精英家教網 > 初中英語 > 題目詳情
1．為了保持健康，我們必須遠離糖．In order to keep/stay healthy，we must stay away from sugar．

分析 In order to keep/stay healthy

解答 答案：In order to keep/stay healthy 
通過中英文句子的比對，可知英文句子中缺少"為了保持健康"的表達．要翻譯的句子"為了保持健康"在句中作目的狀語，可用句式in order to do"為了做某事"，"保持健康"譯為keep healthy 或stay healthy，故答案為：In order to keep/stay healthy

點評 先對漢語進行簡要分析，確定所需要的時態(tài)，然后確定句式特點，抓住重點詞匯，短語，進行翻譯．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

7．Our classroom_______ every day．（　　）
A．cleansB．is cleanedC．was cleanedD．cleaned

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

12．My best friend，Kim，has _______ for about 3years．（　　）
A．come to our schoolB．moved to Australia
C．lived in ChinaD．left her homeland

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

9．---Hello，can I speak to Mr．Green，please？
---I'm afraid not．He ______ a meeting now．（　　）
A．will haveB．is havingC．hadD．was having

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

16．--Mum，can I wear my jeans to school？
--No，you ________ wear school uniforms．That's the school rule．（　�。�
A．canB．mayC．can'tD．have to

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

6．請閉上眼睛五分鐘，好好休息一下．Please keep your eyes closed for five minutes，and take a good rest．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．現在中國正在快速發(fā)展起來．
Chinais developing  fast now．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

10．-Are you watching TV，John？
-No．I _____ my homework．（　�。�
A．doB．didC．am doingD．was doing

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

11．聽下面一篇短文．根據短文內容，找出與每個人物活動相符的圖片．短文讀兩遍．

NancyJulieEllaLucyAlice
  （16）C   （17）A   （18）E  （19）B （20）
D

查看答案和解析>>

同步練習冊答案