11．她有本事悄悄溜進房間而不被人發(fā)現(xiàn)．
She is able toslideintoa room without anyone noticing．

分析 她有本事悄悄溜進房間而不被人發(fā)現(xiàn)．

解答 答案：slide into
解析：根據(jù)中文及所給英文題干可知，本題考查slide into"溜入…"這一固定短語．綜上，本題答案為：slide into．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．George had stolen some money，but the police had caught him and he had been put in prison．Now his trial was about to begin，and he felt sure that he would be found guilty and sent to prison for a long time．
Then he discovered that an old friend of his was one of the members of the jury at his trial．Of course，he did not tell anybody，but he managed to see his friend secretly one day．He said to him，"Jim，I know that the jury will find me guilty of having stolen the money．I cannot hope to be found not guilty of taking it--that would be too much to expect．But I should be grateful to you for the rest of my life if you could persuade the other members of the jury to add a strong recommendation for mercy to their statement that they consider me guilty．"
"Well，George，"answered Jim．"I shall certainly try to do what I can for you as an old friend，but of course I cannot promise anything．The other eleven people on the jury look terribly strong-minded to me．"
George said that he would quite understand if Jim was not able to do anything for him，and thanked him warmly for agreeing to help．
The trial went on，and at last the time came for the jury to decide whether George was guilty or not．It took them five hours，but in the end they found George guilty，with a strong recommendation for mercy．
Of course，George was very pleased，but he did not have a chance to see Jim for some time after the trial．At last，however，Jim visited him in prison，and George thanked him warmly and asked him how he had managed to persuade the other members of the jury to recommend mercy．
"Well，George，"Jim answered，"as I thought，those eleven men were very difficult to persuade，but I managed it in the end by tiring them out．Do you know，those fools had all wanted to find you not guilty!"
56．We are told that George expected Jim to helpC．
A．prove him innocent
B．him turn over a new leaf
C．lighten his punishment
D．him escape from prison
57．Which of the following is true about Jim？C
A．He covered up George's guilt．
B．He persuaded the jury to set George free．
C．He told the jury that George was indeed guilty．
D．He recommended severe punishment to give George a lesson．
58．The passage suggests thatA．
A．it was due to Jim that George was found guilty
B．Jim did not do exactly what George asked him to do
C．Jim asked his colleagues to recommend mercy
D．Jim persuaded the jury to lighten George's punishment
59．The title for this passage isB．
A．Illegal or Not？
B．Guilty or Not？
C．Merciful or Not？
D．Answerable or Not？

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

2．A．The candidates will be expected to drive new business through telephone sales．However，the role does include meeting clients face to face，attending industry events，managing one or two members of staff，finding new advertisers and gaining repeat business from existing clients．Therefore，we are looking for sales professionals with media sales backgrounds，and experience in managing a team．
B．Bright Social Care Agency is calling for experienced support workers who can take care of adults with autism to register for work as soon as possible．The duties of this post include interacting with the service user，promoting independent living，and assisting with personal care．Therefore，the applicants should have experience as a support worker and good interpersonal skills．If you're interested，please send your CV to beca@hotmail．com．
C．Balfor Education is looking for teachers who are dedicated to children's learning and able to manage a classroom efficiency．We offer flexible teaching assignments that meet your own requirements and have a number of strong relationships with many schools．The ideal candidate should have the qualifications for a teacher and have knowledge of the National Curriculum．A flexible and friendly attitude is also an essential quality．
D．Tutor Doctor is looking for experienced and capable English tutors．If you have relevant experience of tutoring or teaching and know how to get the very best out of your students in a 1to 1situation，then we would love you to join the Tutor Doctor team．Also，you must have the passion and capability to help others learn and fulfill their potential．Most tuition happens between 4：30pm and 8pm of weekdays，and at weekends．
E．The client is looking for experienced，reliable caring individuals to look after physically sick adults in their own home．You are required to follow all rules and regulations in relation to care，and perform such other duties as may reasonably be required．You must be self-motivated，flexible，caring and sensitive to the needs of others and to the sick．
F．I run a small local family magazine which relies on adverting revenue，and I need someone to help sell advertising space for the magazine．This job would ideally suit someone who used to work in sales and now needs to work hours that fit around school hours and sports days．The job won't make you rich but it will give you the opportunity to work your own hours，from home，in an enjoyable role for a well respected magazine．

