英漢互譯
1. I told him over and over again to turn down the radio, but he turned a
    deaf ear to me.  
                                                                    
2. 我媽媽已多次告訴我不要染上煙癮.  
                                                                    
3. 因為他不懂,所以我只好反復地說許多遍. 
                                                                     
1. 我再三告訴他把收音機音量調(diào)小些,可他就是不聽.
2. My mother has told me over and over again not to get into smoking.
3. Because he couldn't understand,  I had to say it over and over again.
答案不唯一
練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源：全優(yōu)設(shè)計必修二英語人教版 人教版 題型：055

英漢互譯

1．他沒想到自己竟會這樣愚蠢。

________________________________

2．I wondered that he didn't hurt himself jumping over the wall．

________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：全優(yōu)設(shè)計必修四英語人教版 人教版 題型：055

英漢互譯

(1)I don’t entertain often．

________________________________

(2)A pig fell in the water, much to the entertainment of the children．

________________________________

(3)他是一個很風趣的人。

________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：必修一全優(yōu)英語外研版 外研版 題型：055

英漢互譯

(1)上學期他學習很用功，結(jié)果考試及格了。

__________________________________

(2)由于這場大雪，她遲到了。

__________________________________

(3)I was listening to music at that time．As a result, I didn't hear clearly what he said．

__________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：必修二導學英語譯林 譯林版 題型：055

英漢互譯

(1)I don’t envy you your journey in this bad weather．

_____________________

(2)我真羨慕你!

_____________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：同步題 題型：翻譯題

英漢互譯
1. He doesn't talk much, but what he says makes sense.
                                                        
2. In no sense will I turn against my motherland.
                                                        
3. 我希望他能明白我的意思.
                                                        
4.我們應該有時間觀念.
                                                        

查看答案和解析>>

同步練習冊答案