Question

2012年11月11日，中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎。請根據(jù)表格中所提供的信息，寫一篇介紹莫言的英語短文：

注意：1.詞數(shù)：120詞左右，短文的開頭已給出，不計入總詞數(shù)；

2.可適當(dāng)增加細節(jié)，以使行文連貫。

姓 名	管謨業(yè)	國  籍	中  國	籍  貫	山  東
筆 名	莫 言	出生年月	1955. 2. 17	職  業(yè)	作家/教師
學(xué)   歷	1986年畢業(yè)于人民解放軍藝術(shù)學(xué)院People's Liberation Army Art School 1991年畢業(yè)于北京師范大學(xué)Beijing Normal University，獲文學(xué)藝術(shù)碩士學(xué)位
代表作和發(fā)表時間	《春夜雨霏霏》Falling Rain on a Spring Night (1981) 《透明的紅蘿卜》A Transparent Radish (1984) 《紅高粱家族》Red Sorghum Class (1986) 《蛙》(2011)
主要獲獎及時間	2011年獲茅盾文學(xué)獎 2012年獲諾貝爾文學(xué)獎
被改編成電影的主要作品	《紅高粱》（1987) 《幸福時光》(2000)

On 11 October 2012, the Swedish Academy announced that Mo Yan had received the Nobel Prize in Literature. _______________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________

 

Answer 1

【答案】

On 11 October 2012, the Swedish Academy announced that Mo Yan had received the Nobel Prize in Literature.

Guan Moye was born in Shandong Province on 17 February 1955, China by the pen name Mo Yan. He is a Chinese teacher, novelist and short story writer.

His first novel，F(xiàn)alling Rain on a Spring Night, was published in 1981. He released his notable novel Red Sorghum Class in 1986.

Mo Yan graduated from People's Liberation Army Art School in 1986. In 1991 he obtained a master's degree in Literature from Beijing Normal University.

Mo Yan has published dozens of novels in Chinese. Two of his notable works are A Transparent Radish (1984), and Frog (2011). Several of Mo Yan's works have been adapted for film, such as Red Sorghum and Happy Times.

Besides the Nobel Prize in literature, Mo Yan also won Mo Dun Literature Prize in 2011.

【解析】

試題分析：本篇文章不難書寫。對于像這樣的人物傳記類文體，學(xué)生可根據(jù)題目中表格的提示，對文章進行逐一的描寫。從生平、學(xué)歷、代表作品、成就等方面進行闡述。在書寫的過程中切忌單調(diào)的只使用一種句式，可采用被動等將文章更富有可讀性，同時注意英語中時間狀語的位置，在行文的過程中也可適當(dāng)?shù)氖褂梅窍拗菩远ㄕZ從句來凸顯出學(xué)生良好的英語功底。

考點：應(yīng)用文

點評：對于作文的寫作，我們平時所積累的東西，要在寫作之前就回想，要將自己記得好的句型句式運用到自己的作文中，這樣文章才能有東西可寫，才能表達有深度，比如寫作過程中多用定語從句，多用起承轉(zhuǎn)合的連詞，多用倒裝、虛擬語氣等，這些都要求學(xué)生平時積累好句式，在具體的寫作中，只要句式正確，再適當(dāng)增加具體的單詞，這樣才能以不變應(yīng)萬變。