Question

6．If you are looking for a fully-furnished room to rent，I think there's a（n） _________ apartment in my building．（　　）

• A． empty
• B． bare
• C． free
• D． vacant

Answer 1

分析 如果你正在尋找租借一個(gè)家具齊全的房間，我想在我住的大樓里有一間空置的公寓．

解答 答案D．
empty"空的，空閑的"；bare"（房間、柜子等） 空的"；free"免費(fèi)的，空閑的"；vacant"空閑的，未被占用的"．這四個(gè)詞用來(lái)修飾事物表示"空"的概念時(shí)，其意義有著某些差別．empty表示完全不存在內(nèi)容物，尤其指沒(méi)有在通常情況下應(yīng)有的事物．bare 表示沒(méi)有覆蓋物．free空的，指清除了或缺少了某物，與of 或from連用．vacant通常指某物處于沒(méi)有被利用的狀態(tài)．指"未被占用的"尤指土地、房屋、座位、職位等空著，未被占用的，相似于  unoccupied．故答案選D．

點(diǎn)評(píng) 本題考查形容詞詞義辨析．在熟知詞義的基礎(chǔ)上，再聯(lián)系句子所表達(dá)的含義，從而選出正確的答案．用來(lái)修飾事物表示"空"的概念時(shí)，其意義有著某些差別：1．empty表示完全不存在內(nèi)容物，尤其指沒(méi)有在通常情況下應(yīng)有的事物．例如：three empty houses（三座空房子），an emptvtruek（空車(chē)），some empty bottles（一些空瓶子）．又如：He drove through streets empty of traffic．（他駕車(chē)穿于行空蕩蕩的街道．）empty 也可指談話等空洞沒(méi)有內(nèi)容，沒(méi)有意義．如 empty talk、empty promise；
2．vacant通常指某物處于沒(méi)有被利用的狀態(tài)．指"未被占用的"尤指土地、房屋、座位、職位等空著，未被占用的，相似于  unoccupied．如旅館中有待訂出的房間為vacant rooms（空房間），這當(dāng)然不能理解為房間內(nèi)空無(wú)一物．vacant還被用來(lái)指空缺的職位和位置，如：apply for a vacant position（申請(qǐng)空缺職位），a vacant seat（空著的座位）．修辭上該詞指缺乏理念意志：如  a vacant stare；   茫然凝視；  a vacant mind．空虛的大腦；
3．free空的，指清除了或缺少了某物，與of 或from連用．如：She is free from anxiety．（她無(wú)憂無(wú)慮．）She is free of him．（她擺脫了他．）；
4．bare 表示沒(méi)有覆蓋物  trees standing bare in November；  11月樹(shù)木光禿禿地；  a bare head光頭； bare detail （just the bare facts ）； 細(xì)節(jié)（只有空洞的事實(shí) ）；這個(gè)單詞也用來(lái)表示被剝?nèi)チ藘?nèi)容或裝備的狀態(tài)：The closet is bare．這個(gè)壁櫥是空的．