Question

20．翻譯：我的老師有很好的時間觀念．他上班從不遲到．My teacher has a good sense of time．He is never late for work．．

Answer 1

分析 My teacher has a good sense of time．He is never late for work．

解答 答案：My teacher has a good sense of time．He is never late for work．表達的是客觀事實用一般現(xiàn)在時，a sense of…的感覺，觀念，主語my teacher，故has，故My teacher has a good sense of time．遲到be late for，主語he，故is，never從不，故答案是My teacher has a good sense of time．He is never late for work．

點評 翻譯是把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來的一種創(chuàng)造性的語言活動．翻譯能力的提高是一個長期實踐和不斷積累的過程．要做好這類題，就要掌握所學句型及短語，還要靈活運用