請閱讀以下幾位求職者的相關(guān)信息，然后匹配適合他（她）的工作．
61．Henry is a high school student in America．He used to do many kinds of jobs when he was a young boy，such as selling newspapers and magazine．He does not want to depend on his parents for his pocket money or waste his time hanging round at weekends．He is fond of communicating with strangers and has developed some selling skills．F
62．Miss Harrison has worked in a newspaper agency for five years．She was responsible for the advertisements in the newspaper and for a work team consisting of five members．She gave up her previous job because she had to move with her husband to a new city．She is good at dealing with strangers．A
63．Anna is a college student whose major is English．Since she came to college，she has begun to work as a tutor．This term，she still would like to work as a tutor after classes and at weekends．Without the experience of being a real teacher，she doesn't have the confidence to manage a big class，and she just wants to teach one or two students each time．D
64．Julie had been teaching in an elementary school for many years．Immediately after she graduated from a normal college，she got a Qualified Teacher Certificate．She likes teaching young children and has no problem managing a big class．She gave up her work two years ago because she had to take care of her children．But now she hopes to take it up again．C
65．Having worked as a nurse in a big hospital for years，Susan knows how to take care of patients．She does not like to stay home alone in her retirement，as her husband died of cancer years ago and all her children work in other states．She is fully aware of the needs of the patients who are suffering from physical illness．E．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：解答題

19．The worst US economic recession （蕭條） in 70years is forcing senior citizens out of retirement，leaving them fighting for jobs in a weak labor market or risking homelessness．
A study by Experience Works，released on Tuesday，showed 46percent of the 2，000low income people over 55years who participated needed to find work to keep their homes．Nearly half of them had been searching for work for more than a year．
"These people are at the age where they understandably thought their job-searching years were behind them，"said Cynthia Metzler，president and CEO of Experience Works．
"But here they are，many in their 60s，70s and beyond，desperate to find work so they can keep a roof over their heads and food on the table．"
According to the study，many of the participants had no intention of working past their 60th birthday，but had to change plans after being dismissed or following the death of the partner．Over a third of the participants had retired．
Ninety percent of respondents 76years and older planned to continue working for the next five years．
Huge medical bills due to a personal illness or that of a spouse（配偶） were also reasons for coming out of retirement，the survey found．The longest and deepest economic slump since the 1930s is making finding a job for the low-income elderly workers a difficult challenge．
The Experience Works study found that 46percent of the elderly jobseekers were sometimes forced to choose between paying rent，buying food or medication．Almost three-quarters believed their age made it harder to compete for jobs with younger workers．
"This study underscores calls for the need to create policies that remove barriers to employment for older workers and provide additional programs and services specifically aimed at helping older people re-enter the work force or remain working，"said Metzler．

81．What has caused the American retired senior citizens back to work？（ No more than 8words ）
The worst US economic recession （in 70 years）．
82．Why is it hard for the elderly job seekers to find a job？（ No more than 13words ）
they are too old to compete for jobs with younger workers．
83．Use several words to describe the possible feelings of the elderly job seekers？（ No more than 4words ）
Desperate，worried，obliged，upset．（
84．What might be the solution to the problem according to the study？（ No more than 15words ）
Suitable policies should be made to help the elderly work．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．It was only with the help of the local guide _______．（　�。�
A．was the mountain climber rescued
B．that the mountain climber was rescued
C．when the mountain climber was rescued
D．then the mountain climber was rescued

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

16．Long ago there were two people---a young father and an old neighbor．One day the young father was visiting the old neighbor．They were standing in the old man's garden，talking about children．The young man said，"How strict should parents be with their children？"
The old man pointed to a string（繩子）between a big strong tree and a thin young one．"Please untie（解開）that string，"he said．The young man untied it，and the young tree bent over to one side．"Now tie it again，please，"said the old man，"but first pull the string tight so that the young tree is straight again．"
The young man did so．Then the old man said，"There，it is the same with children．You must be strict with them，but sometimes you must untie the string to know how they are getting on．If they are not yet able to stand alone，you must tie the string tight again．But when you find that they are ready to stand alone，you can take the string away．"

51．The story is aboutD．
A． how the young father should get on with his old neighbor
B． how to tie and untie the string
C． how to take care of young trees
D． how strict parents should be with their children．
52．The　young　man　untied　the　stringA．
A．only to find that the thinner one bent over to one side
B．in order to the old menmeache him
C．in order to there away
D．so that both of the trees would grow straight
53．When can the string be taken away？B．
A． When the young man has untied it next time
B． When the young tree grows strong enough
C． When the old man has left
D． After you have untied it
54．At last the old man told the young manA．
A．that he should be strict with his children if they could not yet stand alone
B． that he should be hard on them
C   that he should tie his children until they are ready to stand alone
D． that he should always be strict with his children．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

3．Soon Amy made several good friends，_____ she shared food，stories and small secrets．（　�。�
A．with whomB．for whomC．of whomD．to whom

