Question

【題目】閱讀下面的文言文，完成問(wèn)題。

顏斶①說(shuō)齊王

齊宣王見(jiàn)顏斶，曰：“斶前！”斶亦曰：“王前！”宣王不說(shuō)。左右曰：“王，人君也；斶，人臣也；王曰‘?dāng)咔啊?/span>，亦曰‘王前’，可乎？”斶對(duì)曰：“夫斶前為慕勢(shì)，王前為趨士；與使斶為趨勢(shì)，不如使王為趨士�！�王忿然作色曰：“王者貴乎，士貴乎？”對(duì)曰：“士貴耳，王者不貴�！蓖踉�：“有說(shuō)乎？”斶曰：“有。昔者秦攻齊，令曰：‘有敢去柳下季②壟③五十步而樵采者，死不赦。’令曰：‘有能得齊王頭者，封萬(wàn)戶侯，賜金千鎰。’由是觀之，生王之頭曾不若死士之壟也�！毙�王默然不說(shuō)。

宣王曰：“嗟乎，君子焉可侮哉！寡人自取病耳。愿請(qǐng)受為弟子。且顏先生與寡人游，食必太牢，出必乘車，妻子衣服麗都�！鳖仈咿o去，曰：“夫玉生于山，制則破焉；非弗寶貴矣，然夫璞不完。士生乎鄙野，推選則祿焉；非不得尊遂也，然而形神不全。斶愿得歸，晚食以當(dāng)肉，安步以當(dāng)車，無(wú)罪以當(dāng)貴，清靜貞正以自虞�！眲t再拜而辭去。

君子曰：斶知足矣，歸真反璞，則終身不辱。

【注】①顏斶：齊國(guó)隱士。②柳下季：即柳下惠，姓展名禽字季，魯國(guó)賢人，居于柳下。③壟：指墳?zāi)埂?/span>

【1】對(duì)下列句子中畫(huà)線字的解釋，不正確的一項(xiàng)是

A．宣王不說(shuō) 說(shuō)：通“悅”，高興

B．夫斶前為慕勢(shì) 前：名詞用作動(dòng)詞，上前

C．士生乎鄙野 鄙：以……為邊邑

D．則再拜而辭去 去：離去，離開(kāi)

【2】下列句子中，加粗字的意義和用法相同的一組是

A． B．

C． D．

【3】以下句子分別編為四組，全都表明顏斶不慕權(quán)勢(shì)、保持士的高尚氣節(jié)的一組是

①斶亦曰：“王前！”

②左右曰：“王，人君也；斶，人臣也；王曰‘?dāng)咔啊?/span>，亦曰‘王前’，可乎？”

③斶對(duì)曰：“……與使斶為趨勢(shì)，不如使王為趨士�！�

④王忿然作色曰：“王者貴乎，士貴乎？”

⑤顏斶辭去，曰：“……士生乎鄙野，推選則祿焉；非不得尊遂也，然而形神不全�！�…”

A．①③④

B．①③⑤

C．③④⑤

D．②④⑤

【4】下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析不正確的一項(xiàng)是

A．齊宣王召見(jiàn)顏斶時(shí)讓顏斶上前來(lái)，顏斶也讓大王上前來(lái)，惹得齊宣王很不高興。

B．顏斶談到砍下齊王頭顱封邑萬(wàn)戶、賜金千鎰的事情，意在說(shuō)明“王者”尊貴。

C．齊宣王最終認(rèn)識(shí)到隨便侮辱士人是自討沒(méi)趣的做法，于是就請(qǐng)求做顏斶的學(xué)生。

D．顏斶沒(méi)有接受齊宣王做學(xué)生的請(qǐng)求，鄭重地辭王而去，回到本鄉(xiāng)，終身不受侮辱。

【5】將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

①王忿然作色曰：“王者貴乎，士貴乎？”

②由是觀之，生王之頭曾不若死士之壟也。

③晚食以當(dāng)肉，安步以當(dāng)車。

Answer 1

【答案】

【1】C

【2】D

【3】B

【4】B

【5】①齊宣王怒容滿面地說(shuō)：“是王尊貴，還是士尊貴？”②由此看來(lái)，活王的頭竟然還不如死士的墓。③推遲吃飯時(shí)間，（等餓了再吃）就好比吃肉一樣（香了），安閑地步行（走得穩(wěn)些）就好比坐車（一樣舒服）

