17．聽到這個(gè)令人傷心的消息，我們都默不作聲地走回了學(xué)校．
After hearing the sad news，we all walked back to schoolinsilence．

分析 in silence．

解答 答案：in silence．考查漢譯英．根據(jù)提示，原句中缺少"默不作聲"，可以表達(dá)為in silence 做狀語"一聲不吭地"，答案是in silence．

點(diǎn)評(píng) 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語境，是否有語法錯(cuò)誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時(shí)態(tài)、人稱等．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．
house，smile，keep，happy，listen，money，all，look，ill，friend，travel，be
How can you get happiness？You may say that happiness requires nice comforts like a （71）house，a car，big bank balance，a high paying job．
Here in India where I live，I have （72）traveled through villages where people seemed to earn just enough to make ends meet．I have seen happiness there．I have seen （73）smiling faces and smiling eyes that readily gave me directions．They were very （74）friendly and made my journey easier．
I have also worked for 3years on Wall Street，in a big Investment Bank．I have seen some people with a lot of （75）money but still unhappy．I am not saying that all rich are unhappy （or the poor，happy）．But the fact that there （76）are some rich people who look angry or listless （無精打采的） and there are some poor people who （77）look happy，points out that there must be something else to （78）happiness，than just money，luxury （奢侈品） and comfort．
Happiness，it seems，is not a factor of how much you have．You can feel happy （79）listening to a good song，you can feel happy watching a beautiful sunrise，you can feel happy in any number of ways that don't require any possessions at （80）all．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

8．家長(zhǎng)應(yīng)該告訴孩子們要遠(yuǎn)離毒品．
Parents should tell the kidstostayawayfrom drugs．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

5．-What's the time，please？
-It's a quarter          eight．（　　）
A．pastB．atC．to

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

12．There are many festivals in China．The Mid-autumn Festival is an（76）importantone．It's on lunar August 15th．On that day，many people go home to stay（77）withtheir family．They have a dinner together to（78）celebratethe festival．At night，people often（79）enjoy[?n'd???]the beautiful（80）full  moon in their yard．At the same time，people（81）eat[i：t]mooncakes．They are a special kind of food．They are round（82）like the moon．And they're very （83）delicious．At this time，some old people like to（84）tellthe children a story about Chang'e．The children all （85）believe（相信）that Chang'e lives on the moon．They want to go to the moon and have a look some day．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：句型轉(zhuǎn)換

2．-Don't benoisy （noise），Tom．Your sister is doing her homework．
-I'm sorry，Dad．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

9．My father can speak twolanguages（語言）．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

6．Ben put some candles andmatches （match） on the table．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．
  travel     bad     artist     decide    give     different
every     but     thing     others     real     because
The best and the worst jobs
There are lots of jobs which we can do．Some are just ordinary （普通的） jobs and （66）others are careers （職業(yè)），but each person likes something （67）different．
My favorite job is that of a （n）（68）artist．You can make beautiful thing and you don't have to（69）travel  to get to work．Also，you don't have to do what other people tell you．You can （70）decide what you are going to paint and then you just do it．The only （71）bad thing is that artists don't make very much money．
The worst job I can think of is a pilot's．You have to work for long hours and it's （72）really tiring and boring．If you make a serious mistake，（73）things  will go wrong．It's too dangerous．The only good thing is that pilots are paid a lot of money，（74）but money isn't the most important thing about a job．
In a word，（75）every  job has both good and bad things about it，but I think that artists have got the best jobs．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案