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

20．What looks like an ordinary bicycle from a distance is in fact a hand-crafted green bicycle．
After months of painstaking research，designer Vijay Sharma came up with the first model for a bamboo bicycle．
Like a conventional bike，the Bambike uses metal and rubber for brakes，chains and tires．But，Sharma has replaced the steel frame for one made of bamboo，held together with hemp fiber and resin（樹脂）．
It can be strong enough to stand rough rides as the bamboo's tube-shaped structure and strength give it shock absorbing power for unsmooth roads．
Sharma says that bamboo has unique characteristics that make it the perfect material for bicycles．
"Steel does not absorb that many shocks but bamboo has the characteristic of absorbing shocks，so even on bad roads you don't require shock absorbers when using the bamboo bike．So that is one added advantage compared to a normal bicycle．"
To overcome the problem of shaking at high speeds，Sharma improved the design by using thicker bamboo，which was treated and hardened with fire and held together with hemp fiber．
How good is the Bambike？It was put to the test at the mountain biking event"Tour of the Nilgiris"in December 2009．
Ravi Ranjan，founder of"Tour of the Nilgiris"，says that the bamboo bicycle has good features and looks beautiful but some additions can improve its efficiency and functionality．
"I feel the Bambike could be improved with front and rear de-railers，gears（齒輪），a better seat post and a pedal（踏板） with cleats which makes the bike more efficient．The bike itself as it is has very good frame structure，and is lighter as compared to many of the bikes available otherwise．"
While the Bambike is still waiting to go into commercial production，some eager cyclists like Manjula Sridhar have had a chance to take it for a spin．She says the concept of Bambike is completely in tune with nature．
"The Bambike is great．Biking means nature，biking means greenery，biking means fitness，so I think，it kind of combines all those together．"
Sharma hopes that the eco-friendly nature of the design will attract cyclists to buy Bambikes．

49．It can be learned from the passage theA of the Bambike is/are made of bamboo．
A．frame       B．tires           C．chains       D．brakes
50．Compared with the normal bicycle，the BambikeB．
A．goes at higher speed by improving the design
B．makes riding on rough roads more comfortable
C．looks more beautiful after being improved
D．uses less steel and more hemp fiber and resin
51．Which of the following best shows Manjula Sridhar's opinion on the Bambike？C
A．The mountain biking event provides a good chance to test it．
B．It not only looks beautiful but also has good characteristics．
C．Riding it can benefit both people's health and the environment．
D．It is lighter than the ordinary one，which makes it easy to carry．
52．What's the author's purpose in writing the passage？A
A．To introduce an eco-friendly bike．
B．To tell a new way of going travelling．
C．To give advice on how to improve the Bambike．
D．To compare the Bambike with the traditional one．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．It's easy to see how the sawfish got its name．These frightful creatures can grow to be more than 6 meters （nearly 20 feet） long．Their bodies are flat and winged，like underwater airplanes．And their noses are shaped like chainsaws．
Sawfish are predators of the sea．When a sawfish is hungry，it waves its sharp-toothed snout through a school of fish．Then，it lifts its nose and uses its mouth to inhale the injured victims．
Hardy populations of sawfish thrived in warm waters along coastlines around the world for thousands of years．Over the past 200 years，however，human actions have severely endangered sawfish．
Threats include fishing nets that snag the huge animals，often by mistake．Compared with other fish，sawfish reproduce late in life and at slow rates．These traits make it hard for them to recover from over fishing．
Some people collect sawfish snouts as trophies：One snout recently sold for nearly $1，600 on eBay．Shamans，or priests，in some Asian cultures，use the toothy snouts in ceremonies to repel demons and disease．And sawfish are also a delicacy．A growing demand in Asia for the animal's fins for a pricey soup has contributed to the fish's disappearance．
New efforts now aim to revive sawfish populations．Beginning next month，an international agreement will provide protection for all seven of the world's sawfish species．
"Until 1998，this fish had never been formally studied in the United States，"says Tonya Wiley of the Mote Marine Laboratory in Sarasota，F(xiàn)la．"We didn't know such basic things as where they live，what habitat they use，how often they reproduce，how many young fish they have．"
Through historical studies and field research，scientists have become aware of how much the fish's numbers have dwindled．Today，there may be 90 percent fewer sawfish than there used to be．Wiley estimates that only 3，000 to 6，000 sawfish remain in US waters．
72．Which of the following is the best title for the passage？A
A．Long Nose，Hopeful Future        B．The Mote Marine Laboratory
C．Sawfish in US                    D．The Past of the Sawfish
73．The sawfish got its name becauseC．
A．It can grow to be more than 6 meters long
B．Its body is flat and winged，like underwater airplanes
C．Its nose is shaped like chainsaws
D．It can be used as a saw to cut down the trees
74．The number of sawfish becomes smaller than before becauseB．
A．compared with other fish，sawfish reproduce early in life and at fast rates
B．in some Asian cultures，the toothy snouts can be used in ceremonies to repel demons and disease
C．sawfish are also smelly，which attracts people to kill them
D．fishing nets that snag the huge animals，often on purpose kill them
75．From the passage we can learn thatC．
A．scientists knew where they live，what habitat they use before 1998
B．scientists have become aware of how much the fish's numbers have dwindled until 1998
C．there may be 30，000 to 60，000 sawfish in the past
D．there may be 90 percent more sawfish than there used to be．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案