Question

1．We believe that our good wishes will come true．我們相信我們美好的愿望將會(huì)成為現(xiàn)實(shí)．．

Answer 1

分析 本句考查賓語從句的翻譯，時(shí)態(tài)為一般將來時(shí)．

解答 答案：我們相信我們美好的愿望將會(huì)成為現(xiàn)實(shí)．根據(jù)句子成分分析：主語為we（我們），謂語動(dòng)詞為believe（相信），后跟that引導(dǎo)的賓語從句．從句中的主語為our good wishes（我們美好的祝愿），動(dòng)詞短語為come true（實(shí)現(xiàn)），從句的時(shí)態(tài)為一般將來時(shí)（will+動(dòng)詞原形）．可知答案為：我們相信我們美好的愿望將會(huì)成為現(xiàn)實(shí)．

點(diǎn)評(píng) 本題考察的是賓語從句的翻譯．要注意分清主句和從句，要注意翻譯時(shí)體現(xiàn)出時(shí)態(tài)．