【解析】

【1】鄙：偏僻。

【2】A項(xiàng)，①是動(dòng)詞，是；②是介詞，對(duì)。B項(xiàng)，①是疑問(wèn)副詞，怎么；②是語(yǔ)氣助詞，表陳述。C項(xiàng)，①是介詞，和，跟，同；②是動(dòng)詞，結(jié)交、親附。D項(xiàng)，①②相同，都是連詞，用來(lái)。

【3】②④兩句都不是表明顏斶的氣節(jié)的。

【4】顏斶談到砍下齊王頭顱封邑萬(wàn)戶、賜金千鎰的事情意在與在柳下季墓地五十步內(nèi)砍柴者會(huì)被判以死罪作比較，說(shuō)明“士貴”的道理。

【5】此題要在準(zhǔn)確把握文意的基礎(chǔ)上，直譯為主，意譯為輔，理解文中某些關(guān)鍵性語(yǔ)句，如重點(diǎn)實(shí)詞、虛詞意義、判斷句、被動(dòng)句、賓語(yǔ)前置、成分省略和詞類活用等，用規(guī)范的現(xiàn)代漢語(yǔ)把它表達(dá)出來(lái)。此題翻譯時(shí)需要注意的關(guān)鍵詞有：忿然、貴、壟、當(dāng)。

【參考譯文】

齊宣王召見(jiàn)顏斶，說(shuō)：“顏斶，上前來(lái)！”顏斶也說(shuō)：“大王，上前來(lái)！”宣王很不高興。左右近臣說(shuō)：“大王是人君，你是人臣；大王說(shuō)‘顏斶，上前來(lái)’，你也說(shuō)‘大王，上前來(lái)’，可以嗎？”顏斶回答說(shuō)：“我上前是趨炎附勢(shì)，大王上前是禮賢下士；與其讓我趨炎附勢(shì)，不如讓大王禮賢下士。”宣王怒容滿面地說(shuō)：“是王尊貴，還是士尊貴？”顏斶回答說(shuō)：“士尊貴，王并不尊貴。”宣王說(shuō)：“可有什么道理嗎？”顏斶說(shuō)：“有。從前秦國(guó)進(jìn)攻齊國(guó)，秦王下令說(shuō)：‘有敢在柳下季墓地五十步內(nèi)砍柴的，判以死罪，不予赦免。’又下令說(shuō)：‘有能砍下齊王的頭的，封邑萬(wàn)戶，賜金千鎰。’由此看來(lái)，活王的頭竟然還不如死士的墓。”宣王沉默不語(yǔ)。

宣王說(shuō)：“唉！君子怎么能隨便加以侮辱！我實(shí)在是自討沒(méi)趣啊。希望您收下我這個(gè)學(xué)生吧。而且希望先生能與我交往，我將以上等宴席招待您，外出備有高級(jí)車馬供您使用，（讓您的）妻子兒女穿著的服裝也很華貴。”顏斶辭謝而去，說(shuō)：“璞玉生在深山中，經(jīng)過(guò)玉匠加工，破璞而取玉；其價(jià)值并非不寶貴，然而其本來(lái)的面貌已不復(fù)存在了。士人生于偏僻鄉(xiāng)野之地，經(jīng)過(guò)推舉選拔而被任用，享有祿位；他并非不尊貴、不顯赫，然而他的精神、本質(zhì)已經(jīng)缺損。我希望回到我的鄉(xiāng)里，推遲吃飯時(shí)間，（等餓了再吃）就好比吃肉一樣（香了），安閑地步行（走得穩(wěn)些）就好比坐車（一樣舒服）。不犯王法用來(lái)當(dāng)作富貴，清靜純正用來(lái)自得其樂(lè)。”于是，他拜了兩次后離去。

君子們說(shuō)：“顏斶可以說(shuō)是知足的了，回到本鄉(xiāng)，恢復(fù)他本來(lái)是老百姓的面目，這樣終身不受侮辱。”