at what happiness is and how it works．Nettle examines whether people are basically happy or unhappy，whether success can make us happy，why some people are happier than others，and much more．
Hormones（荷爾蒙），health，and Happiness
Author：Steven F．Hotze
Publisher：Forrest Publishing （April，2005）
Dr Steven Hotze is leading a wellness revolution that advances a new model of health care．In Hormones，Health，and Happiness you are shown how to reach and maintain optional cell，tissue（身體組織），and organ（器官） functioning so that you can enjoy a better quality of life．

59．At　least　how　many　books　are　written　by　women　according　to　the　passage　above？C
A．4　　B．3　　　　C．2　　　　D．1
60．Whose　model　will　possibly　help　readers　obtain　health　naturally（自然地）？D
A．Laura　rowley　　　B．Ryan's　　C．Daniel　nettle's　　D．Steven　　F．Hotze's
61．Which book is the result of the author's own need to know more about happiness？C
A．Hormones，health，and Happiness      B．Money and Happines
C．The Happiness Makeover               D．The Science Behind Your Smile．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．My feelings about science have really （36）changed（ change）．I never used to enjoy  science，but last year I changed schools，and the science teachers are excellent．The science （37）facilities （facility） are very good，with laboratories that have all the （38）latest（ late） equipment．Canada has many first-class scientists．In the last twenty years，seven Canadian scientists have （39）won （win） the Nobel Prlize!The Nobel Prize is the （40）highest （high） scientific prize there is，so we should be very proud of that．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案